Nisch

ユーザー Nisch の写真
名前:
Conny
登録日:
28.01.2012
役割:
メンバー
ポイント:
131
Contribution:
5 回翻訳しました, 16回ありがとうと言われました, 2件のリクエストを解決しました, 2人のメンバーの方を助けました, 5件のコメントを残しました
興味

Music music and some more music. Oh and then there's music.
Okay, cultures, languages, history and photography also.. Regular smile

自己紹介

FB, ICQ, whatever,.. ask!

言語
ネイティブ
ドイツ語
流暢な
英語
勉強中の
オランダ語, フランス語, ドイツ語(スイス/アレマニック), 日本語, 韓国語・朝鮮語, セルビア語, スウェーデン語
連絡先

Nischさんによって5件の翻訳が投稿されています。, 詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort descending
Zola JesusÜberreste 英語 → ドイツ語英語 → ドイツ語
Soda StereoSpiel der Versuchungvideo 英語 → ドイツ語2
3
1票, 2回ありがとうと言われました
英語 → ドイツ語
3
1票, 2回ありがとうと言われました
Hot As SunKomm' komm'video 英語 → ドイツ語英語 → ドイツ語
KSMBeste Freunde für immervideo 英語 → ドイツ語
1回ありがとうと言われました
英語 → ドイツ語
1回ありがとうと言われました
UnheiligVerlorener Himmelvideo 英語 → ドイツ語
3.5
得票数:2, 2回ありがとうと言われました
英語 → ドイツ語
3.5
得票数:2, 2回ありがとうと言われました