chayshirin

ユーザー chayshirin の写真
名前:
Hamed
登録日:
20.12.2011
役割:
メンバー
ポイント:
417
Contribution:
40 回翻訳しました, 404回ありがとうと言われました, 4件のリクエストを解決しました, 3人のメンバーの方を助けました, 46件のコメントを残しました
自己紹介

I'm scared of words.

言語
ネイティブ
クルド語(クルマンジー), ペルシャ語
流暢な
英語
勉強中の
アラビア語, 英語, フランス語
連絡先

chayshirinさんによって40件の翻訳が投稿されています。, 詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort descending
Toolشکافvideo 英語 → ペルシャ語
2回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
2回ありがとうと言われました
Toolاحوالvideo 英語 → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
Hamid Hamidiارمنیvideo クルド語(クルマンジー) → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
クルド語(クルマンジー) → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
Luciano Pavarottiزن متزلزل استvideo イタリア語 → ペルシャ語
4回ありがとうと言われました
イタリア語 → ペルシャ語
4回ありがとうと言われました
Vangelisفتح بهشتvideo 疑似ラテン語 → ペルシャ語
14回ありがとうと言われました
疑似ラテン語 → ペルシャ語
14回ありがとうと言われました
VangelisConquest of Paradisevideo 疑似ラテン語 → 英語1
64回ありがとうと言われました
疑似ラテン語 → 英語
64回ありがとうと言われました
Willie Nelsonسکون هنوز به سمت من در حرکتهvideo 英語 → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
Shahin NajafiLet's do ペルシャ語 → 英語5
5
1票, 5回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → 英語
5
1票, 5回ありがとうと言われました
DariushCrisis ペルシャ語 → 英語ペルシャ語 → 英語
DariushWhat do we have to tell our kids? ペルシャ語 → 英語
4回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → 英語
4回ありがとうと言われました
DariushA Light is Lit Herevideo ペルシャ語 → 英語3
11回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → 英語
11回ありがとうと言われました
Coldplayآزارvideo 英語 → ペルシャ語
4回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
4回ありがとうと言われました
Pink Floydدو خورشید در غروبvideo 英語 → ペルシャ語1
1回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
Pink Floydسیگاری بردارvideo 英語 → ペルシャ語
2回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
2回ありがとうと言われました
Pink Floydدر جست و جوی کلامvideo 英語 → ペルシャ語
3回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
3回ありがとうと言われました
Pink Floydآجر دیگری بر دیوار - بخش سومvideo 英語 → ペルシャ語1
3回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
3回ありがとうと言われました
Pink Floydشاد ترین دوران عمرمانvideo 英語 → ペルシャ語2
1回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
Pink Floydبدرخش ای الماس دیوانه - بخش دومvideo 英語 → ペルシャ語1
5
1票, 2回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
5
1票, 2回ありがとうと言われました
Leonard Cohenبرج آوازvideo 英語 → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
Leonard Cohenاین والس را بپذیرvideo 英語 → ペルシャ語4
5
得票数:2, 5回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
5
得票数:2, 5回ありがとうと言われました
Shahin NajafiDriving Drunkvideo ペルシャ語 → 英語
13回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → 英語
13回ありがとうと言われました
Pink Floydآرزوهای درازvideo 英語 → ペルシャ語1
5
1票, 17回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
5
1票, 17回ありがとうと言われました
Stingشکل دل منvideo 英語 → ペルシャ語4
5
1票, 9回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
5
1票, 9回ありがとうと言われました
Pink Floydروز بزرگی برای آزادیvideo 英語 → ペルシャ語1
5
1票, 10回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
5
1票, 10回ありがとうと言われました
Pink Floydآجر دیگری بر دیوار - بخش دومvideo 英語 → ペルシャ語13
5
1票, 7回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
5
1票, 7回ありがとうと言われました
Maziar FallahiThe time we meet ペルシャ語 → 英語
15回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → 英語
15回ありがとうと言われました
Nick Cave and the Bad Seedsسرود زاریvideo 英語 → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
Coldplayباشدvideo 英語 → ペルシャ語英語 → ペルシャ語
Pink Floydکسی آن بیرون هست؟video 英語 → ペルシャ語1
1回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
Goran Bregovićصفحه تلویزیون - موسیقی متن فیلم رویای آریزوناvideo 英語 → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
Homayoun ShajarianI am suffocating, suffocating ペルシャ語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Coldplay42video 英語 → ペルシャ語
5回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
5回ありがとうと言われました
Coldplayزنده باد زندگیvideo 英語 → ペルシャ語2
5
得票数:2, 18回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
5
得票数:2, 18回ありがとうと言われました
U2روز زیباvideo 英語 → ペルシャ語
4回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
4回ありがとうと言われました
Pink Floydآجر دیگری بر دیوار - بخش اولvideo 英語 → ペルシャ語
13回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
13回ありがとうと言われました
Pink Floydکاش اینجا بودیvideo 英語 → ペルシャ語9
4.5
得票数:2, 22回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
4.5
得票数:2, 22回ありがとうと言われました
Pink Floydآهای توvideo 英語 → ペルシャ語11
4.333335
得票数:3, 33回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
4.333335
得票数:3, 33回ありがとうと言われました
Yoskar Saranteشب スペイン語 → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
Leonard Cohenبرقصانم تا منتهای عشقvideo 英語 → ペルシャ語4
5
得票数:2, 30回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
5
得票数:2, 30回ありがとうと言われました
Salvatore Adamoبرف می باردvideo フランス語 → ペルシャ語1
61回ありがとうと言われました
フランス語 → ペルシャ語
61回ありがとうと言われました