HOROSHO

ユーザー HOROSHO の写真
登録日:
17.09.2018
役割:
メンバー
ポイント:
194
Contributions:
19 回翻訳した, 11回 感謝された, 1件のリクエストを解決した 1人のメンバーの方を助けました, 7件のコメントを残しました
言語
ネイティブ
ブルガリア語
流暢な
英語
勉強中の
ボスニア語, クロアチア語, ロシア語, セルビア語, ウクライナ語
連絡先

HOROSHOさんによって19件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort descending
Otava YoNa Retshke (На речке, на речке) ロシア語 → ブルガリア語ロシア語 → ブルガリア語
Otava YoЭх, яблочко (Ekh, yablochko) ロシア語 → ブルガリア語ロシア語 → ブルガリア語
Toma ZdravkovićEvo već je jesen, a tebe još nema セルビア語 → ブルガリア語セルビア語 → ブルガリア語
Beogradski SindikatSistem Te Laze セルビア語 → ブルガリア語セルビア語 → ブルガリア語
Semyon SlepakovКупи говно (Kupi govno) ロシア語 → ブルガリア語ロシア語 → ブルガリア語
Vladimir VysotskyВершина (Vershina) ロシア語 → ブルガリア語ロシア語 → ブルガリア語
Vladimir VysotskyВершина (Vershina) ロシア語 → 英語10
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Igor RasteryaevКомбайнёры (Kombaynyory) ロシア語 → 英語ロシア語 → 英語
Igor RasteryaevКомбайнёры (Kombaynyory) ロシア語 → ブルガリア語ロシア語 → ブルガリア語
RuslanaСвітанок (Svitanok) ウクライナ語 → ブルガリア語ウクライナ語 → ブルガリア語
Halid BešlićI zanesen tom ljepotom ボスニア語 → ブルガリア語
1回ありがとうと言われました
ボスニア語 → ブルガリア語
1回ありがとうと言われました
Mile KitićKilo dole kilo gore セルビア語 → ブルガリア語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ブルガリア語
1回ありがとうと言われました
Lepa BrenaJugoslovenka セルビア語 → ブルガリア語
3回 感謝された
セルビア語 → ブルガリア語
3回 感謝された
HrdzaШтефан (Shtefan, Štefan) Rusyn (Carpathian) → ブルガリア語
1回ありがとうと言われました
Rusyn (Carpathian) → ブルガリア語
1回ありがとうと言われました
Radka KurshumaОгнеборецо мой | Ogneboretso moĭ ブルガリア語 → 英語ブルガリア語 → 英語
Yevgeny KrylatovПрекрасное далеко (Prekrasnoye dalyoko) ロシア語 → ブルガリア語ロシア語 → ブルガリア語
Rodoljub Roki VulovićMauzer セルビア語 → ブルガリア語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ブルガリア語
1回ありがとうと言われました
Rodoljub Roki VulovićCrni Bombarder セルビア語 → ブルガリア語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ブルガリア語
1回ありがとうと言われました
Ukrainian FolkГей, соколи! (Hey, sokoly!) ウクライナ語 → ブルガリア語
1回ありがとうと言われました
ウクライナ語 → ブルガリア語
1回ありがとうと言われました