BogdyBogdyy

ユーザー BogdyBogdyy の写真
名前:
Bogdan Drugă
登録日:
13.04.2014
役割:
有力メンバー
ポイント:
1076
Contributions:
105 回翻訳した, 181回 感謝された, 13件のリクエストを解決した 8人のメンバーの方を助けました, 32件のコメントを残しました
興味

music

自己紹介

Hi everybody! My name is Bogdan Drugă and I'm from Romania, and I'd love to live in Norway one day Regular smile

言語
ネイティブ
ルーマニア語
流暢な
英語, フランス語, ノルウェー語
勉強中の
デンマーク語, アイスランド語, スウェーデン語
連絡先

BogdyBogdyyさんによって105件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort ascending
Padmaavat (OST) [2018]नैनों वाले ने (Nainowale Ne) ヒンディー語 → ルーマニア語ヒンディー語 → ルーマニア語
Mark FreantzuAlbă ca Zăpada ルーマニア語 → ノルウェー語ルーマニア語 → ノルウェー語
Mark FreantzuAlbă ca Zăpada ルーマニア語 → スウェーデン語ルーマニア語 → スウェーデン語
Mark FreantzuAlbă ca Zăpada ルーマニア語 → フランス語ルーマニア語 → フランス語
Mark FreantzuAlbă ca Zăpada ルーマニア語 → 英語ルーマニア語 → 英語
StradaVariusSepcile Jos (Spectru/Stres/Jianu) ルーマニア語 → 英語ルーマニア語 → 英語
Siegfried TschenInterview 英語 → ノルウェー語英語 → ノルウェー語
Siegfried TschenInterview 英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
Feli (Romania)Bade, tu ești pui de drac ルーマニア語 → 英語ルーマニア語 → 英語
3rei Sud EstAlături de îngeri ルーマニア語 → アイスランド語ルーマニア語 → アイスランド語
3rei Sud EstAlături de îngeri ルーマニア語 → ノルウェー語ルーマニア語 → ノルウェー語
PinkfongBaby Shark 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Faouzia100 Band-Aids 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
FaouziaDon't Tell Me I'm Pretty 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
MuzsikásRepülj, Madár, Repülj ハンガリー語 → ルーマニア語ハンガリー語 → ルーマニア語
LÉON (Sweden)And It Breaks My Heart 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Earth, Wind & FireSeptember 英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
Axel Rudi PellOceans of Time 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Ariana GrandePiano 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Ariana GrandeIntro (Christmas & Chill) 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Ariana GrandeGreedy 英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
Helena PaparizouMy Number One 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Angela GheorghiuSanie cu zurgălăi ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Ducu BertziDe ce beau eu câteodată ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Nancy Ajramيا طبطب ... ودلع (Ya Tabtab... Wa Dallaa) アラビア語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
アラビア語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
Taylor Swiftmarjorie 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Taylor Swiftwillow 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Lisa AjaxMy heart wants me dead 英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
ChristopherCPH Girls 英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
Ariana GrandeSnow In California 英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
Rasmus Seebach1000 farver デンマーク語 → ノルウェー語デンマーク語 → ノルウェー語
Adrian MinuneTutti Frutti ローマ語 → ルーマニア語ローマ語 → ルーマニア語
G-EazyI Mean It 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
AURORAThe Secret Garden 英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
IndilaParle à ta tête フランス語 → ノルウェー語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → ノルウェー語
1回ありがとうと言われました
Alina EremiaSa fii fericit ルーマニア語 → ノルウェー語ルーマニア語 → ノルウェー語
PentatonixMary Did You Know 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
AURORACure For Me 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Palya BeaSzabadon ハンガリー語 → スウェーデン語ハンガリー語 → スウェーデン語
Palya BeaSzabadon ハンガリー語 → ノルウェー語ハンガリー語 → ノルウェー語
Ellie GouldingHate Me 英語 → ノルウェー語英語 → ノルウェー語
Donovan WoodsPortland, Maine 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Pápai JociOrigo ハンガリー語 → ノルウェー語ハンガリー語 → ノルウェー語
AURORAStjernestøv ノルウェー語 → スウェーデン語ノルウェー語 → スウェーデン語
Ram JamBlack Betty 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Måns ZelmerlöwSomeday 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Blackmore's NightDancer And The Moon 英語 → ノルウェー語英語 → ノルウェー語
Blackmore's NightDancer And The Moon 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Carola (Sweden)Nu tändas tusen juleljus スウェーデン語 → ルーマニア語スウェーデン語 → ルーマニア語
NordmanVandraren スウェーデン語 → ルーマニア語スウェーデン語 → ルーマニア語
AndraVis De Iarna ルーマニア語 → ノルウェー語ルーマニア語 → ノルウェー語
Christmas CarolsDeschide uşa, creştine! ルーマニア語 → ノルウェー語ルーマニア語 → ノルウェー語
ABBAI am the city 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
AURORAStjernestøv ノルウェー語 → ルーマニア語ノルウェー語 → ルーマニア語
Zara LarssonLook What You’ve Done 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Ariana GrandeBaby I 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
EivørDansaðu vindur アイスランド語 → ルーマニア語アイスランド語 → ルーマニア語
Miley CyrusGimme What I Want 英語 → ルーマニア語1
5
1票
英語 → ルーマニア語
5
1票
Miley CyrusWTF do I know? 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Shankar MahadevanMeri Maa ヒンディー語 → ルーマニア語ヒンディー語 → ルーマニア語
Alina EremiaRujul Meu ルーマニア語 → 英語ルーマニア語 → 英語
Zara LarssonShe's Not Me (Pt 1) 英語 → ルーマニア語
4回 感謝された
英語 → ルーマニア語
4回 感謝された
Jessie JFlashlight 英語 → ルーマニア語
18回 感謝された
英語 → ルーマニア語
18回 感謝された
Yellow ClawCatch Me 英語 → ルーマニア語
3回 感謝された
英語 → ルーマニア語
3回 感謝された
Alina EremiaPlayed You 英語 → ルーマニア語
4回 感謝された
英語 → ルーマニア語
4回 感謝された
Miley CyrusI'm So Drunk 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Ariana GrandeBetter Left Unsaid 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Ariana GrandeWinter Things 英語 → ルーマニア語
3回 感謝された
英語 → ルーマニア語
3回 感謝された
Ariana GrandeDecember 英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
Against The CurrentCloser Faster 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Ariana GrandeFocus 英語 → ルーマニア語
17回 感謝された
英語 → ルーマニア語
17回 感謝された
Zara LarssonBad Boys 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
PSY강남스타일 (Gangnam Style) 韓国語・朝鮮語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
韓国語・朝鮮語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
Pitch Perfect (OST)Cups (Pitch Perfect's "When I'm Gone") 英語 → ルーマニア語2
4
1票, 9回 感謝された
英語 → ルーマニア語
4
1票, 9回 感謝された
Nicole CherryFata Naiva ルーマニア語 → 英語
2回 感謝された
ルーマニア語 → 英語
2回 感謝された
Anna GermanСнежана (Snezhana) ロシア語 → リトアニア語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → リトアニア語
1回ありがとうと言われました
Dolly PartonJolene 英語 → ルーマニア語
27回 感謝された
英語 → ルーマニア語
27回 感謝された
Taylor SwiftShake It Off 英語 → ルーマニア語1
13回 感謝された
英語 → ルーマニア語
13回 感謝された
LoraDraga ルーマニア語 → 英語
2回 感謝された
ルーマニア語 → 英語
2回 感謝された
Camp Rock (OST)This Is Me 英語 → ルーマニア語
4回 感謝された
英語 → ルーマニア語
4回 感謝された
Elena GheorgheDe Neînlocuit ルーマニア語 → 英語
5回 感謝された
ルーマニア語 → 英語
5回 感謝された
SkrillexKill Everybody 英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
SkrillexMy Name is Skrillex 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
SkrillexWEEKENDS!!! 英語 → ルーマニア語1英語 → ルーマニア語
SkrillexWith Your Friends 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Mariana AnghelVeniți români ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Corul Armatei RomânePui de lei ルーマニア語 → 英語
2回 感謝された
ルーマニア語 → 英語
2回 感謝された
Justin BieberWe Were Born For This 英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
Pacha ManCând zâmbești ルーマニア語 → 英語ルーマニア語 → 英語
Dan SpătaruNicio lacrimă ルーマニア語 → 英語
3回 感謝された
ルーマニア語 → 英語
3回 感謝された
BeyoncéBeyonce Interlude 英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
AndraVis De Iarna ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Selena GomezUn año sin lluvia (A Year Without Rain) スペイン語 → ルーマニア語1
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
Mustafa YıldızdoğanSenin Umurunda Mı トルコ語 → ルーマニア語3
2回 感謝された
トルコ語 → ルーマニア語
2回 感謝された
Paula SelingColindăm, colindăm ルーマニア語 → 英語ルーマニア語 → 英語
Hannah Montana TV series (OST)Best Of Both Worlds 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
FergieBailamos 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Lady GagaMonster 英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
Hannah Montana: The Movie (OST)You'll Always Find Your Way Back Home 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語
Selena GomezCruella De Vil 英語 → ルーマニア語英語 → ルーマニア語

Pages