hanengerda

ユーザー hanengerda の写真
名前:
hanengerda
登録日:
22.08.2017
役割:
Senior Member
ポイント:
511
Contribution:
50 回翻訳しました, 77回ありがとうと言われました, 2件のリクエストを解決しました, 2人のメンバーの方を助けました, 6件のコメントを残しました
興味

Languages, French music, history.

言語
ネイティブ
オランダ語
流暢な
英語, フランス語, ドイツ語
勉強中の
イタリア語, スペイン語
連絡先

hanengerdaさんによって50件の翻訳が投稿されています。, 詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfo
Joe DassinGuantanamera (1966)video スペイン語, フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
スペイン語, フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
Joe DassinDe laatste slow (1979)video フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
Joe DassinFluiten op de heuvel (1968) (1)video フランス語 → オランダ語フランス語 → オランダ語
Joe DassinOp jou (1976)video フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
Charles AznavourMijn gelazer (1976) (1)video フランス語 → オランダ語
2回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
2回ありがとうと言われました
Charles AznavourDe toneelspelers (1963) フランス語 → オランダ語フランス語 → オランダ語
Charles AznavourHet vrije leven (1)video フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
Georges BrassensDe eend van Jeanne (1953)video フランス語 → オランダ語
2回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
2回ありがとうと言われました
Joe DassinMijn dorp aan de andere kant van de wereld (1969)video フランス語 → オランダ語フランス語 → オランダ語
Joe DassinHartstikke stomvideo フランス語 → オランダ語フランス語 → オランダ語
Joe DassinMarie-Jeanne (1967)video フランス語 → オランダ語4
1回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
Joe DassinHallo (1975)video フランス語 → オランダ語フランス語 → オランダ語
Jean FerratHet leven is mooivideo フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
Jean FerratMijn meisje (1)video フランス語 → オランダ語フランス語 → オランダ語
Jean FerratZoveel van elkaar houden dat je je verstand verliest (1971) (1)video フランス語 → オランダ語フランス語 → オランダ語
Jean FerratWat zou ik zijn zonder jou (1)video フランス語 → オランダ語フランス語 → オランダ語
Jean FerratDe vrouw is de toekomst van de mens (1)video フランス語 → オランダ語フランス語 → オランダ語
Joe DassinJe moet in Monaco geboren zijn (1)video フランス語 → オランダ語フランス語 → オランダ語
Joe DassinDe Champs-Elyséesvideo フランス語 → オランダ語フランス語 → オランダ語
Serge ReggianiMijn vrijheid (1) フランス語 → オランダ語フランス語 → オランダ語
Serge ReggianiAls jij me een drankje geeft (1)video フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
Charles AznavourNeem me meevideo フランス語 → オランダ語3
4
1票, 6回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
4
1票, 6回ありがとうと言われました
Charles AznavourHet zijn (Bestaan) (1979) (1) (2)video フランス語 → オランダ語フランス語 → オランダ語
Jacques BrelMijn kindertijd (1967) (1)video フランス語 → オランダ語フランス語 → オランダ語
Joe DassinPoor Doudou (1967) フランス語 → 英語フランス語 → 英語
Charles AznavourOne Day We Will Meet Againvideo フランス語 → 英語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Charles AznavourOp een dag zien we elkaar weervideo フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
Joe DassinCecilia (1970)video フランス語 → 英語フランス語 → 英語
Joe DassinCecilia (1970)video フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
Joe DassinYour Side of The Bed (1973)video フランス語 → 英語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Joe DassinAmerika (1970) (1)video フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
Joe DassinHet chocoladebroodje (1969)video フランス語 → オランダ語
2回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
2回ありがとうと言われました
Joe DassinHet lied van de zangcicaden (1973)video フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
Joe DassinOp een dag in aprilvideo イタリア語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
Joe DassinVoor mijn zoonvideo フランス語 → オランダ語
2回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
2回ありがとうと言われました
Joe DassinTo My Sonvideo フランス語 → 英語
2回ありがとうと言われました
フランス語 → 英語
2回ありがとうと言われました
Joe DassinAls jij mijn gedachten kan lezenvideo フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
Charles AznavourWat is Venetië somber (Venetië zonder jou)video フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
Charles AznavourWat is Venetië sombervideo フランス語 → オランダ語
5回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
5回ありがとうと言われました
Charles AznavourVenetië zonder jou (Que c'est triste Venise)video スペイン語 → オランダ語スペイン語 → オランダ語
Jean FerratNacht en nevel (1963)video フランス語 → オランダ語3
3回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
3回ありがとうと言われました
Jean FerratHet gebergte (van de Ardèche) (1964)video フランス語 → オランダ語
8回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
8回ありがとうと言われました
Joe DassinIk wil gewoon wat anders (1964)video フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
Jean FerratMijn Frankrijk (1969)video フランス語 → オランダ語
11回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
11回ありがとうと言われました
Jean FerratNiemand geneest van zijn jeugd (1991)video フランス語 → オランダ語
2回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
2回ありがとうと言われました
Joe DassinJouw kant van het bed (1973)video フランス語 → オランダ語
2回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
2回ありがとうと言われました
Joe DassinIn de ochtendmist (Joe Dassin, 1966)video フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
Joe DassinEen mooie nazomervideo フランス語 → オランダ語
6回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
6回ありがとうと言われました
Joe DassinEn de liefde verdwijnt (1977)video フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
Joe DassinArme Doudou フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → オランダ語
1回ありがとうと言われました