Alfonso Velasco

ユーザー Alfonso Velasco の写真
登録日:
13.06.2016
役割:
ジュニアメンバー
ポイント:
93
Contributions:
7 回翻訳した, 19回 感謝された, 1件の書き起こしリクエストを遂行した, 6件のコメントを残しました
言語
ネイティブ
スペイン語
流暢な
英語, フランス語, ヘブライ語, カタロニア語
勉強中の
アラビア語, バスク語, エスペラント語, エストレマドゥーラ語, ゲール語(アイルランド), ギリシャ語, ルーマニア語, ロシア語, スウェーデン語, イディッシュ語
連絡先

Alfonso Velascoさんによって7件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort ascending
ABBAI Still Have Faith in You 英語 → スペイン語1
3回 感謝された
英語 → スペイン語
3回 感謝された
David Peña DorantesOrobroy ローマ語 → カタロニア語
2回 感謝された
ローマ語 → カタロニア語
2回 感謝された
David Peña DorantesOrobroy ローマ語 → エスペラント語
1回ありがとうと言われました
ローマ語 → エスペラント語
1回ありがとうと言われました
David Peña DorantesOrobroy ローマ語 → スペイン語
4回 感謝された
ローマ語 → スペイン語
4回 感謝された
MørlandA Monster Like Me 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Franco BattiatoTe lo leggo negli occhi イタリア語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
La Oreja de Van GoghPaloma blanca スペイン語 → カタロニア語
3回 感謝された
スペイン語 → カタロニア語
3回 感謝された