日本語
Azalia
名前:
Agnieszka
登録日:
20.09.2015
役割:
Editor
ポイント:
25814
バッジ:
Top Phrase Explainer 2018
Top Phraser 2018
Contributions:
2484 回翻訳した, 12938回 感謝された, 547件のリクエストを解決した 83人のメンバーの方を助けました, 1件の書き起こしリクエストを遂行した, added 211 idioms, 175件のイディオムを説明しました, 1736件のコメントを残しました
言語
ネイティブ
ポーランド語
流暢な
英語
勉強中の
カタロニア語, フランス語, イタリア語, ポルトガル語, ロシア語, スペイン語
連絡先
Azaliaさんによって2484件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳
| アーティスト | 翻訳 | 言語 | コメント | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French Folk | Frania | フランス語 → ポーランド語 | thanked 1 time | フランス語 → ポーランド語 thanked 1 time | ||
| Stenia Kozłowska | Take Away From My Memory | ポーランド語 → 英語 | 7回 感謝された | ポーランド語 → 英語 7回 感謝された | ||
| Maria Koterbska | Ets aquí | ポーランド語 → カタロニア語 | 3回 感謝された | ポーランド語 → カタロニア語 3回 感謝された | ||
| Hey (Poland) | La mia e la tua speranza | ポーランド語 → イタリア語 | 2 | 5回 感謝された | ポーランド語 → イタリア語 5回 感謝された | |
| The Band Camino | Spędzam zbyt wiele czasu w swoim pokoju | 英語 → ポーランド語 | 4回 感謝された | 英語 → ポーランド語 4回 感謝された | ||
| Lombard | Who Will Pay Me For My Tears | ポーランド語 → 英語 | 5 | 7回 感謝された | ポーランド語 → 英語 7回 感謝された | |
| Catalan Folk | Marynarz | カタロニア語 → ポーランド語 | 4回 感謝された | カタロニア語 → ポーランド語 4回 感謝された | ||
| Catalan Folk | Nad brzegiem morza | カタロニア語 → ポーランド語 | 3回 感謝された | カタロニア語 → ポーランド語 3回 感謝された | ||
| Massimo Ranieri | Wciąż ją kocham | イタリア語 → ポーランド語 | 2回 感謝された | イタリア語 → ポーランド語 2回 感謝された | ||
| Edyta Bartosiewicz | Tatuaggio | ポーランド語 → イタリア語 | 4 | 7回 感謝された | ポーランド語 → イタリア語 7回 感謝された | |
| ABBA | Orzeł | 英語 → ポーランド語 | 4回 感謝された | 英語 → ポーランド語 4回 感謝された | ||
| Gino Paoli | Kotka | イタリア語 → ポーランド語 | 5回 感謝された | イタリア語 → ポーランド語 5回 感謝された | ||
| Lluís Llach | Globalni neofaszyści | カタロニア語, スペイン語 → ポーランド語 | 5回 感謝された | カタロニア語, スペイン語 → ポーランド語 5回 感謝された | ||
| Joanna Rawik | So That The World Could Exist | ポーランド語 → 英語 | 8回 感謝された | ポーランド語 → 英語 8回 感謝された | ||
| Gioachino Rossini | Humorystyczny duet dwóch kotów | イタリア語 → ポーランド語 | 2回 感謝された | イタリア語 → ポーランド語 2回 感謝された | ||
| Harijs Spanovskis | Trzy rzeczy | ラトビア語 → ポーランド語 | 2 | 6回 感謝された | ラトビア語 → ポーランド語 6回 感謝された | |
| Don Williams | Jesteś mym najlepszym przyjacielem | 英語 → ポーランド語 | 6回 感謝された | 英語 → ポーランド語 6回 感謝された | ||
| Coses | Ten pomruk, który słychać | カタロニア語 → ポーランド語 | 2 | 6回 感謝された | カタロニア語 → ポーランド語 6回 感謝された | |
| Mazoni | Niewidzialna nić | カタロニア語 → ポーランド語 | 3回 感謝された | カタロニア語 → ポーランド語 3回 感謝された | ||
| Jarabe de Palo | Less Than A Lover, More Than A Friend | スペイン語 → 英語 | 7回 感謝された | スペイン語 → 英語 7回 感謝された | ||
| Lombard | Our Last Dance | ポーランド語 → 英語 | 9回 感謝された | ポーランド語 → 英語 9回 感謝された | ||
| I Peos | Mój pogrzeb | イタリア語 → ポーランド語 | 5回 感謝された | イタリア語 → ポーランド語 5回 感謝された | ||
| Joanna Rawik | Farewell to Orpheus | ポーランド語 → 英語 | 9回 感謝された | ポーランド語 → 英語 9回 感謝された | ||
| ABBA | Jestem marionetką | 英語 → ポーランド語 | 6回 感謝された | 英語 → ポーランド語 6回 感謝された | ||
| Els Pets | Bąbelki | カタロニア語 → ポーランド語 | 7回 感謝された | カタロニア語 → ポーランド語 7回 感謝された | ||
| Davide Van de Sfroos | Przemyt | ロンバルディア語 → ポーランド語 | 6回 感謝された | ロンバルディア語 → ポーランド語 6回 感謝された | ||
| Mickey 3D | Biała róża | フランス語 → ポーランド語 | 6回 感謝された | フランス語 → ポーランド語 6回 感謝された | ||
| Olgierd Buczek | An Evening Pipe | ポーランド語 → 英語 | 9回 感謝された | ポーランド語 → 英語 9回 感謝された | ||
| Joan Dausà | Andrà tutto bene | カタロニア語 → イタリア語 | 8 | 7回 感謝された | カタロニア語 → イタリア語 7回 感謝された | |
| Luigi Tenco | No soc jo | イタリア語 → カタロニア語 | 4回 感謝された | イタリア語 → カタロニア語 4回 感謝された | ||
| Patricia Carli | Jutro się żenisz | フランス語 → ポーランド語 | 5回 感謝された | フランス語 → ポーランド語 5回 感謝された | ||
| Maria Koterbska | Umbrellas | ポーランド語 → 英語 | 8 | 11回 感謝された | ポーランド語 → 英語 11回 感謝された | |
| Polish Folk | Al meu jardí | ポーランド語 → カタロニア語 | 5回 感謝された | ポーランド語 → カタロニア語 5回 感謝された | ||
| Jarabe de Palo | Fumo | スペイン語 → イタリア語 | 8 | 10回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 10回 感謝された | |
| Giorgio Gaber | Jakie piękne jest miasto | イタリア語 → ポーランド語 | 4回 感謝された | イタリア語 → ポーランド語 4回 感謝された | ||
| Martina Attili | Querofòbia | イタリア語 → カタロニア語 | 6回 感謝された | イタリア語 → カタロニア語 6回 感謝された | ||
| Davide Van de Sfroos | Syn Wilhelma Tella | ロンバルディア語 → ポーランド語 | 6回 感謝された | ロンバルディア語 → ポーランド語 6回 感謝された | ||
| Massimo Ranieri | Gdy jesteś dzieckiem | イタリア語 → ポーランド語 | 7回 感謝された | イタリア語 → ポーランド語 7回 感謝された | ||
| Polish Folk | El petit til•ler | ポーランド語 → カタロニア語 | 7回 感謝された | ポーランド語 → カタロニア語 7回 感謝された | ||
| Gang Marcela | I Sell Dreams | ポーランド語 → 英語 | 8回 感謝された | ポーランド語 → 英語 8回 感謝された | ||
| Les Cowboys fringants | Na mym ramieniu | フランス語 → ポーランド語 | 4回 感謝された | フランス語 → ポーランド語 4回 感謝された | ||
| Quartetto Cetra | Życie to raj dla kłamstw | イタリア語 → ポーランド語 | 4回 感謝された | イタリア語 → ポーランド語 4回 感謝された | ||
| Sopa de Cabra | L'Empordà | カタロニア語 → 英語 | 5回 感謝された | カタロニア語 → 英語 5回 感謝された | ||
| Marta Bijan | Dicevi | ポーランド語 → イタリア語 | 3回 感謝された | ポーランド語 → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Catalan Folk | Małgosia | カタロニア語 → ポーランド語 | 4回 感謝された | カタロニア語 → ポーランド語 4回 感謝された | ||
| Mina | Moja druga połówka | イタリア語 → ポーランド語 | 5回 感謝された | イタリア語 → ポーランド語 5回 感謝された | ||
| Mazoni | Kamienie | カタロニア語 → ポーランド語 | 5回 感謝された | カタロニア語 → ポーランド語 5回 感謝された | ||
| Polish Folk | Em casaria amb un vellet | ポーランド語 → カタロニア語 | 5回 感謝された | ポーランド語 → カタロニア語 5回 感謝された | ||
| Edyta Bartosiewicz | Inocencia | ポーランド語 → スペイン語 | 4回 感謝された | ポーランド語 → スペイン語 4回 感謝された | ||
| Domenico Modugno | Ballada dla wariata | イタリア語 → ポーランド語 | 5回 感謝された | イタリア語 → ポーランド語 5回 感謝された | ||
| Jarabe de Palo | Dym | スペイン語 → ポーランド語 | 5回 感謝された | スペイン語 → ポーランド語 5回 感謝された | ||
| Sława Przybylska | What’s The World Worth Without Love | ポーランド語 → 英語 | 10回 感謝された | ポーランド語 → 英語 10回 感謝された | ||
| Pierangelo Bertoli | Rybak | イタリア語 → ポーランド語 | 4回 感謝された | イタリア語 → ポーランド語 4回 感謝された | ||
| Patty Pravo | A la meva manera | イタリア語 → カタロニア語 | 5回 感謝された | イタリア語 → カタロニア語 5回 感謝された | ||
| Krystyna Konarska | A Recurring Melody | ポーランド語 → 英語 | 6回 感謝された | ポーランド語 → 英語 6回 感謝された | ||
| Pau Alabajos | Each Time | カタロニア語 → 英語 | 6回 感謝された | カタロニア語 → 英語 6回 感謝された | ||
| Ainārs Mielavs | Wzruszyłaś mnie | ラトビア語 → ポーランド語 | 5回 感謝された | ラトビア語 → ポーランド語 5回 感謝された | ||
| Jarabe de Palo | Deux jours dans la vie | スペイン語 → フランス語 | 5 | 5回 感謝された | スペイン語 → フランス語 5回 感謝された | |
| Maria Koterbska | You Live Too Fast | ポーランド語 → 英語 | 7回 感謝された | ポーランド語 → 英語 7回 感謝された | ||
| Anca Agemolu | Nie pytaj mnie | ルーマニア語 → ポーランド語 | 4回 感謝された | ルーマニア語 → ポーランド語 4回 感謝された | ||
| Donovan | Uniwersalny żołnierz | 英語 → ポーランド語 | 5回 感謝された | 英語 → ポーランド語 5回 感謝された | ||
| Blaumut | Like At Home | カタロニア語 → 英語 | 8回 感謝された | カタロニア語 → 英語 8回 感謝された | ||
| Bartek Królak | I’ll Go To Sleep, I’ll Forget You | ポーランド語 → 英語 | 9回 感謝された | ポーランド語 → 英語 9回 感謝された | ||
| Stenia Kozłowska | We Have Nothing But Each Other | ポーランド語 → 英語 | 6回 感謝された | ポーランド語 → 英語 6回 感謝された | ||
| Myslovitz | Avere o essere | ポーランド語 → イタリア語 | 5 | 1票, 4回 感謝された | ポーランド語 → イタリア語 1票, 4回 感謝された | |
| Patricia Carli | Stokrotka i bławatek | フランス語 → ポーランド語 | 5回 感謝された | フランス語 → ポーランド語 5回 感謝された | ||
| Blaumut | This Moment | カタロニア語 → 英語 | 5回 感謝された | カタロニア語 → 英語 5回 感謝された | ||
| Founders Sing | Muszę umyć ręce! | 英語 → ポーランド語 | 7回 感謝された | 英語 → ポーランド語 7回 感謝された | ||
| Maria Koterbska | Rain | ポーランド語 → 英語 | 7回 感謝された | ポーランド語 → 英語 7回 感謝された | ||
| Luciano Ravasio | Pajac | ロンバルディア語 → ポーランド語 | 4回 感謝された | ロンバルディア語 → ポーランド語 4回 感謝された | ||
| Anna German | Veles | ポーランド語 → カタロニア語 | 3回 感謝された | ポーランド語 → カタロニア語 3回 感謝された | ||
| Irena Santor | A Song For My Mother | ポーランド語 → 英語 | 7回 感謝された | ポーランド語 → 英語 7回 感謝された | ||
| Anna German | Ti ringrazio, mamma | ポーランド語 → イタリア語 | 6回 感謝された | ポーランド語 → イタリア語 6回 感謝された | ||
| Giordana Angi | Jak moja matka | イタリア語 → ポーランド語 | 5回 感謝された | イタリア語 → ポーランド語 5回 感謝された | ||
| Maria Koterbska | Because It's Love | ポーランド語 → 英語 | 6回 感謝された | ポーランド語 → 英語 6回 感謝された | ||
| Sopa de Cabra | Będziemy dalej marzyć | カタロニア語 → ポーランド語 | 4回 感謝された | カタロニア語 → ポーランド語 4回 感謝された | ||
| Pierangelo Bertoli | Z podniesionym czołem | イタリア語 → ポーランド語 | 5回 感謝された | イタリア語 → ポーランド語 5回 感謝された | ||
| Irena Santor | I Will Go To The Old Town | ポーランド語 → 英語 | 7回 感謝された | ポーランド語 → 英語 7回 感謝された | ||
| Anna German | Ah, nens | ポーランド語 → カタロニア語 | 5回 感謝された | ポーランド語 → カタロニア語 5回 感謝された | ||
| Massimo Ranieri | Uroda życia | イタリア語 → ポーランド語 | 7回 感謝された | イタリア語 → ポーランド語 7回 感謝された | ||
| Salomé | Jeździec | スペイン語 → ポーランド語 | 2回 感謝された | スペイン語 → ポーランド語 2回 感謝された | ||
| Giorgio Gaber | Zepsuty | イタリア語 → ポーランド語 | 6回 感謝された | イタリア語 → ポーランド語 6回 感謝された | ||
| Els Pets | Znów zrywam się do lotu | カタロニア語 → ポーランド語 | 3回 感謝された | カタロニア語 → ポーランド語 3回 感謝された | ||
| Maria Koterbska | You Are Here | ポーランド語 → 英語 | 8回 感謝された | ポーランド語 → 英語 8回 感謝された | ||
| Frank Sinatra | Coś głupiego | 英語 → ポーランド語 | 6回 感謝された | 英語 → ポーランド語 6回 感謝された | ||
| Catalan Folk | The Evening Wind | カタロニア語 → 英語 | 8回 感謝された | カタロニア語 → 英語 8回 感謝された | ||
| Gang Marcela | So Many Hearts Have Got Broken | ポーランド語 → 英語 | 7回 感謝された | ポーランド語 → 英語 7回 感謝された | ||
| Pau Alabajos | 8 marca | カタロニア語 → ポーランド語 | 5回 感謝された | カタロニア語 → ポーランド語 5回 感謝された | ||
| Peppinu Mereu | Nie mogę cię kochać | サルディニア語 → ポーランド語 | 3回 感謝された | サルディニア語 → ポーランド語 3回 感謝された | ||
| Ainārs Mielavs | Kocham cię | 英語, ラトビア語 → ポーランド語 | 2 | 3回 感謝された | 英語, ラトビア語 → ポーランド語 3回 感謝された | |
| Hey (Poland) | Orsacchiotti | ポーランド語 → イタリア語 | 4回 感謝された | ポーランド語 → イタリア語 4回 感謝された | ||
| Bert Sommer | List o treści | 英語 → ポーランド語 | 8回 感謝された | 英語 → ポーランド語 8回 感謝された | ||
| Sopa de Cabra | Gdy się ściemni | カタロニア語 → ポーランド語 | 5回 感謝された | カタロニア語 → ポーランド語 5回 感謝された | ||
| Sława Przybylska | Nobody Will Know Anything | ポーランド語 → 英語 | 10回 感謝された | ポーランド語 → 英語 10回 感謝された | ||
| Margareta Pâslaru | Stokrotki | ルーマニア語 → ポーランド語 | 6回 感謝された | ルーマニア語 → ポーランド語 6回 感謝された | ||
| Luciano Ravasio | Margì ze Scanzo | ロンバルディア語 → ポーランド語 | thanked 1 time | ロンバルディア語 → ポーランド語 thanked 1 time | ||
| Gang Marcela | Really Nothing | ポーランド語 → 英語 | 8回 感謝された | ポーランド語 → 英語 8回 感謝された | ||
| Death Cab for Cutie | Podążę za tobą w ciemność | 英語 → ポーランド語 | 6回 感謝された | 英語 → ポーランド語 6回 感謝された | ||
| Nomadi | Dokąd idziemy | イタリア語 → ポーランド語 | 3 | 7回 感謝された | イタリア語 → ポーランド語 7回 感謝された | |
| Cacho Castaña | Wrzesień 1988 roku | スペイン語 → ポーランド語 | 4回 感謝された | スペイン語 → ポーランド語 4回 感謝された |
SpiritOfLight
