Ewilan

登録日:
15.05.2021
役割:
メンバー
ポイント:
207
Contributions:
18 回翻訳した, 11件の歌詞を音訳した, 8回 感謝された, 3件のリクエストを解決した 3人のメンバーの方を助けました, 1件コメントを残しました
言語
ネイティブ
フランス語
勉強中の
英語, イタリア語, 日本語, ラテン語, Greek (Ancient)
連絡先

Ewilanさんによって18件の翻訳が投稿されています。, 11 transliterations posted by Ewilan詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort ascending
Genshin Impact (OST)ヒルチャールの歌 (Hiruchaaru no Uta) 日本語 → フランス語日本語 → フランス語
Akatsuki no Yona OST暁の華 (TV Size) (Akatsuki no hana) 日本語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
日本語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
Pokémon (OST)1, 2, 3 - After The Rain [Intro Pokémon Sword and Shield] (TV Size) 日本語 → トランスリタレーション日本語 → トランスリタレーション
Pokémon (OST)XY&Z (TV Size) 日本語 → トランスリタレーション日本語 → トランスリタレーション
Pokémon (OST)Black and White (TV version) 英語 → フランス語英語 → フランス語
Pokémon (OST)XY&Z 日本語 → トランスリタレーション日本語 → トランスリタレーション
Seiko Oomori負けイベ実況プレイ (Make Event Jikkyou Play) 日本語 → トランスリタレーション日本語 → トランスリタレーション
Starla EdneyQueen of Hearts 英語 → フランス語英語 → フランス語
Jonas BlueMama 英語 → フランス語英語 → フランス語
Toshiki KadomatsuIf You... 英語, 日本語 → トランスリタレーション
2回 感謝された
英語, 日本語 → トランスリタレーション
2回 感謝された
SixTONESNEW ERA 英語, 日本語 → トランスリタレーション英語, 日本語 → トランスリタレーション
Radwimpszenzenzense (Movie ver.) (前前前世 (Movie ver.)) 日本語 → トランスリタレーション日本語 → トランスリタレーション
Bernard LavilliersBig Brother 英語, フランス語 → フランス語英語, フランス語 → フランス語
ArthemisVortex 英語 → フランス語1
1回ありがとうと言われました
英語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Fairy Tail (OST)NO-LIMIT 英語, 日本語 → トランスリタレーション英語, 日本語 → トランスリタレーション
The Seven Deadly Sins (OST)ROB THE FRONTIER 日本語 → トランスリタレーション日本語 → トランスリタレーション
UVERworldROB THE FRONTIER 日本語 → トランスリタレーション日本語 → トランスリタレーション
Evan et MarcoTomber amoureux フランス語 → 英語4
1回ありがとうと言われました
フランス語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Evan et MarcoIl est temps フランス語 → 英語フランス語 → 英語
Mari FerrariPlus de toi 英語, フランス語 → 英語英語, フランス語 → 英語
Mari FerrariPlus de toi 英語, フランス語 → フランス語英語, フランス語 → フランス語
Tommee ProfittA Storm Is Comin 英語 → フランス語英語 → フランス語
Doja CatKiss Me More 英語 → フランス語2英語 → フランス語
MarshmelloAlone 英語 → 日本語英語 → 日本語
MarshmelloAlone 英語 → フランス語英語 → フランス語
BLACKPINKLAST CHRISTMAS ~ Rudolph the Red-nosed Reindeer 英語, 日本語 → フランス語英語, 日本語 → フランス語
Leat'eqTokyo 日本語 → イタリア語日本語 → イタリア語
Leat'eqTokyo 日本語 → フランス語
2回 感謝された
日本語 → フランス語
2回 感謝された
KDrewSometimes 英語 → フランス語英語 → フランス語