bombasticky
名前:
Bombasticky
登録日:
16.08.2019
役割:
メンバー
ポイント:
156
Contributions:
15 回翻訳した, 63回 感謝された, 1件のリクエストを解決した 1人のメンバーの方を助けました, 1件コメントを残しました
言語
ネイティブ
英語
流暢な
フランス語
勉強中の
中国語, ドイツ語, ヘブライ語, イタリア語, 日本語, ロシア語, スペイン語, スウェーデン語, イディッシュ語
連絡先
bombastickyさんによって15件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳
| アーティスト | 翻訳 | 言語 | コメント | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Faun | Tanz mit mir | ドイツ語 → スウェーデン語 | 1回ありがとうと言われました | ドイツ語 → スウェーデン語 1回ありがとうと言われました | ||
| Tocotronic | So jung kommen wir nicht mehr zusammen | ドイツ語 → フランス語 | ドイツ語 → フランス語 | |||
| Die Nerven | Explosionen | ドイツ語 → 英語 | ドイツ語 → 英語 | |||
| Die Nerven | Barfuß durch die Scherben | ドイツ語 → 英語 | ドイツ語 → 英語 | |||
| Die Nerven | Jugend ohne Geld | ドイツ語 → 英語 | 2 | 1回ありがとうと言われました | ドイツ語 → 英語 1回ありがとうと言われました | |
| Pixies | Cactus | 英語 → フランス語 | 英語 → フランス語 | |||
| Die Nerven | Angst | ドイツ語 → フランス語 | ドイツ語 → フランス語 | |||
| Die Nerven | Irgendwann Geht's Zurück | ドイツ語 → 英語 | ドイツ語 → 英語 | |||
| The White Stripes | Icky Thump | 英語 → フランス語 | 英語 → フランス語 | |||
| Claire Laffut | Vérité | フランス語 → イタリア語 | 3回 感謝された | フランス語 → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Claire Laffut | Nudes | フランス語 → 英語 | 28回 感謝された | フランス語 → 英語 28回 感謝された | ||
| Sky Ferreira | Everything Is Embarrassing | 英語 → フランス語 | 英語 → フランス語 | |||
| Claire Laffut | La fessée | フランス語 → 英語 | 20回 感謝された | フランス語 → 英語 20回 感謝された | ||
| Die Nerven | Angst | ドイツ語 → 英語 | 2回 感謝された | ドイツ語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Claire Laffut | Mojo | フランス語 → 英語 | 8回 感謝された | フランス語 → 英語 8回 感謝された |
ammphenix99
