Corrl

ユーザー Corrl の写真
登録日:
06.09.2020
役割:
メンバー
ポイント:
393
Contributions:
32 回翻訳した, 33回 感謝された, 14件のリクエストを解決した 12人のメンバーの方を助けました, 10件の書き起こしリクエストを遂行した, 122件のコメントを残しました, added 4 annotations
言語
ネイティブ
ドイツ語
流暢な
英語, フランス語
勉強中の
スペイン語
連絡先

Corrlさんによって32件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort descending
The HoosiersWorried About Ray 英語 → ドイツ語
1回ありがとうと言われました
英語 → ドイツ語
1回ありがとうと言われました
Element of CrimeGelohnt hat es sich nicht ドイツ語 → フランス語ドイツ語 → フランス語
JehroSalima スペイン語 → ドイツ語スペイン語 → ドイツ語
DanitCuatro Vientos スペイン語 → ドイツ語スペイン語 → ドイツ語
JulLova フランス語 → ドイツ語フランス語 → ドイツ語
PohlmannFliegende Fische ドイツ語 → フランス語4
1回ありがとうと言われました
ドイツ語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Les ClopesLe téléphone cellulaire (Ne m'appelle plus) フランス語 → ドイツ語1
3回 感謝された
フランス語 → ドイツ語
3回 感謝された
Louise GlückThe Night Migrations 英語 → ドイツ語3
5
1票, 4回 感謝された
英語 → ドイツ語
5
1票, 4回 感謝された
PommeTous les garçons et les filles フランス語 → ドイツ語フランス語 → ドイツ語
Gisbert zu KnyphausenDreh dich nicht um ドイツ語 → フランス語22
3回 感謝された
ドイツ語 → フランス語
3回 感謝された
Diam'sMarine フランス語 → ドイツ語フランス語 → ドイツ語
ZahoKif'n'dir フランス語 → ドイツ語フランス語 → ドイツ語
ZahoBolosse フランス語 → ドイツ語フランス語 → ドイツ語
KolingaKongo フランス語 → ドイツ語フランス語 → ドイツ語
SodyWhat We Had 英語 → ドイツ語英語 → ドイツ語
Emily BurnsIs It Just Me ? 英語 → ドイツ語
1回ありがとうと言われました
英語 → ドイツ語
1回ありがとうと言われました
SevdalizaHuman 英語 → フランス語英語 → フランス語
Irie RévoltésCitoyen Du Monde フランス語 → ドイツ語フランス語 → ドイツ語
Irie RévoltésStopper ドイツ語, フランス語 → ドイツ語ドイツ語, フランス語 → ドイツ語
Stephen MarleyHey Baby 英語 → ドイツ語英語 → ドイツ語
Caramelo CriminalOtra Copa スペイン語 → ドイツ語スペイン語 → ドイツ語
Hubert Clos LusJ'ai le coeur trop adulte フランス語 → ドイツ語2
5
1票, 1回ありがとうと言われました
フランス語 → ドイツ語
5
1票, 1回ありがとうと言われました
Ska-PFuego y Miedo スペイン語 → ドイツ語7
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → ドイツ語
1回ありがとうと言われました
Sportfreunde StillerEin Kompliment ドイツ語 → フランス語ドイツ語 → フランス語
Babylon CircusJ'aurais bien voulu フランス語 → ドイツ語フランス語 → ドイツ語
Léa PaciÀ nos folies フランス語 → ドイツ語フランス語 → ドイツ語
KrautschädlFeiah fonga (So long her) ドイツ語(オーストリア/ババリア) → ドイツ語
1回ありがとうと言われました
ドイツ語(オーストリア/ババリア) → ドイツ語
1回ありがとうと言われました
Roxane BruneauLe secret フランス語 → ドイツ語11
4回 感謝された
フランス語 → ドイツ語
4回 感謝された
Propaganda (Germany)p:Machinery 英語 → ドイツ語英語 → ドイツ語
Hans OrsolicsMei potschertes Leb'n ドイツ語(オーストリア/ババリア) → ドイツ語
2回 感謝された
ドイツ語(オーストリア/ババリア) → ドイツ語
2回 感謝された
La Rue KétanouLes Hommes Que J'aime フランス語 → ドイツ語4フランス語 → ドイツ語
AmirL'impasse 英語, フランス語 → ドイツ語英語, フランス語 → ドイツ語