Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

mino gíler

名前:
mino
登録日:
20.12.2021
役割:
メンバー
ポイント:
228
Contributions:
25 回翻訳した, 1 transliteration, 7回 感謝された, 3件のリクエストを解決した 3人のメンバーの方を助けました, 13件のコメントを残しました
興味

music, literature and anime

自己紹介

música é uma das únicas coisas que me curam os males da alma

I translate lyrics because I want to practice my language skills

I always request proofreading

言語
ネイティブ
ポルトガル語
流暢な
英語
勉強中の
ドイツ語, IPA, 日本語
連絡先

mino gílerさんによって25件の翻訳が投稿されています。, 1 transliteration posted by mino gíler詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort ascending
Los Auténticos DecadentesLa guitarra スペイン語 → ポルトガル語スペイン語 → ポルトガル語
Mass of the Fermenting DregsKono Speed no Saki e 日本語 → ポルトガル語日本語 → ポルトガル語
Los GatosLa Balsa スペイン語 → ポルトガル語スペイン語 → ポルトガル語
Los PiojosBicho de ciudad スペイン語 → ポルトガル語スペイン語 → ポルトガル語
Rogério Skylabbocetinha de cocô ポルトガル語 → 英語ポルトガル語 → 英語
The Pillows白い夏と緑の自転車 赤い髪と黒いギター (Shiroi natsu to midori no jitensha akai kami to kuroi gita-) 日本語 → ポルトガル語日本語 → ポルトガル語
The Pillows白い夏と緑の自転車 赤い髪と黒いギター (Shiroi natsu to midori no jitensha akai kami to kuroi gita-) 日本語 → 英語日本語 → 英語
The BeatlesGolden Slumbers 英語 → ポルトガル語英語 → ポルトガル語
Café TacubaEl baile y el salón スペイン語 → ポルトガル語スペイン語 → ポルトガル語
Nina SimoneWork Song 英語 → ポルトガル語英語 → ポルトガル語
Fito PáezDos en la ciudad スペイン語 → ポルトガル語スペイン語 → ポルトガル語
AlmendraAna no duerme スペイン語 → ポルトガル語スペイン語 → ポルトガル語
Mass of the Fermenting DregsAoi, Koi, Daidai-iro no Hibi 日本語 → ポルトガル語2
1回ありがとうと言われました
日本語 → ポルトガル語
1回ありがとうと言われました
Soda StereoPrófugos スペイン語 → ポルトガル語スペイン語 → ポルトガル語
El TriTriste canción de amor スペイン語 → ポルトガル語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → ポルトガル語
1回ありがとうと言われました
Neon Genesis Evangelion (OST)翼をください (tsubasa wo kudasai) 日本語 → 英語1
2回 感謝された
日本語 → 英語
2回 感謝された
Neon Genesis Evangelion (OST)翼をください (tsubasa wo kudasai) 日本語 → ポルトガル語
1回ありがとうと言われました
日本語 → ポルトガル語
1回ありがとうと言われました
Kero Kero BonitoI'd Rather Sleep 英語 → ポルトガル語英語 → ポルトガル語
Joy DivisionDisorder 英語 → ポルトガル語英語 → ポルトガル語
The PillowsBlues Drive Monster 日本語 → ポルトガル語日本語 → ポルトガル語
PixiesMonkey Gone to Heaven 英語 → ポルトガル語英語 → ポルトガル語
Mariya Takeuchiもう一度 (Once Again) 日本語, 英語 → 英語
2回 感謝された
日本語, 英語 → 英語
2回 感謝された
Negra LiEclipse Lunar ポルトガル語 → 英語ポルトガル語 → 英語
The Pillowsstar overhead (Star overhead) 日本語 → 英語日本語 → 英語
The Pillowsstar overhead (Star overhead) 日本語 → ポルトガル語日本語 → ポルトガル語
The Pillowsstar overhead (Star overhead) 日本語 → トランスリタレーション日本語 → トランスリタレーション