DSM

登録日:

10.07.2019

役割:

メンバー

ポイント:

376

Contributions:

19 回翻訳した, 150の曲, 36回感謝された, 26件のコメントを残しました, added 2 annotations

morgan@rd37.com

自己紹介

Initialism for 'Das Sound Machine', a German acappella group who are the antagonists of Pitch Perfect 2.

言語

ネイティブ

英語

Intermediate

ドイツ語, 日本語

連絡先

PMを送る

DSMさんによって19件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳


アーティスト	翻訳	言語	Info	Info
Command & Conquer: Red Alert 3 (OST)	帝国の威力 (The Might of the Empire)	日本語 → 英語		日本語 → 英語
DAGames	Build Our Machine M,R,S	英語 → イタリア語	1回ありがとうと言われました	英語 → イタリア語 1回ありがとうと言われました
DAGames	Break my mind M,R,S	英語 → イタリア語		英語 → イタリア語
Topo Gigio	Cantando los Números	スペイン語 → 英語		スペイン語 → 英語
Brazilian/Portuguese Children's Songs	Caixinha de Cores	ポルトガル語 → 英語		ポルトガル語 → 英語
Brazilian/Portuguese Children's Songs	Senhor Sapateiro	ポルトガル語 → 英語		ポルトガル語 → 英語
Sálin hans Jóns míns	Hvar er draumurinn?	アイスランド語 → 英語	3回感謝された	アイスランド語 → 英語 3回感謝された
Brazilian/Portuguese Children's Songs	Bom Dia, Vou prá Escola	ポルトガル語 → 英語	2回感謝された	ポルトガル語 → 英語 2回感謝された
Brazilian/Portuguese Children's Songs	As Profissões	ポルトガル語 → 英語		ポルトガル語 → 英語
Xuxa	Hula Hula da Xuxinha	ポルトガル語 → 英語		ポルトガル語 → 英語
Ómar Ragnarsson	Sumar og sól	アイスランド語 → 英語		アイスランド語 → 英語
Xuxa	Roda, Roda	ポルトガル語 → 英語		ポルトガル語 → 英語
Xuxa	Dirigindo Meu Carro	ポルトガル語 → 英語		ポルトガル語 → 英語
Hevisaurus	Laika-koira	フィンランド語 → 英語	3回感謝された	フィンランド語 → 英語 3回感謝された
Carlinhos Brown	Ô Vida	英語, ポルトガル語 → 英語	2回感謝された	英語, ポルトガル語 → 英語 2回感謝された
Xuxa	Estátua	ポルトガル語 → 英語		ポルトガル語 → 英語
Mocedades	La Vuelta al Mundo de Willy Fog	スペイン語 → 英語	1回ありがとうと言われました	スペイン語 → 英語 1回ありがとうと言われました
Mocedades	La Vuelta al Mundo de Willy Fog	スペイン語 → 英語	2回感謝された	スペイン語 → 英語 2回感謝された
Xuxa	Abecedário da Xuxa	ポルトガル語 → 英語	3回感謝された	ポルトガル語 → 英語 3回感謝された