barsiscev

ユーザー barsiscev の写真
名前
Sergey/ Сергей/ Sergej
登録日
04.08.2012
役割
Editor
ポイント
73256
バッジ
Active TranslatorHighly RatedMultilingual TranslatorRequest SolverTop Contributor 2018Top voter
Contribution
7104 回翻訳しました, 61 transliterations, 21975回ありがとうと言われました, 2098件のリクエストを解決しました, 431人のメンバーの方を助けました, 66件の歌詞を書き起こしました, added 1 idiom, 14626件のコメントを残しました

Editor

興味

music, languages, movies

言語
ネイティブ
ロシア語
流暢な
ロシア語
勉強中の
ボスニア語, クロアチア語, 英語, フランス語, セルビア語
連絡先

barsiscevさんによって7104件の翻訳が投稿されています。, 61 transliterations posted by barsiscev詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfo
KuzleТайны юных сердецvideo スロベニア語 → ロシア語1
1回ありがとうと言われました
スロベニア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Serbian Traditional SongКрёстная слава*video セルビア語 → ロシア語
2回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
2回ありがとうと言われました
GibonniТемпераvideo クロアチア語 → ロシア語クロアチア語 → ロシア語
Šako PolumentaНе хватает тебяvideo モンテネグロ語 → ロシア語モンテネグロ語 → ロシア語
Unknown Artist (Serbian)Молтва о спасение Сербииvideo セルビア語 → ロシア語2
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Vlado GeorgievЧто (скажут) мои друзьяvideo セルビア語 → ロシア語
2回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
2回ありがとうと言われました
Hari Mata HariЧетыре ветраvideo ボスニア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
ボスニア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
KuzleЕсли ты родился цыганомvideo スロベニア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
スロベニア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Novi fosiliМаленькая ласточкаvideo クロアチア語 → ロシア語クロアチア語 → ロシア語
KuzleЯ сижу и пью пивоvideo スロベニア語 → ロシア語スロベニア語 → ロシア語
Zabranjeno pušenjeИбро "Клавиша"video ボスニア語, クロアチア語, セルビア語 → ロシア語ボスニア語, クロアチア語, セルビア語 → ロシア語
Novi fosiliКак хорошо видеть тебя сноваvideo クロアチア語 → ロシア語クロアチア語 → ロシア語
Jovan DučićПесня женщиныvideo セルビア語 → ロシア語2
3回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
3回ありがとうと言われました
Milica TodorovićПризракvideo セルビア語 → ロシア語セルビア語 → ロシア語
KuzleВахидvideo スロベニア語 → ロシア語3スロベニア語 → ロシア語
KuzleФабрикаvideo スロベニア語 → ロシア語2
1回ありがとうと言われました
スロベニア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
CecaОтъявленный лгунvideo セルビア語 → ロシア語2
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
DžejСделай что-то, жизньvideo セルビア語 → ロシア語3
4回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
4回ありがとうと言われました
Zabranjeno pušenjeКукла с обложки журналаvideo ボスニア語 → ロシア語ボスニア語 → ロシア語
Nedeljko Bajić BajaДукат в сердцеvideo セルビア語 → ロシア語セルビア語 → ロシア語
Novi fosiliЯ вас прошуvideo クロアチア語 → ロシア語クロアチア語 → ロシア語
KuzleСделайте революциюvideo スロベニア語 → ロシア語スロベニア語 → ロシア語
DžejОт любви до ненавистиvideo セルビア語 → ロシア語セルビア語 → ロシア語
Zabranjeno pušenjeТы любишь мыльные оперыvideo ボスニア語 → ロシア語ボスニア語 → ロシア語
Nedeljko Bajić BajaВерь в Бога и в меняvideo セルビア語 → ロシア語セルビア語 → ロシア語
KuzleМоя мамаvideo スロベニア語 → ロシア語3
1回ありがとうと言われました
スロベニア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Novi fosiliКогда наш корабль плывётvideo クロアチア語 → ロシア語2
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
DžejНи одни губы не целуют себя самиvideo セルビア語 → ロシア語1セルビア語 → ロシア語
KuzleПраздное поколениеvideo スロベニア語 → ロシア語2スロベニア語 → ロシア語
Zabranjeno pušenjeТвои босые ступниvideo ボスニア語 → ロシア語ボスニア語 → ロシア語
Nedeljko Bajić BajaВечная игра любвиvideo セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Novi fosiliКогда нам будет по 63 годаvideo クロアチア語 → ロシア語クロアチア語 → ロシア語
Nika ZorjanВсёvideo Slovene (Prekmurski) → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Slovene (Prekmurski) → ロシア語
1回ありがとうと言われました
DžejЭтой ночью мне не спится セルビア語 → ロシア語セルビア語 → ロシア語
DžejВниз по реке жизни я плывуvideo セルビア語 → ロシア語セルビア語 → ロシア語
Lea SirkМой профильvideo スロベニア語 → ロシア語スロベニア語 → ロシア語
Zabranjeno pušenjeХалид вместо Халидаvideo ボスニア語, クロアチア語, セルビア語 → ロシア語ボスニア語, クロアチア語, セルビア語 → ロシア語
Nedeljko Bajić BajaСветский человек セルビア語 → ロシア語セルビア語 → ロシア語
Novi fosiliОй-ойvideo クロアチア語 → ロシア語1
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Zabranjeno pušenjeСпокойной ночи, старик.video ボスニア語, クロアチア語, セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
ボスニア語, クロアチア語, セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Nedeljko Bajić BajaСтарые фотографииvideo セルビア語 → ロシア語2
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Novi fosiliОдна слезинкаvideo クロアチア語 → ロシア語クロアチア語 → ロシア語
Nina PušlarЭто мне нравитсяvideo スロベニア語 → ロシア語スロベニア語 → ロシア語
Partisan Songs from SloveniaЭй бригады, спешитеvideo スロベニア語 → ロシア語スロベニア語 → ロシア語
RaivenСияниеvideo スロベニア語 → ロシア語スロベニア語 → ロシア語
DžejОдин такой как яvideo セルビア語 → ロシア語セルビア語 → ロシア語
DžejКуда мне пойти сейчас, моя розаvideo セルビア語 → ロシア語セルビア語 → ロシア語
Zabranjeno pušenjeЧейенны уходятvideo ボスニア語 → ロシア語11ボスニア語 → ロシア語
Nedeljko Bajić BajaОдин в ночиvideo セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Novi fosiliОдна душаvideo クロアチア語 → ロシア語4
2回ありがとうと言われました
クロアチア語 → ロシア語
2回ありがとうと言われました
Nina PušlarПриветствие с любовьюvideo スロベニア語 → ロシア語スロベニア語 → ロシア語
DžejИметь и лишитьсяvideo セルビア語 → ロシア語セルビア語 → ロシア語
DžejДунайvideo セルビア語 → ロシア語セルビア語 → ロシア語
DžejПроклятый стаканvideo セルビア語 → ロシア語5セルビア語 → ロシア語
Novi fosiliЯ - за танцыvideo クロアチア語 → ロシア語クロアチア語 → ロシア語
Nedeljko Bajić BajaРомансvideo セルビア語 → ロシア語2セルビア語 → ロシア語
Zabranjeno pušenjeМентvideo ボスニア語 → ロシア語ボスニア語 → ロシア語
TOMI MEGLIČЛедянаяvideo スロベニア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
スロベニア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Nina PušlarВедь мы вместеvideo スロベニア語 → ロシア語スロベニア語 → ロシア語
Jovana Nikolic & Bozidar NikolicПокройся листьями, гораvideo セルビア語 → ロシア語2
2回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
2回ありがとうと言われました
RokoГерой (Мечта)video クロアチア語 → ロシア語
2回ありがとうと言われました
クロアチア語 → ロシア語
2回ありがとうと言われました
Zabranjeno pušenjeГоворят, что у тебя новый фраерvideo ボスニア語 → ロシア語2
1回ありがとうと言われました
ボスニア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Divna LjubojevićВерба, вербицаvideo セルビア語 → ロシア語
2回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
2回ありがとうと言われました
DžejОдним поздравлением меньше セルビア語 → ロシア語2
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Srpske GusleКорде Радеvideo セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Srpske GusleОй кровавый Вучий Долvideo セルビア語 → ロシア語15
3回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
3回ありがとうと言われました
Dire StraitsДеньги ни за чтоvideo 英語 → ロシア語英語 → ロシア語
Dire StraitsТяжёлое топливоvideo 英語 → ロシア語3
2回ありがとうと言われました
英語 → ロシア語
2回ありがとうと言われました
Zabranjeno pušenjeПозвони мнеvideo ボスニア語, クロアチア語, セルビア語 → ロシア語ボスニア語, クロアチア語, セルビア語 → ロシア語
Novi fosiliЭмоциональная угрозаvideo クロアチア語 → ロシア語クロアチア語 → ロシア語
Nina PušlarМежду строкvideo スロベニア語 → ロシア語スロベニア語 → ロシア語
DžejЭта жизнь нелегкаvideo セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
IndexiИ мы и нас двоеvideo ボスニア語 → ロシア語ボスニア語 → ロシア語
Nuša RojsЗвук копытvideo スロベニア語 → ロシア語スロベニア語 → ロシア語
Nedeljko Bajić BajaХолостякvideo セルビア語 → ロシア語セルビア語 → ロシア語
Zabranjeno pušenjeКаньон Дриныvideo ボスニア語 → ロシア語ボスニア語 → ロシア語
Novi fosiliЕсли б хоть этой ночью ты был тутvideo クロアチア語 → ロシア語クロアチア語 → ロシア語
Zabranjeno pušenjeПока ты несёшься в Германиюvideo ボスニア語 → ロシア語ボスニア語 → ロシア語
Nedeljko Bajić BajaЧего тебе не хватает, если у тебя есть всёvideo セルビア語 → ロシア語26
2回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
2回ありがとうと言われました
DžejБез начала нет и концаvideo セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Saša KovačevićОбманутаяvideo セルビア語 → ロシア語
3回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
3回ありがとうと言われました
Novi fosiliАйва моя душистаяvideo クロアチア語 → ロシア語クロアチア語 → ロシア語
Nedeljko Bajić BajaНочное таксиvideo セルビア語 → ロシア語セルビア語 → ロシア語
Zabranjeno pušenjeДевушки у которых благоухает кожаvideo ボスニア語 → ロシア語ボスニア語 → ロシア語
Goran KaranRužo moja bijelavideo クロアチア語(チヤ方言) → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語(チヤ方言) → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Novi fosiliДиридондаvideo クロアチア語 → ロシア語クロアチア語 → ロシア語
Nedeljko Bajić BajaМини-юбкаvideo セルビア語 → ロシア語セルビア語 → ロシア語
M.J.A.V.Лишь с тобойvideo スロベニア語 → ロシア語スロベニア語 → ロシア語
Goran KaranРоза моя белаяvideo クロアチア語(チヤ方言) → ロシア語クロアチア語(チヤ方言) → ロシア語
Zabranjeno pušenjeДень Республикиvideo ボスニア語 → ロシア語ボスニア語 → ロシア語
IndexiСиняя рекаvideo ボスニア語 → ロシア語12
3回ありがとうと言われました
ボスニア語 → ロシア語
3回ありがとうと言われました
Novi fosiliХорошие девушкиvideo クロアチア語 → ロシア語クロアチア語 → ロシア語
Dino MerlinДавай ночью приди ко мнеvideo ボスニア語 → ロシア語ボスニア語 → ロシア語
Mario Cosa NostraРассказvideo セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Zabranjeno pušenjeЯ не хочу быть фрицемvideo ボスニア語 → ロシア語16
2回ありがとうと言われました
ボスニア語 → ロシア語
2回ありがとうと言われました
DječaciМолодая монахиняvideo クロアチア語 → ロシア語クロアチア語 → ロシア語
Dino MerlinЕсли б не ты, Алияvideo ボスニア語 → ロシア語2
1回ありがとうと言われました
ボスニア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
CacheПамятная медаль об албанском отступленииvideo セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Halid BešlićЯ помнюvideo ボスニア語 → ロシア語ボスニア語 → ロシア語
DječaciДля малышкиvideo クロアチア語 → ロシア語クロアチア語 → ロシア語

Pages