CloudInSpace
名前:
Woon
登録日:
20.05.2016
役割:
Senior Member
ポイント:
875
Contributions:
84 回翻訳した, 129回 感謝された, 80件のリクエストを解決した 25人のメンバーの方を助けました, 7件の書き起こしリクエストを遂行した, 12件のコメントを残しました
自己紹介
Language has always been an interest for me even though I don't think I master any.
I will happily translate whatever I can understand and get my fingers on in my own languages.
言語
ネイティブ
デンマーク語
流暢な
英語
勉強中の
英語, フランス語, ドイツ語
連絡先
CloudInSpaceさんによって84件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳
| アーティスト | 翻訳 | 言語 | コメント | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Otto Brandenburg | Når en sailor går i land | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Madeline (OST) | De bedste, bedste gaver på jord [The best, best gifts in the world] | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Madeline (OST) | ah paris, oh la la (danish) | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Madeline (OST) | Dinosaur, dinosaur [Dinosaurs, dinosaurs] | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Madeline (OST) | En slange kan ikke gøre mig bange [I am not afraid of snakes] | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Julie Maria | Jyske Piger Danser Bedre | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Julie Maria | Nærmest Ingen | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Julie Maria | Sådan Det Skal Være | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Moomin (OST) | Moomin Opening (Danish) | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Folkeklubben | 25-7 | デンマーク語 → 英語 | 2回 感謝された | デンマーク語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Malk De Koijn | Vi Tager Fuglen På Dig | デンマーク語 → 英語 | 2 | 2回 感謝された | デンマーク語 → 英語 2回 感謝された | |
| Sonic the Hedgehog (OST) | Gotta Go Fast (Sonic Boom Song) | 英語 → デンマーク語 | 1回ありがとうと言われました | 英語 → デンマーク語 1回ありがとうと言われました | ||
| Sonic the Hedgehog (OST) | Sonic X Theme Song (Gotta Go Fast) | 英語 → デンマーク語 | 2回 感謝された | 英語 → デンマーク語 2回 感謝された | ||
| Cartoon Songs | Teenage Mutant Ninja Turtles | 英語 → デンマーク語 | 3 | 英語 → デンマーク語 | ||
| BTS (Bangtan Boys) | 2!3! | 英語 → デンマーク語 | 英語 → デンマーク語 | |||
| Charlie Puth | Attention | 英語 → デンマーク語 | 1回ありがとうと言われました | 英語 → デンマーク語 1回ありがとうと言われました | ||
| Ace Wilder | Wild Child | 英語 → デンマーク語 | 英語 → デンマーク語 | |||
| Britney Spears | ...Baby One More Time | 英語 → デンマーク語 | 2 | 2回 感謝された | 英語 → デンマーク語 2回 感謝された | |
| Sys Bjerre | Pik | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Sys Bjerre | Malene | デンマーク語 → 英語 | 4回 感謝された | デンマーク語 → 英語 4回 感謝された | ||
| Sys Bjerre | Pisseirriterende | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Cisilia | Det Du Siger | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Cisilia | Skru Op Den Bas | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Cisilia | Unge Øjne | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Cisilia | Kold December | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| The Princess and the Frog (OST) | Vi bli'r menn'sker [When We're Human] | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Ukendt Kunstner | København | デンマーク語 → 英語 | デンマーク語 → 英語 | |||
| Federica Falzon | Diamonds | 英語 → デンマーク語 | 1回ありがとうと言われました | 英語 → デンマーク語 1回ありがとうと言われました | ||
| The Lion King (OST) | Luau-sangen [Hula Song] | デンマーク語 → 英語 | 2回 感謝された | デンマーク語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Stevie Wonder | Living for the City | 英語 → デンマーク語 | 2 | 1回ありがとうと言われました | 英語 → デンマーク語 1回ありがとうと言われました | |
| Ed Sheeran | Shape of You | 英語 → デンマーク語 | 英語 → デンマーク語 | |||
| Anne Gadegaard | Tid til du skal tilgi' | デンマーク語 → 英語 | 2回 感謝された | デンマーク語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Anne Gadegaard | Syd for Gibraltar | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Anne Gadegaard | Shoo bi doo | デンマーク語 → 英語 | 2回 感謝された | デンマーク語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Anne Gadegaard | Prinsesserne på is | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Anne Gadegaard | Hvis jeg får det her til jul | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Peter Asschenfeldt and the Colonels | Ha En Glædelig Jul | デンマーク語 → 英語 | 1 | 1票, 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1票, 1回ありがとうと言われました | |
| Raske Penge | Baghave | デンマーク語 → 英語 | デンマーク語 → 英語 | |||
| Djämes Braun | Kvinder og Kanoner | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Jimilian | Ved Du Har Mig | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Jimilian | Helt Væk | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Iggy Azalea | Team | 英語 → デンマーク語 | 英語 → デンマーク語 | |||
| Hype | Oceaner af Damer | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Green Day | Stop When The Red Light Flash | 英語 → デンマーク語 | 英語 → デンマーク語 | |||
| #HYPE | 10 Shots | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Xander | Ingen Ved | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Mariannaki | Nobody | 英語 → デンマーク語 | 1回ありがとうと言われました | 英語 → デンマーク語 1回ありがとうと言われました | ||
| Xander | I Mine Hænder | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Xander | Evighed | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Aqua | Barbie Girl | 英語 → デンマーク語 | 5回 感謝された | 英語 → デンマーク語 5回 感謝された | ||
| Bastille | Good Grief | 英語 → デンマーク語 | 1回ありがとうと言われました | 英語 → デンマーク語 1回ありがとうと言われました | ||
| Paramore | The Only Exception | 英語 → デンマーク語 | 2回 感謝された | 英語 → デンマーク語 2回 感謝された | ||
| Sanna Nielsen | Undo | 英語 → デンマーク語 | 1回ありがとうと言われました | 英語 → デンマーク語 1回ありがとうと言われました | ||
| Nina Kraljić | Lighthouse | 英語 → デンマーク語 | 1回ありがとうと言われました | 英語 → デンマーク語 1回ありがとうと言われました | ||
| Christina Chanée | In a moment like this | 英語 → デンマーク語 | 1回ありがとうと言われました | 英語 → デンマーク語 1回ありがとうと言われました | ||
| Martin Garrix | In the Name of Love | 英語 → デンマーク語 | 英語 → デンマーク語 | |||
| Emma Bale | Fortune Cookie | 英語 → デンマーク語 | 英語 → デンマーク語 | |||
| Gulddreng | Se Mig Nu | デンマーク語 → 英語 | 8回 感謝された | デンマーク語 → 英語 8回 感謝された | ||
| Ukendt Kunstner | Fucking Nummer | デンマーク語 → 英語 | 3回 感謝された | デンマーク語 → 英語 3回 感謝された | ||
| Rasmus Walter | Først I Mål | デンマーク語 → 英語 | 2回 感謝された | デンマーク語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Rasmus Walter | Verden I Stå | デンマーク語 → 英語 | 2回 感謝された | デンマーク語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Rasmus Walter | December December | デンマーク語 → 英語 | 3回 感謝された | デンマーク語 → 英語 3回 感謝された | ||
| Rasmus Walter | Blå Blå Måne | デンマーク語 → 英語 | 2回 感謝された | デンマーク語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Rasmus Walter | Hvad Sku’ Vi Her Vi To | デンマーク語 → 英語 | 3回 感謝された | デンマーク語 → 英語 3回 感謝された | ||
| Rasmus Walter | Lige Her Lige Nu | デンマーク語 → 英語 | 2回 感謝された | デンマーク語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Sivas | Ritualet | デンマーク語 → 英語 | 2 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | |
| Wally Lopez | You Can't Stop the Beat | 英語 → デンマーク語 | 英語 → デンマーク語 | |||
| Sys Bjerre | Sommer, Sol og Søndag | デンマーク語 → 英語 | 5 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | |
| Nephew | T-Kryds | デンマーク語 → 英語 | 3回 感謝された | デンマーク語 → 英語 3回 感謝された | ||
| Niklas | R.H.D.M.H.G.D. | デンマーク語 → 英語 | 1 | 3回 感謝された | デンマーク語 → 英語 3回 感謝された | |
| TopGunn | Bitches & Booze | デンマーク語 → 英語 | 2回 感謝された | デンマーク語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Niarn | Mit Liv Mine Regler | デンマーク語 → 英語 | デンマーク語 → 英語 | |||
| Jimilian | Slem Igen | デンマーク語 → 英語 | 3回 感謝された | デンマーク語 → 英語 3回 感謝された | ||
| Jimilian | Tid Til Mig | デンマーク語 → 英語 | デンマーク語 → 英語 | |||
| Gasolin' | Det Bedste Til Mig Og Mine Venner | デンマーク語 → 英語 | 2 | 2回 感謝された | デンマーク語 → 英語 2回 感謝された | |
| Dina (Norway) | Hvis... | ノルウェー語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | ノルウェー語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Dina (Norway) | Fri meg nå | ノルウェー語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | ノルウェー語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Jimilian | Mig Og Mig Selv | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Jimilian | Gjorde Som Vi Sagde | デンマーク語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | デンマーク語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Minus One | Alter Ego | 英語 → デンマーク語 | 英語 → デンマーク語 | |||
| Kaizers Orchestra | Mr. Kaizer, hans Constanze & meg | ノルウェー語 → 英語 | 2回 感謝された | ノルウェー語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Kaizers Orchestra | Den andre er meg | ノルウェー語 → 英語 | 2回 感謝された | ノルウェー語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Kaizers Orchestra | Min Kvite Russer | ノルウェー語 → 英語 | 6回 感謝された | ノルウェー語 → 英語 6回 感謝された | ||
| Kaizers Orchestra | Resistansen | ノルウェー語 → 英語 | 6回 感謝された | ノルウェー語 → 英語 6回 感謝された |
Count Bang
