LenaPt

名前:

Lena

登録日:

27.04.2021

役割:

Expert

ポイント:

2224

Contributions:

205 回翻訳した, 1 transliteration, 139の曲, 14 collections, 1005回感謝された, 76件のリクエストを解決した 43人のメンバーの方を助けました, 3件の書き起こしリクエストを遂行した, added 2 idioms, 3件のイディオムを説明しました, 346件のコメントを残しました

自己紹介

Love songs of different languages.
Love to discover new unknown music.

言語

ネイティブ

ロシア語

流暢な

ヘブライ語

Advanced

ブルガリア語, 英語

Intermediate

ウクライナ語

連絡先

LenaPtさんによって205件の翻訳が投稿されています。, 1 transliteration posted by LenaPt 詳細全ての翻訳

翻訳

言語

Info

Dženan Lončarević

セルビア語 → ロシア語

3

Этот мир (Etot mir)

ロシア語 → ヘブライ語

2

נתתי לה חיי (Natati La Chayay)

ヘブライ語 → ウクライナ語

4

Обичам те, ти мене - не (Obicham te, ti mene - ne)

ブルガリア語, ギリシャ語 → 英語

8 2

Where are the days

英語,

アラビア語, ヘブライ語

→ 英語

3 1

Un velero llamado Libertad

José Luis Perales

スペイン語 → ウクライナ語

5

Смелая (Smelaya)

Nataliya Vlasova

ロシア語 → ヘブライ語

2

If You Could Read My Mind

Gordon Lightfoot

英語 → ブルガリア語

3

Сердцебиение (Serdtsebienie)

Yulia Savicheva

ロシア語 → ヘブライ語

4

Origo

ハンガリー語 → ヘブライ語

3

Боли, боли [כואב ,כואב] (Boli, boli [Koew, Koew])

ブルガリア語, ヘブライ語 → 英語

5

Само ти (Samo ti)

ブルガリア語, アラビア語 → ヘブライ語

5 1

英語 → ヘブライ語

1票, 8 3

(They Long to Be) Close to You

英語 → ヘブライ語

3

(They Long to Be) Close to You

英語 → ブルガリア語

1票, 3 2

פגישה לאין קץ (Pgisha le’eyn ketz) S,P

ヘブライ語 → ロシア語

3

Само ти (Samo ti)

ブルガリア語, アラビア語 → ロシア語

7

קל להיות עצוב (Kal LeHiot Atzuv)

ヘブライ語 → ロシア語

3 5

רק טיפה (Rak Tipa)

ヘブライ語 → ロシア語

4 2

Kot w pustym mieszkaniu

Wisława Szymborska

ポーランド語 → ブルガリア語

5

Kot w pustym mieszkaniu

Wisława Szymborska

ポーランド語 → ロシア語

6

You're My Best Friend

英語 → ヘブライ語

3

От его голоса (Ot yego golosa)

Yulia Savicheva

ロシア語 → ヘブライ語

5

Нестримна течія (Nestrymna techia)

ウクライナ語 → ヘブライ語

3

Боремось (Boremosʹ)

ウクライナ語 → ヘブライ語

2

Μα πού να το πω (Ma Pou Na To Po)

Yiannis Ploutarhos

ギリシャ語 → ヘブライ語

2

Я лечу к тебе!!! (Ya lechu k tebe!!!)

ロシア語 → ヘブライ語

6 30

לכל אחד יש כוכב (L'Kol Ehad Yesh Cochav)

Danny Sanderson

ヘブライ語 → ブルガリア語

4

Рана (Rana)

ブルガリア語 → ヘブライ語

3

Я расскажу вам про страну (Ya rasskazhu vam pro stranu) P

Andrey Makarevich

ロシア語 → ヘブライ語

2

99 Luftballons P

ドイツ語 → ヘブライ語

1

You're Still You P

英語 → ヘブライ語

3

Най-щастливият човек (Nay-shtastliviyat chovek)

ブルガリア語 → ロシア語

4

Мой рай (Moy ray)

ロシア語 → ヘブライ語

4

עולה על שולחנות (Olah Al Shulchanot)

Marina Maximilian Blumin

ヘブライ語 → トランスリタレーション

3

Sad pale moon P

英語 → ヘブライ語

3

راس الجبل (Ras El-jabal)

アラビア語 → ロシア語

5

מה נעשה (Ma Naaseh)

ヘブライ語 → 英語

3

Свічка надії

ウクライナ語 → ヘブライ語

2

Wellerman (Sea Shanty)

英語 → ヘブライ語

5

Суперсила (Supersyla)

ウクライナ語 → ロシア語

3

Քարին Տակ (Kʻarin Tak)

アルメニア語 → 英語

2 2

Albi

Apo & the Apostles

アラビア語 → ヘブライ語

2

Невезуха - нету слуха (Nevesukha - netu slukha)

Aleksandr Pushnoy

ロシア語 → ヘブライ語

19

Ти мовчиш (Ty movchysh)

ウクライナ語 → ヘブライ語

1

Город, которого нет (Gorod, kotorogo net)

ロシア語 → ヘブライ語

15

קיוט בוי (Cute Boy)

ヘブライ語 → ロシア語

7

אור גדול (Orr Gadol)

ヘブライ語 → ブルガリア語

2 2

Czwarta nad ranem

Wisława Szymborska

ポーランド語 → ロシア語

3 5

נסיך החלומות (Nasikh hakhalomot)

ヘブライ語 → ロシア語

5

אין מוצא (Eyn motsa) P

ヘブライ語 → ロシア語

3

Truth

英語 → ブルガリア語

4 2

Напиши мне что-нибудь (Napishi mne chto-nibudʹ)

Yulia Arkhitektorova

ロシア語 → ヘブライ語

21 7

Інспектор Час (Inspektor Chas)

ウクライナ語 → ヘブライ語

2

イタリア語 → ヘブライ語

3

Мне бывает очень грустно (Mne byvayet ochen' grustno)

ロシア語 → ヘブライ語

21 3

5 хвилин (5 khvylyn)

ウクライナ語 → ロシア語

3

Залиши (Zalyshy)

ウクライナ語 → ロシア語

1

זה הזמן לסלוח (Ze Hazman Lislo'ach)

ヘブライ語 → ロシア語

3

トルコ語 → ブルガリア語

2

Я без тебе (YA bez tebe)

Shoste choottya

ウクライナ語 → ヘブライ語

1

Залиши (Zalyshy)

Teoriya Prostoru

ウクライナ語 → ロシア語

1

Запроси мене на каву (Zaprosy mene na kavu)

ウクライナ語 → ロシア語

2

Искам (Iskam)

ブルガリア語 → ロシア語

2

Breaking us in two

英語 → ヘブライ語

2

Футуролог (Futurolog)

ブルガリア語 → ロシア語

2

Цвет из пепла (Tsvet iz pepla) P

ロシア語 → ヘブライ語

21 13

The Way You Are

ブルガリア語, 英語 → 英語

5

Ближи си сладоледа (Bliži si sladoleda)

ブルガリア語 → ロシア語

1

Дълго Отсъствие (Dǎlgo Otsǎstvie)

ブルガリア語 → ヘブライ語

1

Като мен (Kato men)

ブルガリア語 → ヘブライ語

4

גלגל את החלום (Gilgel Et HaChalom)

ヘブライ語 → 英語

1票, 5 3

Животът продължава (Životǎt prodǎlžava)

ブルガリア語 → ロシア語

2

סלחי לי (Silchi Li)

ヘブライ語 → ロシア語

3

Танцы на стёклах (Tantsy na styoklakh)

ロシア語 → ヘブライ語

13

Стану ли я счастливей (Stanu li ya schastlivey)

ロシア語 → ヘブライ語

15

イタリア語 → ヘブライ語

4

לא יודע מה עובר לך בראש (Lo Yodea Ma Over Lach B'roach)

ヘブライ語 → ロシア語

1

Hey Hey Rise Up [Ой у лузі червона калина] (Hey Hey Rise Up [Oy u luzi chervona kalyna])

ウクライナ語 → ヘブライ語

2

Oy U Luzi Chervona Kalyna

英語,

フランス語, ドイツ語, ウクライナ語

→ ヘブライ語

2

ウクライナ語 → ヘブライ語

3

Молитва за Україну (Molytva za Ukrayinu)

ウクライナ語 → ヘブライ語

3

クロアチア語 → ヘブライ語

1

ポーランド語 → ヘブライ語

1票, 3 2

Не тополю високую (Ne topolyu vysokuyu)

ウクライナ語 → ヘブライ語

1

На края на света (Na kraya na sveta)

ブルガリア語 → ロシア語

1票, 3 2

Не питай (Ne pitay)

ウクライナ語 → ブルガリア語

Така, як ти (Taka, yak ti)

ウクライナ語 → ヘブライ語

1

Към една жена (Kǎm edna žena)

ブルガリア語 → ロシア語

3

Далі ми самі (Dali my sami)

ウクライナ語 → ヘブライ語

3

Двама (Dvama)

ブルガリア語 → ヘブライ語

1

Шум (Eurovision version) (Šum)

ウクライナ語 → ヘブライ語

4

Опора (Opora)

ブルガリア語 → ロシア語

2 2

Я - Харків (Yа - Kharkiv)

ウクライナ語 → ヘブライ語

2 2

Если бы любовь была такой (Yesli by lyubovʹ byla takoy)

Sevara Nazarkhan

ロシア語 → ヘブライ語

7

След хиляди години сън (Sled hilyadi godini sǎn)

ブルガリア語 → ロシア語

1票, 4 3

לילה (Laila)

ヘブライ語 → ロシア語

5

Ванилия (Vaniliya)

ブルガリア語 → ヘブライ語

3

Делник и празник (Delnik I Praznik)

ブルガリア語 → ヘブライ語

3

Делник и празник (Delnik I Praznik)

ブルガリア語 → 英語

5

Pages

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！

ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️

サイトアクティビティ

新しい投票

New song

Giorgos Sabanis - Άλλη μια αγάπη (Μισό τσιγάρο)

ギリシャ語

新しいコメント

Dear Dr. Igor, First of all - thank you for ... もっと見る

新しい翻訳

Paul Robeson - The Ballad of Joe Hill

英語 → ドイツ語

新しいリクエスト

Eppu Normaali - Jäähyväiset rock'n'rollille

フィンランド語 → 英語

新しいリクエスト

Eppu Normaali - Kuka ön Pertti Ström

フィンランド語 → 英語

New song

Derek Warfield - The Southern Wagon

英語

新しいリクエスト

Eppu Normaali - Ripa Rapa

フィンランド語 → 英語

新しいリクエスト

Eppu Normaali - Kuumemittari

フィンランド語 → 英語

新しいリクエスト

Eppu Normaali - Elämän tarkoitus

フィンランド語 → 英語

人気上昇中

Džanum

Teya Dora

Виртуальная любовь

Tanin Jazz

Amour plastique

Videoclub

사랑으로 (love.)

wave to earth

Seven (Explicit ver.)

Jungkook

Italodisco

The Kolors

Pasilyo

SunKissed Lola

Der dicke Dachdecker

Bodo Wartke

もっと見る

↑↓