boigandorra

ユーザー boigandorra の写真
名前:
boigandorrà
登録日:
19.03.2012
役割:
有力メンバー
ポイント:
6827
バッジ:
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Contribution:
653 回翻訳しました, 772回ありがとうと言われました, 24件のリクエストを解決しました, 19人のメンバーの方を助けました, added 1 idiom, 47件のコメントを残しました
言語
ネイティブ
カタロニア語, ポルトガル語
流暢な
カタロニア語, フランス語, ポルトガル語, スペイン語
勉強中の
カタロニア語, 英語, フランス語, ポルトガル語, スペイン語
連絡先

boigandorraさんによって653件の翻訳が投稿されています。, 詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort descending
PitbullSentir aquest momentvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Melissa MEllavideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
Beatriz LuengoPerquè em faltes tu スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
Beatriz LuengoA minha geração スペイン語 → ポルトガル語スペイン語 → ポルトガル語
Beatriz LuengoMa génération スペイン語 → フランス語スペイン語 → フランス語
Beatriz LuengoLa meva generació スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
Laura PausiniEscolta atentamentvideo スペイン語 → カタロニア語2スペイン語 → カタロニア語
Laura PausiniEscolta atentamentvideo イタリア語 → カタロニア語イタリア語 → カタロニア語
Operación TriunfoUn segon en el camí スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
MalúEts l'aiguavideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
MalúMaintenant toivideo スペイン語 → フランス語
6回ありがとうと言われました
スペイン語 → フランス語
6回ありがとうと言われました
MalúAra tuvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
Jena LeeEUA Boyvideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
Jena LeeÀngel meuvideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
Jena LeeM'agradaria tantvideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
Jena LeeEternalitza'mvideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
Jena LeeEstilvideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
MacklemoreEl mateix amorvideo 英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
MacklemoreBotiga de segona màvideo 英語 → カタロニア語
3回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
3回ありがとうと言われました
El sueño de MorfeoAmb tu fins a la fivideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
Las NiñasDidon** スペイン語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Las NiñasCarai!* スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
ChenoaFa malvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
ChenoaQuan vas de camí... スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
ChenoaAbsurda Ventafocsvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
Alicia KeysNoia en flamesvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Maroon 5Llum del diavideo 英語 → カタロニア語1英語 → カタロニア語
Lagarto AmarilloCoupablevideo スペイン語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Lagarto AmarilloCulpablevideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
BB BrunesSixty Eight (68)video フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
BB BrunesLa pandillavideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
BB BrunesNico Teen Lovevideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
BB BrunesDigue'mvideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
BB BrunesCarn i unglavideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
Axel TonyMés enllà de les paraulesvideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
La Porta dels Somnis / La Puerta de los SueñosAprender de ti カタロニア語 → スペイン語
2回ありがとうと言われました
カタロニア語 → スペイン語
2回ありがとうと言われました
La Porta dels Somnis / La Puerta de los SueñosAire libre カタロニア語 → スペイン語カタロニア語 → スペイン語
Baptiste GiabiconiA la velocitat de la llumvideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
Max BarskihLa mirada assassina (els ulls assassins)video ロシア語 → カタロニア語ロシア語 → カタロニア語
Robin des Bois (Comédie musicale)El dia que se somiavideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
Eros RamazzottiJo sense tuvideo スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
SuperbusWhispervideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
Calvin HarrisEm sento tan a propvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
BB BrunesCops i feridesvideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
McFlyEstimar és fàcilvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Juan MaganAngelet sense alesvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
Juan MaganAllà, ballantvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
Juan MaganEs torna bojavideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
Jean-Jacques GoldmanFes-me volarvideo フランス語 → カタロニア語
3回ありがとうと言われました
フランス語 → カタロニア語
3回ありがとうと言われました
Lagarto AmarilloDeixar-s'hi la pellvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
Andreu RiféFio de luzvideo カタロニア語 → ポルトガル語
1回ありがとうと言われました
カタロニア語 → ポルトガル語
1回ありがとうと言われました
Andreu RiféFil de lumièrevideo カタロニア語 → フランス語3
9回ありがとうと言われました
カタロニア語 → フランス語
9回ありがとうと言われました
David BisbalAcí i aravideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
David BisbalCamina i vinevideo スペイン語 → カタロニア語9スペイン語 → カタロニア語
David BisbalÀngel de la nitvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
David Bisbal24 horesvideo スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
David BisbalBuleriavideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
David BisbalAmors del sudvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
David BisbalAve Mariavideo スペイン語 → カタロニア語2スペイン語 → カタロニア語
VuitUm caminho para voltarvideo カタロニア語 → ポルトガル語カタロニア語 → ポルトガル語
Shy'mTot està dit フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
Shy'mI sivideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
DeolindaLisboa no és la ciutat perfectavideo ポルトガル語 → カタロニア語2
5
1票, 2回ありがとうと言われました
ポルトガル語 → カタロニア語
5
1票, 2回ありがとうと言われました
El Canto del LocoAmb tuvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
El Canto del LocoPetonsvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
Maldita NereaLa resposta no és la fugida スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
RihannaL'assumpte de ningúvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Emeli SandéLlegir-ho tot sobre això (tercera part)video 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Very PomeloMe gusta verte por Navidadesvideo カタロニア語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
カタロニア語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
Don OmarElla no segueix modesvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
Taylor SwiftSabia que em portaries problemesvideo 英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
Taylor SwiftMai més tornarem a estar juntsvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Alejandro SanzNe me compares pasvideo カタロニア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
カタロニア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
MacacoAmb la mà alçadavideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
MacacoMissatges de l'aigua スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
MacacoTinc スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
Christina AguileraEl teu cosvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
One DirectionPetonejar-tevideo 英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
La musicalitéDarrera nit a la terra スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
Marge d'ErrorEsta nochevideo カタロニア語 → スペイン語カタロニア語 → スペイン語
Marge d'ErrorCe soirvideo カタロニア語 → フランス語カタロニア語 → フランス語
Nena DaconteTenia tant per donar-tevideo スペイン語 → カタロニア語
2回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
2回ありがとうと言われました
Nena DaconteEn quin estel estaràvideo スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
Okey OkDia idealvideo カタロニア語 → ポルトガル語カタロニア語 → ポルトガル語
Okey OkDía idealvideo カタロニア語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
カタロニア語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
Okey OkJournée idéalevideo カタロニア語 → フランス語カタロニア語 → フランス語
SuperbusAddiccions フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
SuperbusButterflyvideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
1789, les Amants de la Bastille (musical)Caure en els teus ullsvideo フランス語 → カタロニア語
3回ありがとうと言われました
フランス語 → カタロニア語
3回ありがとうと言われました
Amel BentLa meva oportunitatvideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
Olly MursCausant de problemesvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Olly MursFauteuse de troublesvideo 英語 → フランス語4
5
1票, 34回ありがとうと言われました
英語 → フランス語
5
1票, 34回ありがとうと言われました
VuitUn camino para volvervideo カタロニア語 → スペイン語
2回ありがとうと言われました
カタロニア語 → スペイン語
2回ありがとうと言われました
VuitUn chemin pour revenirvideo カタロニア語 → フランス語カタロニア語 → フランス語
Justin BieberBellesa i un ritmevideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
TalRes és perfectevideo フランス語 → カタロニア語
3回ありがとうと言われました
フランス語 → カタロニア語
3回ありがとうと言われました
Will.I.AmCridar i Cridarvideo 英語 → カタロニア語
2回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
2回ありがとうと言われました
Kelly ClarksonRecupero el meu alèvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Mickael CarreiraViure la vidavideo ポルトガル語 → カタロニア語ポルトガル語 → カタロニア語
El PescaoBuscant el solvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語

Pages