JLY

ユーザー JLY の写真
名前
James
登録日
07.02.2019
役割
有力メンバー
ポイント
5898
Contribution
558 回翻訳しました, 137回ありがとうと言われました, 15件のリクエストを解決しました, 4人のメンバーの方を助けました, 12件の歌詞を書き起こしました, 84件のコメントを残しました
興味

I enjoy the outdoors (jogging, snorkeling, hiking). I otherwise divide my time between gardening and exploring the songs of the past fifty years, especially of French and Italian singer/songwriters.

自己紹介

I am a retired university professor originally from New England but now living in Hawaii. I also resided for extended periods in Paris, Chicago, and Washington, D.C.

言語
ネイティブ
英語
流暢な
フランス語
勉強中の
ドイツ語, イタリア語, スペイン語, ラテン語
連絡先

JLYさんによって558件の翻訳が投稿されています。, 詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfo
Nico FidencoSomething Stupidvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Nico FidencoWhy I No Longer Cryvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Nico FidencoWonderful Worldvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Nico FidencoMicrosupermanvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Nico FidencoBut Come On!video Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Nico FidencoLord Jimvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Nico FidencoJohnny Guitarvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Nico FidencoJean Harlow, the Woman Who Did Not Know How To Lovevideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyLook Out, Babyvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyGracevideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyMy Love for Juliavideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyThe Guy with Long Hairvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyThe End of Augustvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyNever Go Out With You Againvideo イタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyGives Me A Shockvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyI Wait for No Onevideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyAll I Can Do Is Ask Your Forgivenessvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyIt's Not Normalvideo イタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyEvery Morningvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyWhy Did You Make Me Fall in Love?video Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyForgive Hervideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyBeg, begvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyIf I See You With Anothervideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyA Rock Song for Judyvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyManvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyNight Comesvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisThe Red Carnationvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisThe Girl from Liverpoolvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisNever Tell Me Goodbyevideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisA Man in the Crowdvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisWhat Kind of Nightvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisWhat I Would Not Dovideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisVenusvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisLove Me, Pleasevideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisBefore Tomorrowvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisFrin Frin Frinvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisNone Other Than Youvideo イタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisThe Lucky Charm Songvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisThe Cherriesvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little Tony24 Thousand Kissesvideo Pイタリア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Nana MouskouriThe Middle of My Novelvideo フランス語 → 英語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Little TonyThe Sword in the Heartvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyIt Does Not End Herevideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyThe Desire for Youvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisGoodbye, Mariavideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisLook Inside My Heartvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisThe Airplane Takes Offvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisThe Smiles of the Eveningvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisIn My Placevideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisOne for Allvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisWhy, Why?video Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisThere are Bigger Things Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisA Guy Who Loves Youvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisI Apologizevideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisBlue Songvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisTendernessvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisWhen I Say That I Love Youvideo イタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony RenisGrown-Up, Grown-Up, Grown-Upvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Ernesto BoninoAt 15 Years Oldvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Dalida3 Songs: A Luigi Tenco Medleyvideo Pフランス語, イタリア語 → 英語フランス語, イタリア語 → 英語
Tony DallaraShe No Longer Passes Byvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Tony DallaraJuliavideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Gianni MorandiCrazy Heartvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
DalidaCrazy Heartvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Little TonyCrazy Heartvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Luigi TencoNo, It's Not Truevideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Luigi TencoEvenings in Moscow video Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Luigi TencoThink A Bitvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Luigi TencoI Still Don't Knowvideo イタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Luigi TencoNevervideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Luigi TencoBut Where Are You Going?video Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Luigi TencoHobbyvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Luigi TencoWho Taught Mevideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Luigi TencoLook Out If Ivideo Pイタリア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Luigi TencoFar, Far Awayvideo Pスペイン語 → 英語スペイン語 → 英語
Luigi TencoI Already Know Thatvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Luigi TencoKissing Youvideo P英語, イタリア語 → 英語英語, イタリア語 → 英語
Peppino GagliardiLove, I Miss Youvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Peppino GagliardiOne Minute Morevideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Peppino GagliardiI Believe Youvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Peppino GagliardiSignorinellavideo Pイタリア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Peppino GagliardiIf You Weren't Herevideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Peppino GagliardiSaturday Nightvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Peppino GagliardiI Cryvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Peppino GagliardiFor OneTime Onlyvideo Pイタリア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Peppino GagliardiThinking About What You Arevideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Peppino GagliardiDarknessvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Peppino GagliardiMy Imagesvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Peppino GagliardiThe Voice That Sangvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Peppino GagliardiThank You, Hot Sunvideo Pイタリア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Peppino GagliardiFruit of the Seavideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Peppino GagliardiTell Me, Lovevideo Pイタリア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Peppino GagliardiHellovideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Peppino GagliardiListen, My Godvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Peppino GagliardiI Saw You Cryingvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Peppino GagliardiLike a Kidvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Nico FidencoSam, the Dude of the Westvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Nico FidencoYou Must Believe Mevideo Pイタリア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Nico FidencoBlue Moonvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語
Nico FidencoI Love You So Muchvideo Pイタリア語 → 英語イタリア語 → 英語

Pages