Dorothy Parker A Very Short Song R ,E ,P 英語 → フランス語 2回 感謝された
英語 → フランス語2回 感謝された
Evgeny Paltsev Поэт уходит с вечеринки (Poet ukhodit s vecherinki) M ,R ,S ,P ロシア語 → フランス語 1 1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Dorothy Parker A Fairly Sad Tale R ,E ,P 英語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
英語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Yulia Arkhitektorova Старый вальс R ,E ,P ロシア語 → フランス語 3 1票, 2回 感謝された
ロシア語 → フランス語1票, 2回 感謝された
Dorothy Parker Coda M ,R ,P 英語 → フランス語 3 1票, 3回 感謝された
英語 → フランス語1票, 3回 感謝された
Alexander Sukhanov Не бывает напрасным прекрасное (Ne byvayet naprasnym prekrasnoye) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 2回 感謝された
ロシア語 → フランス語2回 感謝された
Melina Mercouri Asteri mou feggari mou (Faidra||Agapi mou) | Αστέρι μου φεγγάρι μου ( Φαίδρα || Αγάπη μου ) ギリシャ語 → フランス語 ギリシャ語 → フランス語 Emily Dickinson 101 Will there really be a "Morning"? C ,R ,E ,P 英語 → フランス語 2回 感謝された
英語 → フランス語2回 感謝された
Emily Dickinson To wait an Hour - is long R ,E ,P 英語 → フランス語 9 7回 感謝された
英語 → フランス語7回 感謝された
Sophia Хокку о сессии (Hokku o sessii) E ロシア語 → フランス語 1 3回 感謝された
ロシア語 → フランス語3回 感謝された
Kirill Komarov Способ жить жизнь (Sposob zhitʹ zhiznʹ) ロシア語 → フランス語 3回 感謝された
ロシア語 → フランス語3回 感謝された
Sara Teasdale Autumn Dusk R ,E 英語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
英語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Yuri Vizbor Милая моя (Milaya moya) ロシア語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Yiannis Kotsiras Τα μαύρα μάτια σου (Ta Mavra Matia Sou) ギリシャ語 → フランス語 2回 感謝された
ギリシャ語 → フランス語2回 感謝された
Aleksandr Dolskiy История любви (Istoriya lyubvi) E ロシア語 → フランス語 2回 感謝された
ロシア語 → フランス語2回 感謝された
Vladimir Vysotsky Кони привередливые (Koni priveredlivye) ロシア語 → フランス語 6 2回 感謝された
ロシア語 → フランス語2回 感謝された
Konstantin Vanshenkin Эти крыши на закате (Eti kryshi na zakate) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 1 4回 感謝された
ロシア語 → フランス語4回 感謝された
Jadis Polychromie フランス語 → 英語 15 4回 感謝された
フランス語 → 英語4回 感謝された
Yulia Arkhitektorova Она пришла и говорит (Ona prishla i govorit) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 2回 感謝された
ロシア語 → フランス語2回 感謝された
Helen Keller When one door of happiness closes 英語 → フランス語 4回 感謝された
英語 → フランス語4回 感謝された
Iremia Философствую, сама не знаю, о чём (хокку) (Filosofstvuyu o..sama ne znayu, o chyom) E ロシア語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Yulia Arkhitektorova У костра R ,E ,P ロシア語 → フランス語 9 2回 感謝された
ロシア語 → フランス語2回 感謝された
Katia Guerreiro Os meus Versos M ,R ,P ポルトガル語 → フランス語 5 3回 感謝された
ポルトガル語 → フランス語3回 感謝された
Eugene Vinogradov Чудо (Chudo) M ,R ,P ロシア語 → フランス語 4回 感謝された
ロシア語 → フランス語4回 感謝された
Aleksandr Dolskiy Алёнушка (Alyonushka) ロシア語 → フランス語 8 4回 感謝された
ロシア語 → フランス語4回 感謝された
The Hollies The Air That I Breathe 英語 → フランス語 2回 感謝された
英語 → フランス語2回 感謝された
Oleg Anofriev Это было недавно, это было давно (Eto bylo nedavno, eto bylo davno) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 2 1票, 3回 感謝された
ロシア語 → フランス語1票, 3回 感謝された
Yulia Arkhitektorova Цыганочка (Tsyganochka) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 11 1票, 3回 感謝された
ロシア語 → フランス語1票, 3回 感謝された
Guzowianki Czerwone jagody ポーランド語 → フランス語 2 1票, 2回 感謝された
ポーランド語 → フランス語1票, 2回 感謝された
Vera Matveeva Прогулка по городу (Progulka po gorodu) ロシア語 → フランス語 2回 感謝された
ロシア語 → フランス語2回 感謝された
Marina Tsvetayeva Из сказки - в сказку (Iz skazki - v skazku) M ,P ロシア語 → フランス語 2回 感謝された
ロシア語 → フランス語2回 感謝された
Yulia Arkhitektorova Она уезжает R ,E ,P ロシア語 → フランス語 5 1票, 1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語1票, 1回ありがとうと言われました
BlackSea4ever Watercolor I M ,R ,P 英語 → フランス語 7 3回 感謝された
英語 → フランス語3回 感謝された
Ogden Nash Reflection on Ingenuity R ,E 英語 → フランス語 1 1回ありがとうと言われました
英語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Yulia Arkhitektorova И ни копейки (I ni kopeyki) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 8 1票, 6回 感謝された
ロシア語 → フランス語1票, 6回 感謝された
J. Iron Word Stronger 英語 → フランス語 2回 感謝された
英語 → フランス語2回 感謝された
Yulia Arkhitektorova Царевна-лягушка (Tsarevna-lyagushka) C ,R ,E ,P ロシア語 → フランス語 5 ロシア語 → フランス語 Yulia Arkhitektorova Свободная птица (Svobodnaya ptitsa) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 5 1票, 4回 感謝された
ロシア語 → フランス語1票, 4回 感謝された
Marina Tsvetayeva Без названия - Солнце... (Bez Nazvaniya - Sonntze) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 5 1票, 3回 感謝された
ロシア語 → フランス語1票, 3回 感謝された
Vera Jahnke Corona 03: 20. April: Zum Geburtstag R ,E ,P ドイツ語 → フランス語 5 1票, 3回 感謝された
ドイツ語 → フランス語1票, 3回 感謝された
Bulat Okudzhava После дождичка (Posle dozhdichka) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 9 1票, 4回 感謝された
ロシア語 → フランス語1票, 4回 感謝された
Osip Mandelshtam Ни о чем не нужно говорить... (Ni o chem ne nuzhno govoritʹ...) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Blake Auden Choose How You Spend Your Time 英語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
英語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Ogden Nash The Octopus R ,E ,P 英語 → フランス語 4回 感謝された
英語 → フランス語4回 感謝された
Christina Rossetti What Are Heavy? M ,R ,P 英語 → フランス語 3回 感謝された
英語 → フランス語3回 感謝された
Beloye Zlato Что ты спишь, душа моя (Chto ty spishʹ, dusha moya) S ,P ロシア語 → フランス語 2回 感謝された
ロシア語 → フランス語2回 感謝された
Caroline White Just The Beginning 英語 → フランス語 2回 感謝された
英語 → フランス語2回 感謝された
Anaïs Nin Risk 英語 → フランス語 4回 感謝された
英語 → フランス語4回 感謝された
Kazachiy Krug Не для меня придет весна (Ne dlya menya pridyet vesna) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 2回 感謝された
ロシア語 → フランス語2回 感謝された
Ukrainian Children Songs Котику Cіренький (Kotyku sirenkyy) R ,E ,P ウクライナ語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
ウクライナ語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Anna Akhmatova Август 1940 (Avgust 1940) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 ロシア語 → フランス語 Vera Jahnke Der Kaffeekeks R ,E ,P ドイツ語 → フランス語 1 3回 感謝された
ドイツ語 → フランス語3回 感謝された
BlackSea4ever Yes, I can forgive you M ,R ,P 英語 → フランス語 4 2回 感謝された
英語 → フランス語2回 感謝された
Sergei Yesenin Не жалею, не зову, не плачу (Ne zhaleju, ne zovu, ne plachu) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Tuna Czeniewska That Day 英語 → フランス語 2 5回 感謝された
英語 → フランス語5回 感謝された
Vera Jahnke Der Spiegel R ,E ,P ドイツ語 → フランス語 15 7回 感謝された
ドイツ語 → フランス語7回 感謝された
Efimych Мир таинственный, мир мой древний (Mir tainstvennyy, mir moy drevniy) ロシア語 → フランス語 3 1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Emily Dickinson God is indeed a jealous God (1752) E 英語 → フランス語 2回 感謝された
英語 → フランス語2回 感謝された
Despina Vandi C'est La Vie ギリシャ語 → フランス語 ギリシャ語 → フランス語 Despina Vandi Πέτρα (Pétra) M ,P ギリシャ語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
ギリシャ語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Anna Vissi Δεν θέλω να ξέρεις (De Thelo Na Ksereis) ギリシャ語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
ギリシャ語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Gisela João Madrugada sem sono M ,P ポルトガル語 → フランス語 5 3回 感謝された
ポルトガル語 → フランス語3回 感謝された
Mascha Kaléko Langschläfers Morgenlied C ,R ,E ,P ドイツ語 → フランス語 3回 感謝された
ドイツ語 → フランス語3回 感謝された
Juliette (France) Tu ronfles E ,P フランス語 → 英語 8回 感謝された
フランス語 → 英語8回 感謝された
Efimych В тумане плавают осины (V tumane plavayut osiny) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 2 2回 感謝された
ロシア語 → フランス語2回 感謝された
Vicky Moscholiou Ο χωρισμός (O chorismós) ギリシャ語 → フランス語 2回 感謝された
ギリシャ語 → フランス語2回 感謝された
Ivan Turgenev Цветок (Tsvetok) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 2回 感謝された
ロシア語 → フランス語2回 感謝された
Vera Matveeva Облетаю (Obletayu) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 2 6回 感謝された
ロシア語 → フランス語6回 感謝された
Vera Matveeva Хватит плакать, распахни глаза пошире (Khvatit plakatʹ, raspakhni glaza poshire) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Nikolay Gumilyov Это было не раз R ,E ,P ロシア語 → フランス語 3回 感謝された
ロシア語 → フランス語3回 感謝された
Osip Mandelshtam Возьми на радость из моих ладоней (Vozmi na radost is moih ladoney) C ,E ,P ロシア語 → フランス語 2回 感謝された
ロシア語 → フランス語2回 感謝された
Daniil Kharms Ветер дул, текла вода (Veter dul, tekla voda) C ,R ,E ,P ロシア語 → フランス語 4回 感謝された
ロシア語 → フランス語4回 感謝された
Gloria Estefan Hoy スペイン語 → フランス語 2回 感謝された
スペイン語 → フランス語2回 感謝された
Osip Mandelshtam Подивлюсь на свет еще немного... (Podivlyusʹ na svet yeshche nemnogo...) M ,R ,P ロシア語 → フランス語 2回 感謝された
ロシア語 → フランス語2回 感謝された
Vera Matveeva Я так хочу весну (Ya Tak Khochu Vesnu) ロシア語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Anna Barkova Такая злоба к говорящей своре… (Takaya zloba k govoryaschey svore) ロシア語 → フランス語 9 3回 感謝された
ロシア語 → フランス語3回 感謝された
Erich Kästner Der Januar R ,E ,P ドイツ語 → フランス語 4回 感謝された
ドイツ語 → フランス語4回 感謝された
Aleksandr Dolskiy Прощальная (Proschal'naya) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 5回 感謝された
ロシア語 → フランス語5回 感謝された
Zhanna Bichevskaya От прошанья до прощанья (Ot proschnya do proschanya) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Iremia Философствую о совпадениях (хокку) (Filosofstvuyu o sovpadeniyakh) E ロシア語 → ドイツ語 2 2回 感謝された
ロシア語 → ドイツ語2回 感謝された
Iremia Философствую о совпадениях (хокку) (Filosofstvuyu o sovpadeniyakh) E ロシア語 → フランス語 2 3回 感謝された
ロシア語 → フランス語3回 感謝された
Vera Jahnke Der Knopf R ,E ,P ドイツ語 → フランス語 1 2回 感謝された
ドイツ語 → フランス語2回 感謝された
Novella Matveeva Ах, как долго, долго едем! (Akh, kak dolgo, dolgo yedem!) E ,P ロシア語 → フランス語 7 1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Oksana Shumakova Лети моя думко ウクライナ語 → フランス語 2回 感謝された
ウクライナ語 → フランス語2回 感謝された
Anna Barkova Смотрим взглядом недвижным и мертвым... (Smotrim vzglyadom nedvizhnym i mertvym...) M ,R ,P ロシア語 → フランス語 3回 感謝された
ロシア語 → フランス語3回 感謝された
Ptashitsa Ой, попiд гай зелененький ウクライナ語 → フランス語 3回 感謝された
ウクライナ語 → フランス語3回 感謝された
Yevgeny Yevtushenko Бежит река (Bezhit Reka) M ,R ,P ロシア語 → フランス語 3 7回 感謝された
ロシア語 → フランス語7回 感謝された
Ptashitsa То не ветер ветку клонит R ,S ,P ロシア語 → フランス語 2回 感謝された
ロシア語 → フランス語2回 感謝された
Ptashitsa Поговори со мною, мама R ,E ,P ロシア語 → フランス語 2 2回 感謝された
ロシア語 → フランス語2回 感謝された
Ptashitsa Ночка луговая R ,E ,P ロシア語 → フランス語 4回 感謝された
ロシア語 → フランス語4回 感謝された
Afanasy Fet Как красив на утренней заре… (Kak krasiv na utrenney zare…) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 5回 感謝された
ロシア語 → フランス語5回 感謝された
Dämmerfarben Graues Land R ,E ,P ドイツ語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
ドイツ語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Stefan Zweig Regentage M ,R ,P ドイツ語 → フランス語 3回 感謝された
ドイツ語 → フランス語3回 感謝された
Robert Louis Stevenson The Lamplighter R ,E ,P 英語 → フランス語 5回 感謝された
英語 → フランス語5回 感謝された
Fyodor Tyutchev Я помню время золотое... (Ya pomnyu vremya zolotoye...) R ,E ,P ロシア語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Elena Frolova Милый враг (Miliy vrag) C ,M ロシア語 → フランス語 3回 感謝された
ロシア語 → フランス語3回 感謝された
Zbigniew Rawicz W życiu jak w bajce R ,E ,P ポーランド語 → フランス語 2 1票, 4回 感謝された
ポーランド語 → フランス語1票, 4回 感謝された
Konstantinos Argiros Εμείς δε θα χωρίσουμε ποτέ (Emeís de tha chorísoume poté) ギリシャ語 → フランス語 3回 感謝された
ギリシャ語 → フランス語3回 感謝された
Arkadiy Severnyi Моя Хмельная Молодость (Moya Khmelnaya Molodost) ロシア語 → フランス語 2回 感謝された
ロシア語 → フランス語2回 感謝された
Pink Floyd Arnold Layne 英語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
英語 → フランス語1回ありがとうと言われました
Top Commenter 2019
Top Phrase Explainer 2018
Green_Sattva
