LeonaCro

ユーザー LeonaCro の写真
登録日:
19.06.2010
役割:
Retired Moderator
ポイント:
1666
Contributions:
159 回翻訳した, 5件の歌詞を音訳した, 3092回 感謝された, 122件のリクエストを解決した 51人のメンバーの方を助けました, 22件のコメントを残しました
言語
ネイティブ
クロアチア語
流暢な
ボスニア語, クロアチア語(チヤ方言), クロアチア語(カイ方言), 英語, セルビア語
勉強中の
ブルガリア語, フランス語, ドイツ語
連絡先

LeonaCroさんによって159件の翻訳が投稿されています。, 5 transliterations posted by LeonaCro詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort descending
Rida Al AbdullahFadwa L'albak アラビア語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
アラビア語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
Katarina GrujićLutka セルビア語 → 英語
11回 感謝された
セルビア語 → 英語
11回 感謝された
Maria (Bulgaria)Game over ブルガリア語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
ブルガリア語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
Will.I.AmScream and Shout 英語 → クロアチア語1
5
1票, 16回 感謝された
英語 → クロアチア語
5
1票, 16回 感謝された
Ace of BaseBeautiful Life 英語 → クロアチア語
7回 感謝された
英語 → クロアチア語
7回 感謝された
Desi SlavaМоето друго аз (Moeto drugo az) ブルガリア語 → 英語
4回 感謝された
ブルガリア語 → 英語
4回 感謝された
Miloš Bojanićtako samo tako ボスニア語 → 英語
4回 感謝された
ボスニア語 → 英語
4回 感謝された
Tina IvanovićMiluj me grubo セルビア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Neki to vole vrućeTeška vremena クロアチア語 → 英語1
17回 感謝された
クロアチア語 → 英語
17回 感謝された
Mario BischinTentacion 英語 → クロアチア語2
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
InnaCaliente スペイン語 → クロアチア語
10回 感謝された
スペイン語 → クロアチア語
10回 感謝された
David DeejayMagnetic 英語 → クロアチア語
2回 感謝された
英語 → クロアチア語
2回 感謝された
Ana BekutaSto je moje, to je samo moje セルビア語 → 英語
2回 感謝された
セルビア語 → 英語
2回 感謝された
Ana ŠtajdoharU mraku セルビア語 → 英語
2回 感謝された
セルビア語 → 英語
2回 感謝された
LoreenEuphoria 英語 → クロアチア語
4
1票, 56回 感謝された
英語 → クロアチア語
4
1票, 56回 感謝された
Sofi MarinovaLove Unlimited ブルガリア語, ギリシャ語, スペイン語, トルコ語, ローマ語 → クロアチア語
5
得票数:2, 25回 感謝された
ブルガリア語, ギリシャ語, スペイン語, トルコ語, ローマ語 → クロアチア語
5
得票数:2, 25回 感謝された
Mile KitićBivse Su Bivse セルビア語 → 英語
5回 感謝された
セルビア語 → 英語
5回 感謝された
Erna DžebaSnove mi odnosiš ボスニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ボスニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Erna DžebaMalo fali da poludim ボスニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ボスニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
EmanuelaПак скандал (Pak skandal) ブルガリア語 → トランスリタレーション1
5
1票, 2回 感謝された
ブルガリア語 → トランスリタレーション
5
1票, 2回 感謝された
Charles AznavourShe 英語 → セルビア語
67回 感謝された
英語 → セルビア語
67回 感謝された
Lana Del ReyBorn to Die 英語 → クロアチア語1
4.75
得票数:4, 81回 感謝された
英語 → クロアチア語
4.75
得票数:4, 81回 感謝された
Hari Mata HariMoj si porok ボスニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ボスニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Serbian Children SongsMoja mama セルビア語 → 英語
9回 感謝された
セルビア語 → 英語
9回 感謝された
In VivoDevica セルビア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
InnaEndless 英語 → クロアチア語
17回 感謝された
英語 → クロアチア語
17回 感謝された
Indira RadićIde to s' godinama セルビア語 → 英語
2回 感謝された
セルビア語 → 英語
2回 感謝された
Dragana MirkovićDrugovi セルビア語 → 英語
5回 感謝された
セルビア語 → 英語
5回 感謝された
Bijelo dugmeNe plači ボスニア語 → 英語
3回 感謝された
ボスニア語 → 英語
3回 感謝された
Babe (Serbia)Da te vidim golu セルビア語 → 英語
18回 感謝された
セルビア語 → 英語
18回 感謝された
ExampleChanged The Way You Kiss Me 英語 → セルビア語1
5
1票, 173回 感謝された
英語 → セルビア語
5
1票, 173回 感謝された
Viki MiljkovićSanjala sam ruzan san セルビア語 → 英語
2回 感謝された
セルビア語 → 英語
2回 感謝された
ViktorijaDaj, ne pitaj セルビア語 → 英語
3回 感謝された
セルビア語 → 英語
3回 感謝された
DalmatinoJel to grijota クロアチア語(チヤ方言) → 英語
2回 感謝された
クロアチア語(チヤ方言) → 英語
2回 感謝された
GotyeSomebody That I Used to Know 英語 → セルビア語1
5
1票, 948回 感謝された
英語 → セルビア語
5
1票, 948回 感謝された
ScorpionsAlways Somewhere 英語 → セルビア語
46回 感謝された
英語 → セルビア語
46回 感謝された
Lepa BrenaNe bih ja bila ja セルビア語 → 英語3
6回 感謝された
セルビア語 → 英語
6回 感謝された
HaustorTreci svijet クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Vesna ZmijanacAko me umiris sad セルビア語 → 英語
3回 感謝された
セルビア語 → 英語
3回 感謝された
Vesna ZmijanacZrno soli セルビア語 → 英語
3回 感謝された
セルビア語 → 英語
3回 感謝された
Klapa CambiJedna rič クロアチア語(チヤ方言) → 英語
4回 感謝された
クロアチア語(チヤ方言) → 英語
4回 感謝された
Željko SamardžićZaljubi se u mene セルビア語 → 英語セルビア語 → 英語
Erna DžebaZaljubljena ja sam ボスニア語 → 英語ボスニア語 → 英語
Parni ValjakUhvati ritam クロアチア語 → 英語
5
1票, 9回 感謝された
クロアチア語 → 英語
5
1票, 9回 感謝された
Kolibri ChoirPozdravite moga tatu セルビア語 → 英語
6回 感謝された
セルビア語 → 英語
6回 感謝された
EmiliaСмелите си имат всичко (Smelite si imat vsichko) ブルガリア語 → トランスリタレーション1ブルガリア語 → トランスリタレーション
AndraTelephone 英語 → クロアチア語
2回 感謝された
英語 → クロアチア語
2回 感謝された
Goran KaranDa me pojubis クロアチア語(チヤ方言) → 英語
3回 感謝された
クロアチア語(チヤ方言) → 英語
3回 感謝された
Serge GainsbourgJe t'aime… Moi non plus フランス語 → セルビア語1
36回 感謝された
フランス語 → セルビア語
36回 感謝された
Tsvetelina YanevaЗа контакти (Za kontakti) ブルガリア語 → 英語
10回 感謝された
ブルガリア語 → 英語
10回 感謝された
Nataša BekvalacDecko ti si lud セルビア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Goca TržanIdi i sve probaj セルビア語 → 英語セルビア語 → 英語
Ilda ŠaulićVolim te セルビア語 → 英語
2回 感謝された
セルビア語 → 英語
2回 感謝された
KerberSta ostaje セルビア語 → 英語セルビア語 → 英語
Oktobar 1864Zelim te セルビア語 → 英語
2回 感謝された
セルビア語 → 英語
2回 感謝された
AdeleRolling in the Deep 英語 → セルビア語1
3.2
得票数:5, 306回 感謝された
英語 → セルビア語
3.2
得票数:5, 306回 感謝された
Amr Diabتملي معاك (Tamally Ma3ak) アラビア語 → セルビア語1
37回 感謝された
アラビア語 → セルビア語
37回 感謝された
Kemal MontenoSvoj Ti Zivot Poklanjam ボスニア語 → 英語
5
1票, 1回ありがとうと言われました
ボスニア語 → 英語
5
1票, 1回ありがとうと言われました
Marija ŠerifovićZabranjena Prica セルビア語 → 英語
5
1票, 4回 感謝された
セルビア語 → 英語
5
1票, 4回 感謝された
Adil MaksutovićOd usana do stopala セルビア語 → 英語1
5
1票, 4回 感謝された
セルビア語 → 英語
5
1票, 4回 感謝された
Garbage#1 Crush 英語 → セルビア語英語 → セルビア語
IndexiTi si mi bila naj,naj ボスニア語 → 英語
6回 感謝された
ボスニア語 → 英語
6回 感謝された
Igor CukrovProlij Vino Po Meni クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Hari Mata HariNek nebo nam sudi ボスニア語 → 英語ボスニア語 → 英語
Enrique IglesiasTonight (I'm Loving You) 英語 → クロアチア語
5
1票, 35回 感謝された
英語 → クロアチア語
5
1票, 35回 感謝された
The CardigansMy Favourite Game 英語 → セルビア語
20回 感謝された
英語 → セルビア語
20回 感謝された
Chris IsaakWicked Game 英語 → セルビア語1
43回 感謝された
英語 → セルビア語
43回 感謝された
SealLove’s Divine 英語 → クロアチア語
17回 感謝された
英語 → クロアチア語
17回 感謝された
Crvena jabukaKad ćeš mi doći ボスニア語 → 英語
2回 感謝された
ボスニア語 → 英語
2回 感謝された
Alex C.Du hast den schönsten Arsch ドイツ語 → ボスニア語
4回 感謝された
ドイツ語 → ボスニア語
4回 感謝された
Bilja KrstićRasla dunja i jabuka セルビア語 → 英語1
4回 感謝された
セルビア語 → 英語
4回 感謝された
Andrea (Bulgaria)Da se vurnesh ブルガリア語 → 英語2
17回 感謝された
ブルガリア語 → 英語
17回 感謝された
Andrea (Bulgaria)Хайде опа (Hayde opa) ブルガリア語 → クロアチア語
68回 感謝された
ブルガリア語 → クロアチア語
68回 感謝された
Qpido LevelThe Pitzi Song 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Zdravko ČolićZagrli Me セルビア語 → 英語2
21回 感謝された
セルビア語 → 英語
21回 感謝された
Narcotic thrustI Like it 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Narcotic thrustWaiting for you 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Srebrna krilaMangup クロアチア語 → 英語
4回 感謝された
クロアチア語 → 英語
4回 感謝された
Owl CityFireflies 英語 → クロアチア語
5
1票, 8回 感謝された
英語 → クロアチア語
5
1票, 8回 感謝された
StromaeAlors on danse フランス語 → セルビア語
49回 感謝された
フランス語 → セルビア語
49回 感謝された
Neeraj ShridharZara Zara Touch me ヒンディー語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
ヒンディー語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Haris DžinovićSjećaš li se one noći ボスニア語 → 英語
3回 感謝された
ボスニア語 → 英語
3回 感謝された
Haris DžinovićKako Mi Nedostaješ ボスニア語 → 英語
3回 感謝された
ボスニア語 → 英語
3回 感謝された
Medeni MesecDjavolica (Eh, da nisi tako lepa) セルビア語 → 英語
2回 感謝された
セルビア語 → 英語
2回 感謝された
Suzana JovanovićPlavuša セルビア語 → 英語
5回 感謝された
セルビア語 → 英語
5回 感謝された
Olivera KatarinaAlaj mi je večeras po volji セルビア語 → 英語
4回 感謝された
セルビア語 → 英語
4回 感謝された
Nihad AlibegovićZelena ボスニア語 → 英語
4回 感謝された
ボスニア語 → 英語
4回 感謝された
StromaeAlors on danse フランス語 → クロアチア語
5
1票, 22回 感謝された
フランス語 → クロアチア語
5
1票, 22回 感謝された
Red Hot Chili PeppersSnow (Hey Oh) 英語 → セルビア語
63回 感謝された
英語 → セルビア語
63回 感謝された
Celia (Romania)Povestea mea ルーマニア語 → 英語
2回 感謝された
ルーマニア語 → 英語
2回 感謝された
Celia (Romania)My Story 英語 → クロアチア語1
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Bellatrax I can't help myself 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
WildboyzThe Sound Of Missing You 英語 → クロアチア語
3回 感謝された
英語 → クロアチア語
3回 感謝された
SidoDer Himmel soll warten ドイツ語 → クロアチア語
4回 感謝された
ドイツ語 → クロアチア語
4回 感謝された
Julio IglesiasCorazón de papel スペイン語 → クロアチア語1
7回 感謝された
スペイン語 → クロアチア語
7回 感謝された
Alicia KeysEmpire State of Mind (Part II) Broken Down 英語 → クロアチア語
5
得票数:2, 11回 感謝された
英語 → クロアチア語
5
得票数:2, 11回 感謝された
Kenneth BagerFragment Two ( The first picture) 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Hess Is MoreYes boss 英語 → クロアチア語
15回 感謝された
英語 → クロアチア語
15回 感謝された
Lepa BrenaČik pogodi セルビア語 → 英語
6回 感謝された
セルビア語 → 英語
6回 感謝された
Sanja ĐorđevićOdveži Me セルビア語 → 英語セルビア語 → 英語

Pages