ladybird

ユーザー ladybird の写真
登録日:
17.01.2018
役割:
メンバー
ポイント:
344
Contributions:
7 回翻訳した, 2件の歌詞を音訳した, 105回 感謝された, 3件のリクエストを解決した 3人のメンバーの方を助けました, 5件の書き起こしリクエストを遂行した, 4件のコメントを残しました
言語
流暢な
スロヴェニア語
勉強中の
ドイツ語, ギリシャ語, イタリア語, スペイン語
連絡先

ladybirdさんによって7件の翻訳が投稿されています。, 2 transliterations posted by ladybird詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort descending
Tolis VoskopoulosΣαν της γαρδένιας τον ανθό (San tis gardenias ton antho) ギリシャ語 → スロヴェニア語
1回ありがとうと言われました
ギリシャ語 → スロヴェニア語
1回ありがとうと言われました
Stelios KazantzidisΞέρω νεκρούς (Ksero nekrous) ギリシャ語 → スロヴェニア語
1回ありがとうと言われました
ギリシャ語 → スロヴェニア語
1回ありがとうと言われました
Nikolas GanopoulosΦίλοι για πάντα (Filoi gia pada) ギリシャ語 → トランスリタレーション1
1回ありがとうと言われました
ギリシャ語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
Christmas CarolsΩ Έλατο (Oh elato) ギリシャ語 → トランスリタレーション
3回 感謝された
ギリシャ語 → トランスリタレーション
3回 感謝された
Christmas CarolsStille Nacht ドイツ語 → スロヴェニア語
2回 感謝された
ドイツ語 → スロヴェニア語
2回 感謝された
Notis SfakianakisΓια μένα (Gia mena) ギリシャ語 → スロヴェニア語1
1回ありがとうと言われました
ギリシャ語 → スロヴェニア語
1回ありがとうと言われました
Yiannis PloutarhosΤο Γράμμα (To Gramma) ギリシャ語 → スロヴェニア語
1回ありがとうと言われました
ギリシャ語 → スロヴェニア語
1回ありがとうと言われました
Yiannis PloutarhosΤελευταίο λάθος (Teleftaio Lathos) ギリシャ語 → スロヴェニア語
1回ありがとうと言われました
ギリシャ語 → スロヴェニア語
1回ありがとうと言われました
Alan SorrentiTu sei l'unica donna per me イタリア語 → スロヴェニア語
3回 感謝された
イタリア語 → スロヴェニア語
3回 感謝された