eledg

ユーザー eledg の写真
名前:
Eleonora
登録日:
20.11.2016
役割:
有力メンバー
ポイント:
2204
Contributions:
220 回翻訳した, 798回 感謝された, 26件のリクエストを解決した 19人のメンバーの方を助けました, 9件のコメントを残しました
言語
ネイティブ
イタリア語
流暢な
英語
勉強中の
フランス語, ロシア語
連絡先

eledgさんによって220件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort ascending
Arisa (Italy)Potevi fare di più イタリア語 → 英語
3回 感謝された
イタリア語 → 英語
3回 感謝された
Taylor Swiftlong story short 英語 → イタリア語
2回 感謝された
英語 → イタリア語
2回 感謝された
Taylor Swiftgold rush 英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
Taylor Swifttolerate it 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor Swiftevermore 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor Swiftdorothea 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor Swiftcowboy like me 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor Swiftclosure 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor SwiftConey Island 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor Swift'tis the damn season 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor Swiftchampagne problems 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor Swiftmarjorie 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor Swiftivy 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor Swifthappiness 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor Swiftno body, no crime 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor Swiftwillow 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor Swiftaugust 英語 → イタリア語1
5
1票, 1回ありがとうと言われました
英語 → イタリア語
5
1票, 1回ありがとうと言われました
Taylor SwiftDeath By a Thousand Cuts 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor SwiftCornelia Street 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor Swiftbetty 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor Swiftillicit affairs 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor SwiftInvisible String 英語 → イタリア語1英語 → イタリア語
Taylor Swifthoax 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Taylor Swiftexile 英語 → イタリア語1英語 → イタリア語
Taylor Swiftmy tears ricochet 英語 → イタリア語1英語 → イタリア語
Freya RidingsCastles 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Martin GarrixUsed To Love 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Fabri FibraVoce イタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
BastilleDoom Days 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
OneRepublicRescue me 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Panic! at the DiscoHey Look Ma, I Made It 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
UltimoRondini al guinzaglio イタリア語 → 英語
33回 感謝された
イタリア語 → 英語
33回 感謝された
MahmoodSoldi アラビア語, イタリア語 → ロシア語1
9回 感謝された
アラビア語, イタリア語 → ロシア語
9回 感謝された
MottaDov'è l'Italia イタリア語 → 英語5
8回 感謝された
イタリア語 → 英語
8回 感謝された
UltimoI tuoi particolari イタリア語 → 英語4
58回 感謝された
イタリア語 → 英語
58回 感謝された
Jess GlynneThursday 英語 → イタリア語1英語 → イタリア語
UltimoTi dedico il silenzio イタリア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Little MixWasabi 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Little MixThe Cure 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Little MixMore Than Words 英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
Little MixMonster in Me 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Imagine DragonsBirds 英語 → イタリア語
6回 感謝された
英語 → イタリア語
6回 感謝された
Little MixWoman Like Me 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Rita OraLet You Love Me 英語 → イタリア語1
1回ありがとうと言われました
英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
UltimoCascare nei tuoi occhi イタリア語 → 英語
9回 感謝された
イタリア語 → 英語
9回 感謝された
EminemFall 英語 → イタリア語1英語 → イタリア語
MarshmelloHappier 英語 → イタリア語
5回 感謝された
英語 → イタリア語
5回 感謝された
EminemPaul (Skit) 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
David GuettaDon't Leave Me Alone 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
NFWHY 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Egor KreedМиллион алых роз (Million alyh roz) ロシア語 → イタリア語
7回 感謝された
ロシア語 → イタリア語
7回 感謝された
Jess GlynneI'll Be There 英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
Selena GomezBack To You 英語 → イタリア語1英語 → イタリア語
David GuettaFlames 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Lost FrequenciesCrazy 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Imagine DragonsNext to Me 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
The ChainsmokersSick Boy 英語 → イタリア語1英語 → イタリア語
UltimoIl ballo delle incertezze イタリア語 → 英語3
43回 感謝された
イタリア語 → 英語
43回 感謝された
The KolorsFrida (Mai, Mai, Mai) イタリア語 → 英語1
4回 感謝された
イタリア語 → 英語
4回 感謝された
Fabrizio Moro & Ermal MetaNon mi avete fatto niente イタリア語 → 英語3
81回 感謝された
イタリア語 → 英語
81回 感謝された
Dua LipaIDGAF 英語 → イタリア語
3回 感謝された
英語 → イタリア語
3回 感謝された
NFDreams 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
NFLet You Down 英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
EminemRiver 英語 → イタリア語2英語 → イタリア語
Martin GarrixSo Far Away 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
BastilleWorld Gone Mad 英語 → イタリア語
2回 感謝された
英語 → イタリア語
2回 感謝された
Niall HoranFlicker 英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
Hailee SteinfeldLet Me Go 英語 → イタリア語
2回 感謝された
英語 → イタリア語
2回 感謝された
Sam SmithBurning 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Selena GomezWolves 英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
Sam SmithPray 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Niall HoranToo Much To Ask 英語 → イタリア語1英語 → イタリア語
Fall Out BoyThe Last of the Real Ones 英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
Fifty Shades Darker (OST)I Don't Wanna Live Forever 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
ZaynDusk till dawn 英語 → イタリア語1
2回 感謝された
英語 → イタリア語
2回 感謝された
OneRepublicRich Love 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
DJ SmashКоманда (Komanda) ロシア語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
Katy PerrySwish Swish 英語 → イタリア語
3回 感謝された
英語 → イタリア語
3回 感謝された
Selena GomezFetish 英語 → イタリア語
2回 感謝された
英語 → イタリア語
2回 感謝された
Dua LipaLost in Your Light 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Selena GomezHands To Myself 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
TimatiГде Ты, Где Я (Gde Ty, Gde Ja) ロシア語 → イタリア語
6回 感謝された
ロシア語 → イタリア語
6回 感謝された
Egor KreedПотрачу (Potrachu) ロシア語 → イタリア語
6回 感謝された
ロシア語 → イタリア語
6回 感謝された
Selena GomezBad Liar 英語 → イタリア語1英語 → イタリア語
SiaTo Be Human 英語 → イタリア語1
4回 感謝された
英語 → イタリア語
4回 感謝された
Zara LarssonDon't Let Me Be Yours 英語 → イタリア語1英語 → イタリア語
SigalaGive Me Your Love 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
KygoFirst Time 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Charlie PuthAttention 英語 → イタリア語
2回 感謝された
英語 → イタリア語
2回 感謝された
OneRepublicNo Vacancy 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Selena GomezOnly You 英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
Anne-MarieCiao Adios 英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
Ed SheeranWhat Do I Know? 英語 → イタリア語1英語 → イタリア語
Ed SheeranNancy Mulligan 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
StargateWaterfall 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Egor KreedЕсли ты меня не любишь (Yesli Ty Menya Ne Lyubish') ロシア語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
Clean BanditSymphony 英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
Ed SheeranBibia Be Ye Ye 英語 → イタリア語1英語 → イタリア語
Ed SheeranHappier 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
ZeddStay 英語 → イタリア語英語 → イタリア語

Pages