ohmysweetcake

ユーザー ohmysweetcake の写真
名前:
.
登録日:
30.10.2012
役割:
有力メンバー
ポイント:
987
Contributions:
96 回翻訳した, 540回 感謝された, 28件のリクエストを解決した 25人のメンバーの方を助けました, 6件のコメントを残しました, added 4 annotations

ohmysweetcake

言語
ネイティブ
トルコ語
流暢な
フランス語, 英語
連絡先

ohmysweetcakeさんによって96件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort ascending
ZubiSugar 英語 → トルコ語
2回 感謝された
英語 → トルコ語
2回 感謝された
LordiDevil's Lullaby 英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
Benjamin BiolayAdieu, triste amour フランス語 → トルコ語フランス語 → トルコ語
JacintheMéphistophélès フランス語 → トルコ語フランス語 → トルコ語
Nouvelle VagueOur Lips Are Sealed 英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
Nouvelle VagueDancing with Tears in My Eyes 英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
Ray CharlesSay No More 英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
ZubiCan I Be Honest 英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
VisageFade to Grey 英語, フランス語 → トルコ語英語, フランス語 → トルコ語
PortisheadOnly you 英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
PortisheadWe Carry On 英語 → トルコ語英語 → トルコ語
PortisheadUndenied 英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
ZubiMy Time 英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
FILV & EdmofoClandestina フランス語 → 英語フランス語 → 英語
FILV & EdmofoClandestina フランス語 → トルコ語フランス語 → トルコ語
Ash (Egypt)Dans La Peau スペイン語, フランス語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
スペイン語, フランス語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
Di Quinto RoccoUne guitare dans la nuit フランス語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
TerrenoireBaise-moi フランス語 → トルコ語フランス語 → トルコ語
Amadou & MariamSans toi フランス語 → トルコ語フランス語 → トルコ語
Amadou & MariamJe pense à toi フランス語 → トルコ語
2回 感謝された
フランス語 → トルコ語
2回 感謝された
ILIONAMoins joli フランス語 → トルコ語
2回 感謝された
フランス語 → トルコ語
2回 感謝された
Serge ReggianiLa chanson de Paul フランス語 → トルコ語フランス語 → トルコ語
Barbra StreisandThe Way We Were 英語 → トルコ語
5回 感謝された
英語 → トルコ語
5回 感謝された
MournersMasochist 英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
Pomme1996 フランス語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
AmirAutour de moi フランス語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
Bilal HassaniJe danse encore フランス語 → トルコ語2
2回 感謝された
フランス語 → トルコ語
2回 感謝された
Barbra StreisandA Child Is Born 英語 → トルコ語英語 → トルコ語
Julio IglesiasVous les femmes フランス語 → トルコ語
3回 感謝された
フランス語 → トルコ語
3回 感謝された
Tülay GermanLe Cœur d'un ange フランス語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
RIDSANe m'oublie pas フランス語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
HIMWings of A Butterfly 英語 → トルコ語
7回 感謝された
英語 → トルコ語
7回 感謝された
HIMBury Me Deep Inside Your Heart 英語 → トルコ語
2回 感謝された
英語 → トルコ語
2回 感謝された
Tony BennettThe Way You Look Tonight 英語 → トルコ語
4回 感謝された
英語 → トルコ語
4回 感謝された
The MakemakesI'm Yours 英語 → トルコ語
2回 感謝された
英語 → トルコ語
2回 感謝された
StarsetTelescope 英語 → トルコ語
15回 感謝された
英語 → トルコ語
15回 感謝された
Tom WaitsSea Of Love 英語 → トルコ語英語 → トルコ語
Tom WaitsPoor Edward 英語 → トルコ語
7回 感謝された
英語 → トルコ語
7回 感謝された
Selah SueFamous 英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
MeikoStuck On You 英語 → トルコ語英語 → トルコ語
ChromaticsInto The Black 英語 → トルコ語1
10回 感謝された
英語 → トルコ語
10回 感謝された
Maroon 5New Love 英語 → トルコ語英語 → トルコ語
Namie AmuroBaby Don't Cry 英語, 日本語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語, 日本語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
Les Misérables (Musical)Do You Hear the People Sing? 英語 → トルコ語
10回 感謝された
英語 → トルコ語
10回 感謝された
DaughtryDrown In You 英語 → トルコ語
2回 感謝された
英語 → トルコ語
2回 感謝された
Spice GirlsWannabe 英語 → トルコ語
8回 感謝された
英語 → トルコ語
8回 感謝された
Blackmore's NightStrawberry Girl 英語 → トルコ語
3回 感謝された
英語 → トルコ語
3回 感謝された
Blackmore's NightAvalon 英語 → トルコ語英語 → トルコ語
Blackmore's NightAll because of You 英語 → トルコ語英語 → トルコ語
Blackmore's Night3 Black Crows 英語 → トルコ語英語 → トルコ語
Blackmore's NightI Still Remember 英語 → トルコ語英語 → トルコ語
SIDRain 日本語 → 英語
81回 感謝された
日本語 → 英語
81回 感謝された
My Little Pony: Friendship is Magic (OST)Shake your tail 英語 → トルコ語英語 → トルコ語
The EaglesDesperado 英語 → トルコ語
2回 感謝された
英語 → トルコ語
2回 感謝された
Dream TheaterThe Ministry Of Lost Souls 英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
Iced EarthMelancholy 英語 → トルコ語
2回 感謝された
英語 → トルコ語
2回 感謝された
Amon AmarthFather Of The Wolf 英語 → トルコ語6
5
得票数:2, 2回 感謝された
英語 → トルコ語
5
得票数:2, 2回 感謝された
Amon AmarthFor Victory or Death 英語 → トルコ語4
5
1票, 4回 感謝された
英語 → トルコ語
5
1票, 4回 感謝された
EntwineCloser (My Love) 英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
AulettaMake love work ドイツ語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
ドイツ語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
UsherThere Goes My Baby 英語 → トルコ語
4回 感謝された
英語 → トルコ語
4回 感謝された
Aynur AydınThe World I Know 英語 → トルコ語2
5
1票, 3回 感謝された
英語 → トルコ語
5
1票, 3回 感謝された
The ScriptFlares 英語 → トルコ語
57回 感謝された
英語 → トルコ語
57回 感謝された
PeraSensiz Ben トルコ語 → 英語1
54回 感謝された
トルコ語 → 英語
54回 感謝された
The Pretty RecklessUnder The Water 英語 → トルコ語1
5
1票, 2回 感謝された
英語 → トルコ語
5
1票, 2回 感謝された
The Pretty RecklessDear Sister 英語 → トルコ語英語 → トルコ語
Keith UrbanBetter Life 英語 → トルコ語英語 → トルコ語
Keith UrbanYou'll Think Of Me 英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
Jessie JDomino 英語 → トルコ語1
2回 感謝された
英語 → トルコ語
2回 感謝された
RedNot alone 英語 → トルコ語
6回 感謝された
英語 → トルコ語
6回 感謝された
A Great Big WorldYou'll Be Okay 英語 → トルコ語英語 → トルコ語
A Great Big WorldI Don't Wanna Love Somebody Else 英語 → トルコ語英語 → トルコ語
Domenico ModugnoIl maestro di violino イタリア語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
Little MixTowers 英語 → トルコ語
5回 感謝された
英語 → トルコ語
5回 感謝された
The Pretty RecklessNothing Left To Lose 英語 → トルコ語1
5
1票, 3回 感謝された
英語 → トルコ語
5
1票, 3回 感謝された
LoreenIn my head 英語 → トルコ語1
5
1票, 1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
5
1票, 1回ありがとうと言われました
AC/DCRiff Raff 英語 → トルコ語英語 → トルコ語
The Pretty RecklessVoid And Null 英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
The Pretty RecklessEverybody Wants Something From Me 英語 → トルコ語英語 → トルコ語
The Pretty RecklessBurn 英語 → トルコ語1
5
1票, 1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
5
1票, 1回ありがとうと言われました
Keith UrbanMaking Memories Of Us 英語 → トルコ語英語 → トルコ語
Lana Del ReyBeautiful Player 英語 → トルコ語1
3回 感謝された
英語 → トルコ語
3回 感謝された
Jason WalkerYou're missing it 英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
DevicsHeaven Please 英語 → トルコ語
3回 感謝された
英語 → トルコ語
3回 感謝された
Camp Rock (OST)This Is Me 英語 → トルコ語
13回 感謝された
英語 → トルコ語
13回 感謝された
Lana Del ReyAll You Need 英語 → トルコ語
6回 感謝された
英語 → トルコ語
6回 感謝された
Ich + IchStark ドイツ語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
ドイツ語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
Demi LovatoIn Case 英語 → トルコ語
27回 感謝された
英語 → トルコ語
27回 感謝された
Little MixGoing Nowhere 英語 → トルコ語
3回 感謝された
英語 → トルコ語
3回 感謝された
CimorelliWings 英語 → トルコ語
3回 感謝された
英語 → トルコ語
3回 感謝された
Taylor SwiftHey Stephen 英語 → トルコ語
3回 感謝された
英語 → トルコ語
3回 感謝された
Nikos OikonomopoulosΤι θυμάσαι (Ti thymásai) ギリシャ語 → トルコ語
2回 感謝された
ギリシャ語 → トルコ語
2回 感謝された
One DirectionMaths 英語 → トルコ語2
5
1票, 106回 感謝された
英語 → トルコ語
5
1票, 106回 感謝された
One DirectionTorn 英語 → トルコ語
7回 感謝された
英語 → トルコ語
7回 感謝された
BeirutElephant Gun 英語 → トルコ語
9回 感謝された
英語 → トルコ語
9回 感謝された
The CabLa La 英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
英語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました