Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Hampsicora
名前:
Marco
登録日:
02.08.2014
役割:
Moderator
ポイント:
30937
Contributions:
2927 回翻訳した, 5件の歌詞を音訳した, 17036回 感謝された, 806件のリクエストを解決した 233人のメンバーの方を助けました, 37件の書き起こしリクエストを遂行した, added 121 idioms, 114件のイディオムを説明しました, 5027件のコメントを残しました
自己紹介
I have only a few things to teach and many to learn. I hope to learn and teach the best ones.
言語
ネイティブ
イタリア語, Sardinian (southern dialects)
流暢な
英語, Sardinian (northern dialects), スペイン語
勉強中の
カタロニア語, コルシカ語, フランス語, 英語, ラテン語, ルーマニア語, Sardo-corsican (Gallurese), Sardo-Corsican (Sassarese), ドイツ語
連絡先
Hampsicoraさんによって2927件の翻訳が投稿されています。, 5 transliterations posted by Hampsicora詳細全ての翻訳
| アーティスト | 翻訳 | 言語 | コメント | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ha*Ash | Non sono io | スペイン語 → イタリア語 | 1回ありがとうと言われました | スペイン語 → イタリア語 1回ありがとうと言われました | ||
| Francesca Lai | You Get Strength | Sardinian (northern dialects) → 英語 | 2回 感謝された | Sardinian (northern dialects) → 英語 2回 感謝された | ||
| Christmas Carols | Est Paschixedda | Sardinian (northern dialects) → Sardinian (southern dialects) | 1回ありがとうと言われました | Sardinian (northern dialects) → Sardinian (southern dialects) 1回ありがとうと言われました | ||
| Sarah Pacheco | Amore mio, mio tesoro | ポルトガル語 → イタリア語 | 2 | 3回 感謝された | ポルトガル語 → イタリア語 3回 感謝された | |
| Oliver Onions | Non perdere il controllo | 英語 → イタリア語 | 1 | 6回 感謝された | 英語 → イタリア語 6回 感謝された | |
| Cristian Mondini | Across The Sea | イタリア語, Sardinian (northern dialects) → 英語 | 3回 感謝された | イタリア語, Sardinian (northern dialects) → 英語 3回 感謝された | ||
| Oques grasses | La gente che amo | カタロニア語 → イタリア語 | 5回 感謝された | カタロニア語 → イタリア語 5回 感謝された | ||
| Gaius Valerius Catullus | Promesas de amor eterno (Carmen LXX) | ラテン語 → スペイン語 | 4回 感謝された | ラテン語 → スペイン語 4回 感謝された | ||
| Gaius Valerius Catullus | V - To Lesbia | ラテン語 → 英語 | 4回 感謝された | ラテン語 → 英語 4回 感謝された | ||
| Tamara | Lascia che ti sogni | スペイン語 → イタリア語 | 3回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Warm Sounds | Gli uccelli e le api | 英語 → イタリア語 | 2 | 6回 感謝された | 英語 → イタリア語 6回 感謝された | |
| Francy | Se n’è andato? Buon viaggio! | スペイン語 → イタリア語 | 4回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 4回 感謝された | ||
| Kenny Rogers | Io e te | 英語 → イタリア語 | 2 | 4回 感謝された | 英語 → イタリア語 4回 感謝された | |
| Journey | Fedelmente | 英語 → イタリア語 | 4回 感謝された | 英語 → イタリア語 4回 感謝された | ||
| María Jiménez | Come ho fatto io | スペイン語 → イタリア語 | 4回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 4回 感謝された | ||
| Katherine Jenkins | Io ci credo | 英語 → イタリア語 | 3回 感謝された | 英語 → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Tamara | Impràssami | スペイン語 → Sardinian (southern dialects) | 3回 感謝された | スペイン語 → Sardinian (southern dialects) 3回 感謝された | ||
| Francy | Non ce n’è un’altra come me | スペイン語 → イタリア語 | 4回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 4回 感謝された | ||
| Jenifer | A Smile Has Sprung | コルシカ語 → 英語 | 7回 感謝された | コルシカ語 → 英語 7回 感謝された | ||
| Arianna (Mexico) | Con chi stai? | スペイン語 → イタリア語 | 6回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 6回 感謝された | ||
| Diana Krall | Sogna | 英語 → イタリア語 | 7回 感謝された | 英語 → イタリア語 7回 感謝された | ||
| Joe Dassin | Ciao, piccioncini! | フランス語 → イタリア語 | 6回 感謝された | フランス語 → イタリア語 6回 感謝された | ||
| Tazenda | A la gente | Sardinian (northern dialects) → スペイン語 | 3回 感謝された | Sardinian (northern dialects) → スペイン語 3回 感謝された | ||
| Daisy Door | Yesahel | ドイツ語 → スペイン語 | 1 | 3回 感謝された | ドイツ語 → スペイン語 3回 感謝された | |
| Ducu Bertzi | Mi sono innamorato solo di lei | ルーマニア語 → イタリア語 | 4回 感謝された | ルーマニア語 → イタリア語 4回 感謝された | ||
| Aldo Monges | Lascerò questa città | スペイン語 → イタリア語 | 6 | 5回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 5回 感謝された | |
| Helene Fischer | Balla con me ancora una volta | ドイツ語 → イタリア語 | 3回 感謝された | ドイツ語 → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Ha*Ash | Questa donna | スペイン語 → イタリア語 | 5回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 5回 感謝された | ||
| Gianna Nannini | I Want To Make Love | イタリア語 → 英語 | 3回 感謝された | イタリア語 → 英語 3回 感謝された | ||
| I Profeti | Los ojos verdes del amor | イタリア語 → スペイン語 | 1 | 4回 感謝された | イタリア語 → スペイン語 4回 感謝された | |
| Gianna Nannini | A Light | イタリア語 → 英語 | 5回 感謝された | イタリア語 → 英語 5回 感謝された | ||
| Diana Krall | Quanto è profondo il mare | 英語 → イタリア語 | 4回 感謝された | 英語 → イタリア語 4回 感謝された | ||
| Los Mustang | Només tu | スペイン語 → カタロニア語 | 1 | 4回 感謝された | スペイン語 → カタロニア語 4回 感謝された | |
| Los Mustang | Solo tu | スペイン語 → イタリア語 | 3回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Los Mustang | Ad Aranjuez col tuo amore | スペイン語 → イタリア語 | 2 | 4回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 4回 感謝された | |
| Siempre Fui Yo (OST) | La musica | スペイン語 → イタリア語 | 2 | 1票, 6回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 1票, 6回 感謝された | |
| Soledad (Argentina) | Non ti chiedo la luna | スペイン語 → イタリア語 | 4回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 4回 感謝された | ||
| Tazenda | Arrivederci | 英語, Sardinian (northern dialects) → イタリア語 | 3回 感謝された | 英語, Sardinian (northern dialects) → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Vance Joy | Catalogna | 英語 → イタリア語 | 3回 感謝された | 英語 → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Los Mustang | My World | スペイン語 → 英語 | 2 | 4回 感謝された | スペイン語 → 英語 4回 感謝された | |
| Los Mustang | Il mio mondo | スペイン語 → イタリア語 | 2 | 3回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 3回 感謝された | |
| Antoine Ciosi | Little Baby | コルシカ語 → 英語 | 4回 感謝された | コルシカ語 → 英語 4回 感謝された | ||
| Elena Ledda | Primavera | Sardinian (southern dialects) → イタリア語 | 3 | 5回 感謝された | Sardinian (southern dialects) → イタリア語 5回 感謝された | |
| Elena Ledda | Madre del Salvatore | Sardinian (southern dialects) → イタリア語 | 3回 感謝された | Sardinian (southern dialects) → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Petru Guelfucci | Romanian Little Girl | コルシカ語 → 英語 | 2回 感謝された | コルシカ語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Canta U Populu Corsu | Irish Sister | コルシカ語 → 英語 | 2 | 1票, 4回 感謝された | コルシカ語 → 英語 1票, 4回 感謝された | |
| Els Catarres | Cogli il momento | カタロニア語 → イタリア語 | 3回 感謝された | カタロニア語 → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Gilbert O'Sullivan | Clair | 英語 → イタリア語 | 8 | 5回 感謝された | 英語 → イタリア語 5回 感謝された | |
| Franziska Wiese | Cuento de hadas (Versión dueto) | 英語, ドイツ語 → スペイン語 | 5回 感謝された | 英語, ドイツ語 → スペイン語 5回 感謝された | ||
| Mina | A voice, a guitar and a bit of moon | ナポリ語 → 英語 | 2回 感謝された | ナポリ語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Chris de Burgh | Ogni goccia di pioggia | 英語 → イタリア語 | 4回 感謝された | 英語 → イタリア語 4回 感謝された | ||
| Greek Folk | Mie rondini nere (canto dell'esilio) | ギリシャ語 → イタリア語 | 5回 感謝された | ギリシャ語 → イタリア語 5回 感謝された | ||
| Classics IV | Ogni giorno con te | 英語 → イタリア語 | 2 | 4回 感謝された | 英語 → イタリア語 4回 感謝された | |
| Myriam Hernández | Non c'è bisogno | スペイン語 → イタリア語 | 2回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 2回 感謝された | ||
| Mónica Naranjo | Per sempre | フランス語, スペイン語 → イタリア語 | 2回 感謝された | フランス語, スペイン語 → イタリア語 2回 感謝された | ||
| Luca Carboni | Everything You Look At | イタリア語 → 英語 | 3回 感謝された | イタリア語 → 英語 3回 感謝された | ||
| Muslim Magomayev | Pretty Pretty Girl | イタリア語 → 英語 | 2 | 5回 感謝された | イタリア語 → 英語 5回 感謝された | |
| Maria Giovanna Cherchi | Pregúntame | イタリア語, Sardinian (northern dialects) → スペイン語 | 4回 感謝された | イタリア語, Sardinian (northern dialects) → スペイン語 4回 感謝された | ||
| SoulPlay (Portugal) | Non ti ho mai dimenticato | ポルトガル語 → イタリア語 | 3回 感謝された | ポルトガル語 → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Elena Ledda | Singing of Love | Sardinian (northern dialects) → 英語 | 2 | 1票, 6回 感謝された | Sardinian (northern dialects) → 英語 1票, 6回 感謝された | |
| Elena Ledda | Madre del Salvador | Sardinian (southern dialects) → スペイン語 | 2 | 1票, 3回 感謝された | Sardinian (southern dialects) → スペイン語 1票, 3回 感謝された | |
| Andrea Parodi | Rosario | Sardinian (northern dialects), リグリア語 → イタリア語 | 3回 感謝された | Sardinian (northern dialects), リグリア語 → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Elena Ledda | Le rose | Sardinian (southern dialects) → イタリア語 | 6回 感謝された | Sardinian (southern dialects) → イタリア語 6回 感謝された | ||
| Vera Jahnke | La tempesta | ドイツ語 → イタリア語 | 6回 感謝された | ドイツ語 → イタリア語 6回 感謝された | ||
| Ben Reel | Un pesce fuor d’acqua | 英語 → イタリア語 | 6回 感謝された | 英語 → イタリア語 6回 感謝された | ||
| Antonio Pani | Brother Emigrant | Sardinian (southern dialects) → 英語 | 7回 感謝された | Sardinian (southern dialects) → 英語 7回 感謝された | ||
| Myriam Hernández | Balliamo nell’oscurità | スペイン語 → イタリア語 | 4回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 4回 感謝された | ||
| Adriana Mezzadri | Per vederti ridere | スペイン語 → イタリア語 | 4回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 4回 感謝された | ||
| Chris de Burgh | L'usignolo | 英語 → イタリア語 | 4回 感謝された | 英語 → イタリア語 4回 感謝された | ||
| Jordi Barre | La notte | カタロニア語 → イタリア語 | 5回 感謝された | カタロニア語 → イタリア語 5回 感謝された | ||
| Cristina Branco | Parole proibite | ポルトガル語 → イタリア語 | 2 | 6回 感謝された | ポルトガル語 → イタリア語 6回 感謝された | |
| Paul Davis | Una notte fredda | 英語 → イタリア語 | 3回 感謝された | 英語 → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Myriam Hernández | Amore segreto | スペイン語 → イタリア語 | 3回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Bruno Deligia | The Ballad of Jubanne | Sardinian (northern dialects) → 英語 | 3回 感謝された | Sardinian (northern dialects) → 英語 3回 感謝された | ||
| Gentiles | Escucha el silencio | イタリア語, Sardinian (northern dialects) → スペイン語 | 5回 感謝された | イタリア語, Sardinian (northern dialects) → スペイン語 5回 感謝された | ||
| Valeria Lynch | Amami | スペイン語 → イタリア語 | 3回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Siempre Fui Yo (OST) | Friday | スペイン語 → 英語 | 2回 感謝された | スペイン語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Edoardo Bennato | Mister Censor | イタリア語 → 英語 | 2回 感謝された | イタリア語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Edoardo Bennato | ¿De qué sirve la guerra? | イタリア語 → スペイン語 | 4回 感謝された | イタリア語 → スペイン語 4回 感謝された | ||
| Elsa Esnoult | Y en la noche he rezado | フランス語 → スペイン語 | 1回ありがとうと言われました | フランス語 → スペイン語 1回ありがとうと言われました | ||
| The Internationale | The Internationale | イタリア語 → 英語 | 2回 感謝された | イタリア語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Ha*Ash | Se fossi in te | スペイン語 → イタリア語 | 3回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Dr. Drer & CRC Posse | Arruolamento | イタリア語, Sardinian (southern dialects) → イタリア語 | 4回 感謝された | イタリア語, Sardinian (southern dialects) → イタリア語 4回 感謝された | ||
| Elsa Esnoult | Perché così era scritto | フランス語 → イタリア語 | 3 | 6回 感謝された | フランス語 → イタリア語 6回 感謝された | |
| Elsa Esnoult | Porque eres tú | フランス語 → スペイン語 | 3回 感謝された | フランス語 → スペイン語 3回 感謝された | ||
| Il Divo | Dal giorno in cui te ne sei andata | スペイン語 → イタリア語 | 3回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Caroline Jones | Ragazza di campagna | 英語 → イタリア語 | 5回 感謝された | 英語 → イタリア語 5回 感謝された | ||
| Luis Martínez Hinojosa | Miguel e il becchino | スペイン語 → イタリア語 | 5回 感謝された | スペイン語 → イタリア語 5回 感謝された | ||
| Els Catarres | Hoy | カタロニア語 → スペイン語 | 5回 感謝された | カタロニア語 → スペイン語 5回 感謝された | ||
| Nikos Vertis | Se ci amiamo una sola volta (La parola ti amo) | フランス語, ギリシャ語 → イタリア語 | 4回 感謝された | フランス語, ギリシャ語 → イタリア語 4回 感謝された | ||
| Maria Giovanna Cherchi | Ask Me | イタリア語, Sardinian (northern dialects) → 英語 | 2回 感謝された | イタリア語, Sardinian (northern dialects) → 英語 2回 感謝された | ||
| Cantabrian Folk | Burrasca | Cantabrian → イタリア語 | 3回 感謝された | Cantabrian → イタリア語 3回 感謝された | ||
| Eliott Tordo | Qué podría haber sido | 英語 → スペイン語 | 1回ありがとうと言われました | 英語 → スペイン語 1回ありがとうと言われました | ||
| Christian Anders | Soy un soñador | ドイツ語 → スペイン語 | 2回 感謝された | ドイツ語 → スペイン語 2回 感謝された | ||
| Els Catarres | Rock & Roll (Let me sing you a song) | カタロニア語 → 英語 | 6回 感謝された | カタロニア語 → 英語 6回 感謝された | ||
| Tore Fazzi | Night Song | Sardinian (northern dialects) → 英語 | 1 | 7回 感謝された | Sardinian (northern dialects) → 英語 7回 感謝された | |
| Emanuele Aloia | Carthage | イタリア語 → 英語 | 3回 感謝された | イタリア語 → 英語 3回 感謝された | ||
| Catalan Folk | La ciliegina | カタロニア語 → イタリア語 | 6回 感謝された | カタロニア語 → イタリア語 6回 感謝された | ||
| Barbara Furtuna | À l'amore | イタリア語 → コルシカ語 | 5回 感謝された | イタリア語 → コルシカ語 5回 感謝された | ||
| Catalan Folk | Is panadas | カタロニア語 → Sardinian (southern dialects) | 2回 感謝された | カタロニア語 → Sardinian (southern dialects) 2回 感謝された |
Nicolás Parra
