boigandorra

ユーザー boigandorra の写真
名前:
boigandorrà
登録日:
19.03.2012
役割:
有力メンバー
ポイント:
6827
バッジ:
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Contribution:
653 回翻訳しました, 772回ありがとうと言われました, 24件のリクエストを解決しました, 19人のメンバーの方を助けました, added 1 idiom, 47件のコメントを残しました
言語
ネイティブ
カタロニア語, ポルトガル語
流暢な
カタロニア語, フランス語, ポルトガル語, スペイン語
勉強中の
カタロニア語, 英語, フランス語, ポルトガル語, スペイン語
連絡先

boigandorraさんによって653件の翻訳が投稿されています。, 詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort descending
Flo RidaXiulavideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Sergio DalmaAhora ya es horavideo カタロニア語 → スペイン語2
1回ありがとうと言われました
カタロニア語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
Hair MusicalAquarius (Aquari)video 英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
MadonnaCongelatvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
MadonnaM'agrada ser vergevideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
MadonnaPerdona'mvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus (OST)Que a mi és com emvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Hannah Montana: The Movie (OST)La pujadavideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Miley Cyrus7 Cosesvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Jonas BrothersParanoiavideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Justin BieberResovideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Álex UbagoMe'n penedeixo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
Miley CyrusZip-A-Dee-Doo-Dahvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Jonas BrothersCremant-mevideo 英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
Jonas BrothersAguantavideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Jonas BrothersSOSvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
RihannaInfidelvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
La Oreja de Van GoghL'últim valsvideo スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
La Oreja de Van GoghDolça bogeriavideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
La Oreja de Van Gogh20 de genervideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
La Oreja de Van GoghNomés tuvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
La Oreja de Van GoghNadie como túvideo カタロニア語 → スペイン語
2回ありがとうと言われました
カタロニア語 → スペイン語
2回ありがとうと言われました
LucenzoBalla morena ポルトガル語 → カタロニア語ポルトガル語 → カタロニア語
LucenzoVine a ballar Kudurovideo ポルトガル語 → カタロニア語ポルトガル語 → カタロニア語
LoonaBallantvideo スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
LoonaAnem a la platjavideo 英語, スペイン語 → カタロニア語
4回ありがとうと言われました
英語, スペイン語 → カタロニア語
4回ありがとうと言われました
Lady GagaNois Nois Noisvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Lady GagaNascuda d'aquesta maneravideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Lady GagaFals romançvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Lady GagaAlexandrevideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Emeli SandéAl meu costatvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
D'ZRTFeelingvideo ポルトガル語 → カタロニア語ポルトガル語 → カタロニア語
El PescaoCastell de sorravideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
David CarreiraAquesta nitvideo ポルトガル語 → カタロニア語
2回ありがとうと言われました
ポルトガル語 → カタロニア語
2回ありがとうと言われました
CascadaAquest estiu és l'estiu de l'amorvideo 英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
CascadaEvacueu la pista de ballvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Big Time RushEleva'tvideo 英語 → カタロニア語
2回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
2回ありがとうと言われました
Lídia GuevaraI do for youvideo カタロニア語 → 英語カタロニア語 → 英語
Bryan AdamsHo faig per tuvideo 英語 → カタロニア語
4回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
4回ありがとうと言われました
Lídia GuevaraNingú com tuvideo スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
Lídia GuevaraNadie como túvideo カタロニア語 → スペイン語
3
1票, 1回ありがとうと言われました
カタロニア語 → スペイン語
3
1票, 1回ありがとうと言われました
Lax’n’bustoWelcome to my lifevideo カタロニア語 → 英語カタロニア語 → 英語
Simple PlanViu la vida amb mivideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Ana TorrojaForever youngvideo カタロニア語 → 英語
3回ありがとうと言われました
カタロニア語 → 英語
3回ありがとうと言われました
AlphavillePer sempre mésvideo 英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
El Canto del LocoPuede servideo カタロニア語 → スペイン語2
2回ありがとうと言われました
カタロニア語 → スペイン語
2回ありがとうと言われました
Cyndi LauperUlls Dolçosvideo 英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
QueenNo tinguis porvideo 英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
MalúNo tenga miedovideo カタロニア語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
カタロニア語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
La Porta dels Somnis / La Puerta de los SueñosEntre nosaltres スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
La Porta dels Somnis / La Puerta de los SueñosAlgo entre nosotros カタロニア語 → スペイン語カタロニア語 → スペイン語
Simple PlanJet Lagvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
PitbullAmor Internacionalvideo 英語 → カタロニア語1英語 → カタロニア語
SEREBROMamà amor (Mama Luba)video 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
SEREBROMamà amor (Mama Luba)video ロシア語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
LoreenEufòriavideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Paulina RubioEls nois seran noisvideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
Shy'mDoncs i què!video フランス語 → カタロニア語
3回ありがとうと言われました
フランス語 → カタロニア語
3回ありがとうと言われました
JeniferSobre el filvideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
Ricky MartinEl millor de la meva vida ets tuvideo 英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
Ricky MartinEl millor de la meva vida ets tuvideo スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
Maroon 5Cabina telefònicavideo 英語 → カタロニア語
2回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
2回ありがとうと言われました
TacabroTacatàvideo スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
Gusttavo LimaBalada bona (Txe txerere)video ポルトガル語 → カタロニア語
12回ありがとうと言われました
ポルトガル語 → カタロニア語
12回ありがとうと言われました
Justin BieberNòviovideo 英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
M. PokoraSom aquívideo フランス語 → カタロニア語フランス語 → カタロニア語
Maldita NereaEn el món genial de les coses que diusvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
Maldita NereaNo podíem pas ser com l'aigua?video スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
Laura PausiniBenvingutvideo スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
Laura PausiniBenvingutvideo イタリア語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
Mickael CarreiraDance avec moivideo ポルトガル語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ポルトガル語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Mickael CarreiraBaila conmigovideo ポルトガル語 → スペイン語ポルトガル語 → スペイン語
Mickael CarreiraBalla amb mivideo ポルトガル語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
ポルトガル語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
Sak NoelGent bojavideo 英語 → カタロニア語
2回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
2回ありがとうと言われました
Sergio DalmaMientras tantovideo カタロニア語 → スペイン語カタロニア語 → スペイン語
Sergio DalmaTodo lo que quieresvideo カタロニア語 → スペイン語1カタロニア語 → スペイン語
Sergio DalmaCuidarévideo カタロニア語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
カタロニア語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
Sergio DalmaAra ja no és horavideo スペイン語 → カタロニア語
2回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
2回ありがとうと言われました
ShakiraCega Sorda-mudavideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
ShakiraGitanavideo スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
ShakiraLa torturavideo スペイン語 → カタロニア語
5
1票, 2回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
5
1票, 2回ありがとうと言われました
ShakiraLes de la intuïcióvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
ShakiraL'estimo a morir (Je l'aime à mourir)video フランス語, スペイン語 → カタロニア語
5
1票, 5回ありがとうと言われました
フランス語, スペイン語 → カタロニア語
5
1票, 5回ありがとうと言われました
ShakiraT'aviso, t'anunciovideo 英語 → カタロニア語英語 → カタロニア語
TrainDrive byvideo 英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
TrainDrive byvideo 英語 → スペイン語
12回ありがとうと言われました
英語 → スペイン語
12回ありがとうと言われました
ShakiraEl que està fet, fet estàvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
ShakiraBojavideo スペイン語 → カタロニア語
5
1票, 2回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
5
1票, 2回ありがとうと言われました
ShakiraNovideo スペイン語 → カタロニア語
5
1票, 1回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
5
1票, 1回ありがとうと言われました
ShakiraUlls aixívideo スペイン語 → カタロニア語
5
1票, 1回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
5
1票, 1回ありがとうと言われました
ShakiraQueda-t'hi tuvideo スペイン語 → カタロニア語
5
1票, 2回ありがとうと言われました
スペイン語 → カタロニア語
5
1票, 2回ありがとうと言われました
ShakiraRabiosavideo 英語 → カタロニア語
5
1票, 2回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
5
1票, 2回ありがとうと言われました
ShakiraRabiosavideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
ShakiraLes normesvideo 英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
ShakiraSerà, Seràvideo 英語, スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
英語, スペイン語 → カタロニア語
1回ありがとうと言われました
ShakiraSerà, Seràvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
ShakiraLlobavideo 英語 → カタロニア語
5
1票, 1回ありがとうと言われました
英語 → カタロニア語
5
1票, 1回ありがとうと言われました
ShakiraLlobavideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
ShakiraSi te'n vasvideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語
ShakiraT'avio, t'anunciovideo スペイン語 → カタロニア語スペイン語 → カタロニア語

Pages