Oksana Zirka

名前:
Sara
登録日:
19.02.2012
役割:
メンバー
ポイント:
186
Contributions:
14 回翻訳した, 36の曲, 28回 感謝された, 2件のリクエストを解決した 2人のメンバーの方を助けました, added 2 idioms, 2件のイディオムを説明しました, 52件のコメントを残しました
興味
My interests include Music, Language, culture, travel, politics and sports.
言語
ネイティブ
スウェーデン語
流暢な
英語, スウェーデン語
Beginner
ベラルーシ語, ポーランド語, ロシア語, ウクライナ語, ブルガリア語, クロアチア語, チェコ語, マケドニア語, セルビア語
連絡先
Oksana Zirkaさんによって14件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳
アーティスト | 翻訳 | 言語 | コメント | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Martina Bárta | My Turn | 英語 → スウェーデン語 | 1回ありがとうと言われました | 英語 → スウェーデン語 1回ありがとうと言われました | ||
Monika Kuszyńska | Kiedy jesteś przy mnie | ポーランド語 → スウェーデン語 | 1 | 2回 感謝された | ポーランド語 → スウェーデン語 2回 感謝された | |
Monika Kuszyńska | Zesłany nam Cud (Nie ma takich słów) | ポーランド語 → スウェーデン語 | 1 | ポーランド語 → スウェーデン語 | ||
Monika Kuszyńska | Obudź się i żyj | ポーランド語 → スウェーデン語 | 2回 感謝された | ポーランド語 → スウェーデン語 2回 感謝された | ||
Monika Kuszyńska | Moje anioły na ziemi | ポーランド語 → スウェーデン語 | 4 | 1回ありがとうと言われました | ポーランド語 → スウェーデン語 1回ありがとうと言われました | |
Monika Kuszyńska | In the Name of Love | 英語 → スウェーデン語 | 2回 感謝された | 英語 → スウェーデン語 2回 感謝された | ||
Michał Szpak | Color of Your Life | 英語 → スウェーデン語 | 2回 感謝された | 英語 → スウェーデン語 2回 感謝された | ||
Magdalena Tul | Present | 英語 → スウェーデン語 | 2 | 2回 感謝された | 英語 → スウェーデン語 2回 感謝された | |
Magdalena Tul | First Class Ticket to Heaven | 英語 → スウェーデン語 | 1回ありがとうと言われました | 英語 → スウェーデン語 1回ありがとうと言われました | ||
Magdalena Tul | I Am Who I Am | 英語 → スウェーデン語 | 1回ありがとうと言われました | 英語 → スウェーデン語 1回ありがとうと言われました | ||
Magdalena Tul | Ile Mogę Dać | ポーランド語 → スウェーデン語 | 1 | 1回ありがとうと言われました | ポーランド語 → スウェーデン語 1回ありがとうと言われました | |
Magdalena Tul | Jestem | ポーランド語 → スウェーデン語 | 3回 感謝された | ポーランド語 → スウェーデン語 3回 感謝された | ||
Takida | You Learn | 英語 → ウクライナ語 | 5 | 2回 感謝された | 英語 → ウクライナ語 2回 感謝された | |
Mika Newton | Angel | 英語 → ウクライナ語 | 5 | 英語 → ウクライナ語 |