Konan

ユーザー Konan の写真
登録日:
18.01.2011
役割:
有力メンバー
ポイント:
1685
Contributions:
158 回翻訳した, 2件の歌詞を音訳した, 255回 感謝された, 128件のリクエストを解決した 70人のメンバーの方を助けました, 17件の書き起こしリクエストを遂行した, added 2 idioms, 2件のイディオムを説明しました, 75件のコメントを残しました
興味

Translating. Languages. Making crappy quality watercolor paintings. Studying. lol

自己紹介

My Swedish, English, and Japanese are my strongest languages. My French is terrible. I aim a lot of my translations specifically for learners of Swedish and I like helping people with language learning so if you want my help with anything feel free to ask, I might be slow to answer though.

言語
ネイティブ
スウェーデン語
流暢な
英語
勉強中の
デンマーク語, フランス語, 日本語
連絡先

Konanさんによって158件の翻訳が投稿されています。, 2 transliterations posted by Konan詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort descending
CaramellCaramelldansen スウェーデン語 → 英語
3回 感謝された
スウェーデン語 → 英語
3回 感謝された
Billie EilishBored 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
Billie Eilishwhen the party's over 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
Billie Eilisheverything i wanted 英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
Lady GagaPoker Face 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
TrofastDu är bara ute efter mina pengar スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Carola (Sweden)När löven faller スウェーデン語 → 英語スウェーデン語 → 英語
Jessica FolkerOm Natten スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Judas PriestLiving After Midnight 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
RøylsChoose to believe 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
Taylor SwiftYou Are In Love 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
GuleedBesatt スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Anita LindblomNej, jag ångrar ingenting スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Veronica Maggio5 minuter スウェーデン語 → 英語
6回 感謝された
スウェーデン語 → 英語
6回 感謝された
Eddie MeduzaSverige (U.S. Of America) スウェーデン語 → 英語スウェーデン語 → 英語
Maxida MärakHatar スウェーデン語 → 英語スウェーデン語 → 英語
Victor LeksellKlär av dig スウェーデン語 → 英語
6回 感謝された
スウェーデン語 → 英語
6回 感謝された
Anton HagmanKänner dig スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Molly SandénSpelar ingen roll スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Agnetha FältskogEn egen trädgård スウェーデン語 → 英語
2回 感謝された
スウェーデン語 → 英語
2回 感謝された
Darkwing Duck (OST)Darkwing Duck (Swedish) スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
CarlitoEnkel Matematik スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Céline DionHow does a moment last forever 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
Taylor SwiftThe Archer 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
GRANT (Sweden)Waterline 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
DNCETruthfully 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
Björn GustafssonKomma hem (låda låda låda) スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
DarinHög スウェーデン語 → 英語
8回 感謝された
スウェーデン語 → 英語
8回 感謝された
Ricky RichBli bättre スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Galenskaparna & After ShaveHarrys sång スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
PetterSläpp mig fri スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
BülowNot a Love Song 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
Linda MartinWhy Me? 英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
March of FlamesLycanthropy 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
Pokémon (OST)Celebrate 英語 → スウェーデン語1
2回 感謝された
英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
She Wants RevengeTear You Apart 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
Just DJuligen スウェーデン語 → 英語スウェーデン語 → 英語
SAMINär ingen ser スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
DarinIdentitetslös スウェーデン語 → 英語
6回 感謝された
スウェーデン語 → 英語
6回 感謝された
Säkert!Inte jag heller スウェーデン語 → 英語
4回 感謝された
スウェーデン語 → 英語
4回 感謝された
Smith & ThellForgive Me Friend 英語 → スウェーデン語
7回 感謝された
英語 → スウェーデン語
7回 感謝された
Frozen (musical)Monster 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
Ariana GrandeFocus 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
The DecemberistsMariner's Revenge Song 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
LSD (USA)Genius 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
The CranberriesLinger 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
Bryan AdamsHave You Ever Really Loved a Woman? 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
Shake Shake GoEngland Skies 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
Eddie MeduzaJag hatar Hiphop スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Eddie MeduzaJag kramar min kudde スウェーデン語 → 英語スウェーデン語 → 英語
AchampnatorSilence is Golden 英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
RednexHold Me for a While 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
Tungevaag & RaabanAll for Love 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
AchampnatorFull Moon 英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
Lisa EkdahlOlyckssyster スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Tomas Andersson WijDen dag jag vinner allt スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Barry CrockerNeighbours 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
Garfield and Friends (OST)Friends Are There (seasons 1 & 2) 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
Nanne GrönvallAlla mina ansikten スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Angels & AirwavesRite of Spring 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
Eddie MeduzaGlasögonorm スウェーデン語 → 英語1
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
The Knife Pass This On 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
Nanne GrönvallJag orkar inte älska dig längre スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Eddie MeduzaEn trevligt Röst i Telefon スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Stone SourSay You'll Haunt Me 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
NeurosonicMe, Myself and I 英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
OneRepublicSomething I Need 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
RasmussenHigher Ground 英語, アイスランド語 → スウェーデン語
3回 感謝された
英語, アイスランド語 → スウェーデン語
3回 感謝された
HalseyCastle 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
HalseyControl 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
Caillou (OST)Caillou Intro (English) 英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
Jerry WilliamsIt Started with a Love Affair 英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
MarkoolioJag orkar inte mer スウェーデン語 → 英語スウェーデン語 → 英語
KrajaNu Är De Synd Om De Döda スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Coheed and CambriaHere to Mars 英語 → スウェーデン語2
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
LBSBSyrgas スウェーデン語 → 英語スウェーデン語 → 英語
Linkin ParkOne More Light 英語 → スウェーデン語1英語 → スウェーデン語
Queens of the Stone AgeGo with the flow 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
CrashsceneI Fall Apart 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
Ansel ElgortThief 英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
Michał SzpakDon't Poison Your Heart 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
ParamoreMisery Business 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
AnastaciaEverything Burns 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
BANNERSGhosts 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
Lazy Town (OST)You Are A Pirate 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
The RasmusSomeone's Gonna Light You Up 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
IthilienIf Only 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
Jasmine ThompsonWords 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
Beach HouseZebra 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
QueenMad The Swine 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
System of a DownChop Suey 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
Simon CurtisFlesh 英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
英語 → スウェーデン語
2回 感謝された
Mac DeMarcoChamber of Reflection 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
LalehBara få va mig själv スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
The BeatlesBeing for the Benefit of Mr. Kite 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
LoreenRide 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
Taylor SwiftKing of My Heart 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
Olaf's Frozen Adventure (OST)Julen är här [That Time of Year] スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Sofia KarlssonBlåsut スウェーデン語 → 英語スウェーデン語 → 英語
DidoDon't Think of Me 英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スウェーデン語
1回ありがとうと言われました

Pages