Greffd

ユーザー Greffd の写真
名前:
Greffd
登録日:
25.05.2021
役割:
有力メンバー
ポイント:
6600
バッジ:
Top Annotator 2021Top Annotator 2021
Top Request Solver 2021Top Request Solver 2021
Top Transcriptioner 2021Top Transcriptioner 2021
Contributions:
656 回翻訳した, 502回 感謝された, 528件のリクエストを解決した 153人のメンバーの方を助けました, 213件の書き起こしリクエストを遂行した, added 36 idioms, 34件のイディオムを説明しました, 233件のコメントを残しました, added 258 annotations

Greffd

自己紹介

Here I put translations into Polish or from Polish to English: https://www.tekstowo.pl/profil,greffd.html

Dictionaries:
Russian to English: https://en.openrussian.org/list/all
Ukrainian to English: https://www.lingvolive.com/en-us
Polish to English: https://www.diki.pl/
Polish to German: https://www.diki.pl/slownik-niemieckiego

My native language is Polish.

I develop languages: English and German. (To be native speaker)

I can understand Slavic languages such as: Czech, Slovak, Russian, Ukrainian, Belarusian, Slavic

If the songs are simple, I can understand Germanic languages also: Dutch, Danish

I am currently learning: Greek and Nawaho

言語
ネイティブ
ポーランド語
流暢な
英語, ドイツ語
勉強中の
チェコ語, オランダ語, ナヴァホ語, ロシア語
連絡先

Greffdさんによって656件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort ascending
Vera JahnkeTanz der Planeten - Merkur ドイツ語 → チェコ語ドイツ語 → チェコ語
ExelentTak kochać ポーランド語 → ドイツ語ポーランド語 → ドイツ語
VeronaNejsi sám M,Eチェコ語 → ポーランド語チェコ語 → ポーランド語
JamalaЗаплуталась (Zaplutalas') ウクライナ語 → ドイツ語ウクライナ語 → ドイツ語
JamalaСпи, мій принце, спи (Spy, miy pryntse, spy) ウクライナ語 → ポーランド語ウクライナ語 → ポーランド語
JamalaСпи, мій принце, спи (Spy, miy pryntse, spy) ウクライナ語 → 英語ウクライナ語 → 英語
JamalaКрок (Krok) ウクライナ語 → ポーランド語ウクライナ語 → ポーランド語
MastersPodróż do gwiazd ポーランド語 → ドイツ語ポーランド語 → ドイツ語
MastersZakochałem się ポーランド語 → ドイツ語ポーランド語 → ドイツ語
JarZa wsią w leśnej dziczy ポーランド語 → 英語
2回 感謝された
ポーランド語 → 英語
2回 感謝された
ConsecrationTvin Peaks セルビア語 → ポーランド語セルビア語 → ポーランド語
ConsecrationPraskozorje セルビア語 → ポーランド語セルビア語 → ポーランド語
Ewa FarnaSíla slov チェコ語 → ポーランド語チェコ語 → ポーランド語
The Black Dahlia MurderSeppuku 英語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
英語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
The Black Dahlia MurderThy Horror Cosmic 英語 → ポーランド語英語 → ポーランド語
The Black Dahlia MurderDeathmask Divine 英語 → ポーランド語英語 → ポーランド語
MejkJanek ポーランド語 → ドイツ語ポーランド語 → ドイツ語
Made in HeightsPanther 英語 → ドイツ語英語 → ドイツ語
MigJej dotyk ポーランド語 → 英語ポーランド語 → 英語
Ewa FarnaKdo dá víc? チェコ語 → ポーランド語チェコ語 → ポーランド語
Ewa FarnaSměj se チェコ語 → ポーランド語チェコ語 → ポーランド語
Ewa FarnaSoulad Smyslů チェコ語 → ポーランド語チェコ語 → ポーランド語
Ewa FarnaStejný cíl mám dál チェコ語 → ポーランド語チェコ語 → ポーランド語
Ewa FarnaTy jsi král チェコ語 → ポーランド語チェコ語 → ポーランド語
Ewa FarnaVíkend チェコ語 → ポーランド語チェコ語 → ポーランド語
Ewa FarnaVyřvi se チェコ語 → ポーランド語チェコ語 → ポーランド語
Elitni OdrediZvezde ostaju sjajne セルビア語 → ポーランド語セルビア語 → ポーランド語
Daneliya TuleshovaLucky Me 英語 → ポーランド語英語 → ポーランド語
Top GirlsBarwy uczuć ポーランド語 → 英語ポーランド語 → 英語
Polish Partisan SongsHymn 5 Brygady Wileńskiej AK (Wiernie iść będziemy) ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Top GirlsRóże i różowe tulipany ポーランド語 → 英語ポーランド語 → 英語
ŁzyKiedy nie ma w nas miłości ポーランド語 → 英語ポーランド語 → 英語
JorrgusBędziesz moja ポーランド語 → ドイツ語5ポーランド語 → ドイツ語
EXTAZYW oczach niebo ポーランド語 → 英語ポーランド語 → 英語
ChenoaFantasma カタロニア語 → ポーランド語カタロニア語 → ポーランド語
CamaSutraChcę Cię mieć na chwilę ポーランド語 → ドイツ語ポーランド語 → ドイツ語
Mirage (Poland)Wiosna ポーランド語 → ドイツ語ポーランド語 → ドイツ語
Steven Universe: The Movie (OST)Mamy Dziś Lepsze Jutro (Happily Ever After) ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Kalevala (Russia)Не Для Меня (Ne Dlya Menya) ロシア語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
Radu SîrbuЯ прошу (Ya proshu) ロシア語 → ポーランド語2
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
KabanosZa X ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Tomasz KarolakZabiorę Cię ポーランド語 → ドイツ語ポーランド語 → ドイツ語
LiloБолезненно (Boleznenno) ロシア語 → ポーランド語ロシア語 → ポーランド語
Moana (OST)Что меня ждёт [How Far I'll Go] (Chto menya zhdyot) ロシア語 → ポーランド語ロシア語 → ポーランド語
Power PlayLubisz to lubisz ポーランド語 → 英語ポーランド語 → 英語
Cvetelina GrahićЗрителна измама (Zritelna Izmama) ブルガリア語 → ポーランド語ブルガリア語 → ポーランド語
Pauline SteinmüllerImagine Us 英語, ドイツ語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
英語, ドイツ語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
Pauline SteinmüllerImagine Us 英語, ドイツ語 → 英語1
1回ありがとうと言われました
英語, ドイツ語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Piękni i MłodziTak już bez Ciebie ポーランド語 → ドイツ語ポーランド語 → ドイツ語
Nathan WagnerParanoia 英語 → ポーランド語英語 → ポーランド語
Top GirlsDotyk twój ポーランド語 → 英語ポーランド語 → 英語
Top GirlsByło minęło ポーランド語 → 英語ポーランド語 → 英語
TopkySzpile ポーランド語 → 英語ポーランド語 → 英語
Kwiat JabłoniWzięli zamknęli mi klub ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Kwiat JabłoniByle jak ポーランド語 → 英語
2回 感謝された
ポーランド語 → 英語
2回 感謝された
Kwiat JabłoniChodźmy nad wodę ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Kwiat JabłoniNic więcej ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Kwiat JabłoniTurysta ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Kwiat JabłoniZa siódmą chmurą ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Kwiat JabłoniBankiet ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Kwiat JabłoniNie ma mnie ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Kwiat JabłoniDziś późno pójdę spać ポーランド語 → ドイツ語ポーランド語 → ドイツ語
Kwiat JabłoniPrzezroczysty świat ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Kwiat JabłoniBuka ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Kwiat JabłoniNie ma czasu ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Kwiat JabłoniMaska ポーランド語 → 英語
2回 感謝された
ポーランド語 → 英語
2回 感謝された
Kwiat JabłoniZaczniemy od zera ポーランド語 → 英語
2回 感謝された
ポーランド語 → 英語
2回 感謝された
Aimé DoniatFrou Frou フランス語 → ポーランド語フランス語 → ポーランド語
Gzuz & Bonez MCSchnapp! ドイツ語 → ポーランド語ドイツ語 → ポーランド語
Batzorig VaanchigЧинэс хааний магтаал (Chingges Khaanii Magtaal) モンゴル語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
モンゴル語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
Bo BurnhamLower Your Expectations 英語 → ポーランド語英語 → ポーランド語
ionnaleeSAMARITAN 英語 → ポーランド語英語 → ポーランド語
HappysadDługa droga w dół ポーランド語 → ドイツ語ポーランド語 → ドイツ語
HappysadPoznański ポーランド語 → ドイツ語
2回 感謝された
ポーランド語 → ドイツ語
2回 感謝された
MejkDotknij mnie ポーランド語 → ドイツ語ポーランド語 → ドイツ語
Akcent (Poland)Kochana, wierzę w miłość ポーランド語 → ドイツ語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → ドイツ語
1回ありがとうと言われました
DrosselJa mam siłę, ja mam moc ポーランド語 → 英語ポーランド語 → 英語
Mary NikolskaНе страшно, если превращусь в растение (Ne strashno yesli prevrashus v rastenije) ロシア語 → ポーランド語1
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
NeuserDie Stadt schläft ドイツ語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
ドイツ語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
Mary NikolskaЖизнь обувь чистит (Zhizn' obuv' chistit) ロシア語 → ポーランド語1
2回 感謝された
ロシア語 → ポーランド語
2回 感謝された
ZivertBeverly Hills 英語, ロシア語 → ポーランド語英語, ロシア語 → ポーランド語
Anna GermanNieśmiertelna ポーランド語 → 英語ポーランド語 → 英語
FaunTanz mit mir ドイツ語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
ドイツ語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
Witt LowryInto Your Arms 英語 → ポーランド語英語 → ポーランド語
VerbaSłuchaj skarbie ポーランド語 → 英語ポーランド語 → 英語
Magda NiewińskaMężu drogi mój ポーランド語 → ドイツ語ポーランド語 → ドイツ語
Magda NiewińskaDajcie mi chłopa ポーランド語 → ドイツ語ポーランド語 → ドイツ語
TAYANNAЗабудь (Zabudʹ) ロシア語 → ポーランド語
2回 感謝された
ロシア語 → ポーランド語
2回 感謝された
Mary NikolskaТы кофе не подогревай! (Ty kofe ne podogrevaj!) ロシア語 → ポーランド語1
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
Potap and NastyaЮля-Украïна (Yulya-Ukraina) ウクライナ語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
ウクライナ語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
Edyta GeppertA gdy uznamy, że to już ポーランド語 → 英語ポーランド語 → 英語
Edyta GeppertCzy pamiętasz jak to było? ポーランド語 → 英語ポーランド語 → 英語
Jan BrzechwaBallada o dwudziestu dwóch mordercach ポーランド語 → 英語2
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
NeuserIch hänge fest ドイツ語 → ポーランド語ドイツ語 → ポーランド語
Chris NormanBroken Heroes 英語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
英語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
PlayboysTylko Ty ポーランド語 → ドイツ語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → ドイツ語
1回ありがとうと言われました
Weekend (Poland)Każdą noc i każdego dnia ポーランド語 → ドイツ語ポーランド語 → ドイツ語
VivatTylko Mnie Kochaj ポーランド語 → ドイツ語ポーランド語 → ドイツ語
Gatchaman Crowds (OST)Ziel der Hydra ドイツ語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ドイツ語 → 英語
1回ありがとうと言われました
WaweleAlalia ポーランド語 → 英語ポーランド語 → 英語

Pages