Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

M de Vega

名前:
Marija
登録日:
03.03.2014
役割:
Moderator
ポイント:
58492
バッジ:
Milestone translatorMilestone translator
Request Solver 2015Request Solver 2015
Request Solver 2016Request Solver 2016
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Request Solver 2019Top Request Solver 2019
Top Request Solver 2022Top Request Solver 2022
Contributions:
5658 回翻訳した, 2件の歌詞を音訳した, 14222回 感謝された, 3282件のリクエストを解決した 412人のメンバーの方を助けました, 269件の書き起こしリクエストを遂行した, added 7 idioms, 4件のイディオムを説明しました, 1370件のコメントを残しました, added 50 annotations
言語
ネイティブ
クロアチア語
流暢な
英語
Intermediate
ドイツ語, イタリア語, スペイン語
Beginner
ブルガリア語, フランス語, ポーランド語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語
連絡先

M de Vegaさんによって5658件の翻訳が投稿されています。, 2 transliterations posted by M de Vega詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort ascending
Oliver DragojevićViše mi nije važno クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Oliver DragojevićNevera クロアチア語(チヤ方言) → 英語クロアチア語(チヤ方言) → 英語
Oliver DragojevićZvir クロアチア語(チヤ方言) → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語(チヤ方言) → 英語
1回ありがとうと言われました
Oliver DragojevićPlemenita クロアチア語(チヤ方言) → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語(チヤ方言) → 英語
1回ありがとうと言われました
Oliver DragojevićPriča se クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Vremya i StekloДим (Dym) ウクライナ語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
ウクライナ語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Jack GilinskyLose Somebody 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
ZiyoMagiczne słowa ポーランド語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
EminemGood Guy 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Mia DimšićPomalo slučajno クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Oliver DragojevićOvaj put ne クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Michael JacksonBlack or White 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
EminemCastle 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Oliver DragojevićJoš sam tu クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Calum ScottHeaven 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Harry StylesCinema 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Parni ValjakHajde kaži pošteno クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Varius ManxTen sen ポーランド語 → クロアチア語ポーランド語 → クロアチア語
Parni ValjakSamo sjećanja クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
BajmNoc po ciężkim dniu ポーランド語 → クロアチア語ポーランド語 → クロアチア語
Albina GrčićPlači mila クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
T.LoveChłopaki nie płaczą ポーランド語 → クロアチア語ポーランド語 → クロアチア語
Oliver DragojevićMolim za tebe クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Oliver DragojevićDok nisi došla ti クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Oliver DragojevićTeško mi je putovati クロアチア語(チヤ方言) → 英語クロアチア語(チヤ方言) → 英語
Oliver DragojevićSreća je tamo gdje si ti クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Oliver DragojevićManuela クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Oliver DragojevićZimska je noć クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Radu RobertThe death of a soul 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Frank OceanNights 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Antonello VendittiGoodbye Novecento イタリア語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Devil DollBourbon in Your Eyes 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Simon & GarfunkelThe Dangling Conversation 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Johnny CashBridge Over Troubled Water 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
ManchesterOstatni raz ポーランド語 → クロアチア語ポーランド語 → クロアチア語
Varius ManxPiosenka księżycowa ポーランド語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Deep PurpleBurn 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Al Bano & Romina PowerTornero イタリア語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
David RomanoIf Tomorrow Starts Without Me 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Đani MaršanReci srcu da ne luta クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Vice VukovReci クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ManowarSons of Odin 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
W.A.S.P.Sister Sadie (And The Black Habits) 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
W.A.S.P.My Tortured Eyes 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
OsibisaSunshine Day 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Simon & GarfunkelThe Sun Is Burning 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Simon & GarfunkelWake Up Little Susie (Live) 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Simon & GarfunkelWhy Don't You Write Me? 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Simon & GarfunkelThe Only Living Boy in New York 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Simon & GarfunkelA Most Peculiar Man 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Phats & SmallTurn Around 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Lou BegaMambo number five 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Doris DragovićVrijeme za ljubav クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Doris DragovićMoja ljubavi クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Doris DragovićA Tebe Nema クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Sade (UK)I Couldn't Love You More 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Nika TurkovićDok nas nema クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Ivica Sikiric IcoJoš se volimo クロアチア語(チヤ方言) → 英語クロアチア語(チヤ方言) → 英語
Ivica Sikiric IcoOpet je jubin cilin tilon クロアチア語(チヤ方言) → 英語クロアチア語(チヤ方言) → 英語
Doris DragovićSve smo mogli imati クロアチア語(チヤ方言) → 英語クロアチア語(チヤ方言) → 英語
Kylie MinogueSpinning Around 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Craig David7 Days 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Army of LoversCrucified 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
GabrielleRise 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Tove LoNo One Dies From Love 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Ellie GouldingEasy Lover 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Pet Shop BoysSe a vida e 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
The BanglesBe With You 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
ROLE MODELneverletyougo 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Johnny CashWayfaring Stranger 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
RushCloser to the Heart 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
MadrugadaVocal 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Nina BadrićYou're supposed to be a part of me 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Iron MaidenDream of Mirrors 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Iron MaidenHell on Earth 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Andrea ŠušnjaraNoah クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Oliver DragojevićLady Luna クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Oliver DragojevićDome moj クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Hear 'N AidStars 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Anneke Van GiersbergenHurricane 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Miki JevremovićMjeseče, ti stari druže moj クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Ernesto de CurtisTi voglio tanto bene イタリア語 → クロアチア語イタリア語 → クロアチア語
Giacomo PucciniRecondita armonia イタリア語 → クロアチア語イタリア語 → クロアチア語
Oliver DragojevićJa te ljubim クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Oliver DragojevićDodir kristala クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
WhitesnakeToo Many Tears 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
DioHey Angel 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Deep PurpleStormbringer 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
The Sisters of MercyMore 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
MotörheadTill the end 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Sivert HøyemSleepwalking Man 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Elvis PresleyFaded Love 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Patsy ClineSan Antonio Rose 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Frankie Goes to HollywoodRelax 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Top Gun: Maverick (OST)Hold My Hand 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
MehroPerfume 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Maria DainesThat's What The Blues is All About 英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
1回ありがとうと言われました
Klapa CambiOd milijun samo jedna クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
TLCWaterfalls 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語
Depeche ModeJust Can't Get Enough 英語 → クロアチア語英語 → クロアチア語

Pages