HOROSHO
登録日:
17.09.2018
役割:
メンバー
ポイント:
194
Contributions:
19 回翻訳した, 11回 感謝された, 1件のリクエストを解決した 1人のメンバーの方を助けました, 7件のコメントを残しました
言語
ネイティブ
ブルガリア語
流暢な
英語
勉強中の
ボスニア語, クロアチア語, ロシア語, セルビア語, ウクライナ語
連絡先
HOROSHOさんによって19件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳
| アーティスト | 翻訳 | 言語 | コメント | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Otava Yo | Na Retshke (На речке, на речке) | ロシア語 → ブルガリア語 | ロシア語 → ブルガリア語 | |||
| Otava Yo | Эх, яблочко (Ekh, yablochko) | ロシア語 → ブルガリア語 | ロシア語 → ブルガリア語 | |||
| Toma Zdravković | Evo već je jesen, a tebe još nema | セルビア語 → ブルガリア語 | セルビア語 → ブルガリア語 | |||
| Beogradski Sindikat | Sistem Te Laze | セルビア語 → ブルガリア語 | セルビア語 → ブルガリア語 | |||
| Semyon Slepakov | Купи говно (Kupi govno) | ロシア語 → ブルガリア語 | ロシア語 → ブルガリア語 | |||
| Vladimir Vysotsky | Вершина (Vershina) | ロシア語 → ブルガリア語 | ロシア語 → ブルガリア語 | |||
| Vladimir Vysotsky | Вершина (Vershina) | ロシア語 → 英語 | 10 | 1回ありがとうと言われました | ロシア語 → 英語 1回ありがとうと言われました | |
| Igor Rasteryaev | Комбайнёры (Kombaynyory) | ロシア語 → 英語 | ロシア語 → 英語 | |||
| Igor Rasteryaev | Комбайнёры (Kombaynyory) | ロシア語 → ブルガリア語 | ロシア語 → ブルガリア語 | |||
| Ruslana | Світанок (Svitanok) | ウクライナ語 → ブルガリア語 | ウクライナ語 → ブルガリア語 | |||
| Halid Bešlić | I zanesen tom ljepotom | ボスニア語 → ブルガリア語 | 1回ありがとうと言われました | ボスニア語 → ブルガリア語 1回ありがとうと言われました | ||
| Mile Kitić | Kilo dole kilo gore | セルビア語 → ブルガリア語 | 1回ありがとうと言われました | セルビア語 → ブルガリア語 1回ありがとうと言われました | ||
| Lepa Brena | Jugoslovenka | セルビア語 → ブルガリア語 | 3回 感謝された | セルビア語 → ブルガリア語 3回 感謝された | ||
| Hrdza | Штефан (Shtefan, Štefan) | Rusyn (Carpathian) → ブルガリア語 | 1回ありがとうと言われました | Rusyn (Carpathian) → ブルガリア語 1回ありがとうと言われました | ||
| Radka Kurshuma | Огнеборецо мой | Ogneboretso moĭ | ブルガリア語 → 英語 | ブルガリア語 → 英語 | |||
| Yevgeny Krylatov | Прекрасное далеко (Prekrasnoye dalyoko) | ロシア語 → ブルガリア語 | ロシア語 → ブルガリア語 | |||
| Rodoljub Roki Vulović | Mauzer | セルビア語 → ブルガリア語 | 1回ありがとうと言われました | セルビア語 → ブルガリア語 1回ありがとうと言われました | ||
| Rodoljub Roki Vulović | Crni Bombarder | セルビア語 → ブルガリア語 | 1回ありがとうと言われました | セルビア語 → ブルガリア語 1回ありがとうと言われました | ||
| Ukrainian Folk | Гей, соколи! (Hey, sokoly!) | ウクライナ語 → ブルガリア語 | 1回ありがとうと言われました | ウクライナ語 → ブルガリア語 1回ありがとうと言われました |
Steve Repa
