Katherine0825

ユーザー Katherine0825 の写真
名前:
Katherine
登録日:
29.06.2009
役割:
Retired Moderator
ポイント:
2669
バッジ:
Best translatorBest translator
Contribution:
258 回翻訳しました, 7156回ありがとうと言われました, 165件のリクエストを解決しました, 83人のメンバーの方を助けました, 344件のコメントを残しました
興味

Languages, music, science, philosophy, debate, reading.

自己紹介

Female, health care professional, fluent in English and Spanish, getting there in Romanian (presently studying). I feel I can translate all three at this point, and I thought this site was pretty cool Regular smile

言語
ネイティブ
英語
流暢な
スペイン語
勉強中の
ルーマニア語
連絡先

Katherine0825さんによって258件の翻訳が投稿されています。, 詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort descending
AnabanthaEarly morningsvideo スペイン語 → 英語
2回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
2回ありがとうと言われました
Sanda LadoșiI call youvideo ルーマニア語 → 英語1
5
1票, 2回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
1票, 2回ありがとうと言われました
Annette MorenoDon't take your lifevideo スペイン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Madalina ManoleAnd you'll leave ルーマニア語 → 英語ルーマニア語 → 英語
Marco Antonio SolísThe Worst of My Failuresvideo スペイン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
HaraFreevideo ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Eli (Romania)Cold summersvideo ルーマニア語 → 英語3
1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Manuel GarcíaI'm Thinking About You スペイン語 → 英語2
5
1票, 2回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
5
1票, 2回ありがとうと言われました
HaraI don't care any morevideo ルーマニア語 → 英語1
2回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
2回ありがとうと言われました
Zdob și ZdubLittle shepherdvideo ルーマニア語 → 英語ルーマニア語 → 英語
Madalina ManoleI'm in lovevideo ルーマニア語 → 英語ルーマニア語 → 英語
Mircea VintilăThe bird with the cold flightvideo ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Cacho CastañaI hope you cannotvideo スペイン語 → 英語
3回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
3回ありがとうと言われました
Sin RetornoI am always thinking of hervideo スペイン語 → 英語4
2回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
2回ありがとうと言われました
Julio JaramilloVîntul mintevideo スペイン語 → ルーマニア語2
5
1票, 3回ありがとうと言われました
スペイン語 → ルーマニア語
5
1票, 3回ありがとうと言われました
GrachiWhat do you know?video スペイン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Omul cu Șobolani77video ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Manuel CarrascoLet no onevideo スペイン語 → 英語
4回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
4回ありがとうと言われました
Omul cu ȘobolaniThe ghosts play chessvideo ルーマニア語 → 英語1
5
1票, 2回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
1票, 2回ありがとうと言われました
Miguel Aceves MejíaThe shepherdvideo スペイン語 → 英語5
5
1票, 26回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
5
1票, 26回ありがとうと言われました
Maite PerroniLike I do スペイン語 → 英語
7回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
7回ありがとうと言われました
Omul cu ȘobolaniThe International Monkey ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
PortisheadNumai Tuvideo 英語 → ルーマニア語2
1回ありがとうと言われました
英語 → ルーマニア語
1回ありがとうと言われました
Los BukisHow I need youvideo スペイン語 → 英語
11回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
11回ありがとうと言われました
Omul cu ȘobolaniSong without a Title ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Omul cu ȘobolaniBound to the earthvideo ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Omul cu ȘobolaniAll that is badvideo ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Ana IsabelleTell me スペイン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
AlternosferaI want you to give me ルーマニア語 → 英語
4回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
4回ありがとうと言われました
AlternosferaAlready foreign ルーマニア語 → 英語1
5回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5回ありがとうと言われました
PepeThe last kiss ルーマニア語 → 英語
5
得票数:2, 2回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
得票数:2, 2回ありがとうと言われました
ThalíaI already knew itvideo スペイン語 → 英語
3回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
3回ありがとうと言われました
Pasărea ColibriWhen evening falls ルーマニア語 → 英語1
1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
DenisaToday no, no, no ルーマニア語 → 英語
5回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5回ありがとうと言われました
Omul cu ȘobolaniSomebody bring us back the summervideo ルーマニア語 → 英語
5
得票数:2, 6回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
得票数:2, 6回ありがとうと言われました
Nicu AlifantisAutumn Emotionvideo ルーマニア語 → 英語2
5
得票数:3, 14回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
得票数:3, 14回ありがとうと言われました
VoltajBlame...video ルーマニア語 → 英語1
5
得票数:2, 11回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
得票数:2, 11回ありがとうと言われました
Dragan Kojić KebaRemedy for my lifevideo ルーマニア語 → 英語3
5
得票数:2, 3回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
得票数:2, 3回ありがとうと言われました
Stela EnacheTo the starvideo ルーマニア語 → 英語
5
得票数:2, 7回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
得票数:2, 7回ありがとうと言われました
Omul cu ȘobolaniOff coursevideo ルーマニア語 → 英語2
5
得票数:2, 3回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
得票数:2, 3回ありがとうと言われました
Doru StănculescuMorning Coffeevideo ルーマニア語 → 英語2
5
得票数:2, 2回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
得票数:2, 2回ありがとうと言われました
MilleniumThe Color of Love ルーマニア語 → 英語
5
1票
ルーマニア語 → 英語
5
1票
Adrian DaminescuSomedayvideo ルーマニア語 → 英語
5
1票, 3回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
1票, 3回ありがとうと言われました
MilleniumThe Hermit Girlvideo ルーマニア語 → 英語
4
1票, 1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
4
1票, 1回ありがとうと言われました
Marco Antonio SolísMy soul is dying スペイン語 → 英語1
38回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
38回ありがとうと言われました
Simona MicleI fall asleep with you in mind ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
LAYour Eyesvideo ルーマニア語 → 英語20
4
1票, 2回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
4
1票, 2回ありがとうと言われました
Gândul MâțeiOnly Youvideo ルーマニア語 → 英語1
5
1票, 6回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
1票, 6回ありがとうと言われました
Gândul MâțeiMy lovevideo ルーマニア語 → 英語
5
1票, 4回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
1票, 4回ありがとうと言われました
La Oreja de Van GoghThe Beachvideo スペイン語 → 英語
45回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
45回ありがとうと言われました
The Twilight Saga (OST)Cual parte de "para siempre"video 英語 → スペイン語英語 → スペイン語
RihannaTe amo (Te iubesc)video 英語 → ルーマニア語1
5回ありがとうと言われました
英語 → ルーマニア語
5回ありがとうと言われました
Gabi LuncăThe Good Man Has no Luck ルーマニア語 → 英語2
5
1票, 1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
1票, 1回ありがとうと言われました
Pablo AlboránOnly Youvideo スペイン語 → 英語3
5
1票, 934回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
5
1票, 934回ありがとうと言われました
Andreea BalanI don't believe in stories ルーマニア語 → 英語
2回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
2回ありがとうと言われました
Guess WhoThe Right Placevideo ルーマニア語 → 英語
4.5
得票数:2, 17回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
4.5
得票数:2, 17回ありがとうと言われました
DJ ProjectDays and nightsvideo ルーマニア語 → 英語ルーマニア語 → 英語
ClassThe Moon Smiled at Me ルーマニア語 → 英語1
5
1票
ルーマニア語 → 英語
5
1票
ClassFor Love ルーマニア語 → 英語1
4
1票, 1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
4
1票, 1回ありがとうと言われました
Los Machucambos When the Sun is Hotvideo スペイン語 → 英語
4
得票数:2, 155回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
4
得票数:2, 155回ありがとうと言われました
Vama VecheAna ルーマニア語 → スペイン語ルーマニア語 → スペイン語
FonsecaHow She Looks At Me スペイン語 → 英語
3回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
3回ありがとうと言われました
Lara FabianStaivideo スペイン語 → ルーマニア語1
5
1票, 20回ありがとうと言われました
スペイン語 → ルーマニア語
5
1票, 20回ありがとうと言われました
Nicu AlifantisDecembervideo ルーマニア語 → 英語2
5
得票数:2, 9回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
得票数:2, 9回ありがとうと言われました
Los BukisIf you remember me スペイン語 → 英語
24回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
24回ありがとうと言われました
Tudor GheorgheA deer lowsvideo ルーマニア語 → 英語2
5
1票, 1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
1票, 1回ありがとうと言われました
CamilaNothingvideo スペイン語 → 英語1
5
得票数:2, 13回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
5
得票数:2, 13回ありがとうと言われました
Mircea BaniciuWith you in mind ルーマニア語 → 英語5
3回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
3回ありがとうと言われました
Robert BurnsPor los Días Pasadosvideo 英語(スコットランド) → スペイン語
3
1票, 17回ありがとうと言われました
英語(スコットランド) → スペイン語
3
1票, 17回ありがとうと言われました
Roger CreagerBig Ranch スペイン語 → 英語
164回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
164回ありがとうと言われました
CamilaU Got My Lovevideo スペイン語 → 英語1
4回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
4回ありがとうと言われました
CamilaStop Loving Youvideo スペイン語 → 英語3
5
1票, 31回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
5
1票, 31回ありがとうと言われました
TalismanSo alone ルーマニア語 → 英語2
5
1票, 4回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
1票, 4回ありがとうと言われました
ShakiraLittle plump onevideo スペイン語 → 英語
4
1票, 116回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
4
1票, 116回ありがとうと言われました
AkcentEndless Painvideo ルーマニア語 → 英語4
2回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
2回ありがとうと言われました
Anthony SantosGo, get away from me スペイン語 → 英語
27回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
27回ありがとうと言われました
Jennifer LopezDacă ai avea dragostea meavideo 英語 → ルーマニア語1
5
1票, 15回ありがとうと言われました
英語 → ルーマニア語
5
1票, 15回ありがとうと言われました
O-ZoneDe Mívideo ルーマニア語 → スペイン語1
3回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → スペイン語
3回ありがとうと言われました
Leona LewisMai bine cu timpulvideo 英語 → ルーマニア語
5
得票数:2, 2回ありがとうと言われました
英語 → ルーマニア語
5
得票数:2, 2回ありがとうと言われました
Die ÄrzteTwo Hearts スペイン語 → 英語2
5
得票数:2, 5回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
5
得票数:2, 5回ありがとうと言われました
Lucian ViziruPredestined ルーマニア語 → 英語ルーマニア語 → 英語
TaxiRain On the Sea ルーマニア語 → 英語ルーマニア語 → 英語
TaxiLove like a pair (of shoes) ルーマニア語 → 英語
2回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
2回ありがとうと言われました
TaxiMy (other) half ルーマニア語 → 英語6
2回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
2回ありがとうと言われました
Christian Hymns & SongsSfînt este Dumnezeuvideo 英語 → ルーマニア語6
4
1票, 1回ありがとうと言われました
英語 → ルーマニア語
4
1票, 1回ありがとうと言われました
TaxiStars that fall ルーマニア語 → 英語4
5
1票, 5回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
1票, 5回ありがとうと言われました
AventuraMother Lovevideo スペイン語 → 英語1
17回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
17回ありがとうと言われました
Angela SimileaNostalgia ルーマニア語 → 英語1
5
1票, 6回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
1票, 6回ありがとうと言われました
Angela SimileaMy housevideo ルーマニア語 → 英語
5
1票, 2回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
1票, 2回ありがとうと言われました
GiselleThat one isn't better than I am スペイン語 → 英語スペイン語 → 英語
BeyoncéHalovideo 英語 → ルーマニア語
5
1票, 12回ありがとうと言われました
英語 → ルーマニア語
5
1票, 12回ありがとうと言われました
Olga TañónI will live for you スペイン語 → 英語1
5
得票数:2
スペイン語 → 英語
5
得票数:2
DJ ProjectRegretsvideo ルーマニア語 → 英語5
5
得票数:4, 57回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
5
得票数:4, 57回ありがとうと言われました
Enrique IglesiasAddictedvideo スペイン語 → 英語
5
得票数:2, 39回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
5
得票数:2, 39回ありがとうと言われました
RosanaExpress letter スペイン語 → 英語
4回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
4回ありがとうと言われました
Carlos BauteWho says it doesn't hurt? スペイン語 → 英語スペイン語 → 英語
DenisaTe ame demasiado ルーマニア語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
MarquessThe temperament スペイン語 → 英語3
5
得票数:2
スペイン語 → 英語
5
得票数:2
Pasărea ColibriWhispered song ルーマニア語 → 英語3
3回ありがとうと言われました
ルーマニア語 → 英語
3回ありがとうと言われました
Enrique IglesiasRussian Roulettevideo スペイン語 → 英語
28回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
28回ありがとうと言われました

Pages