Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Osvaldo Jr.
登録日:
12.06.2019
役割:
メンバー
ポイント:
355
Contributions:
31 回翻訳した, 68回 感謝された, 5件のリクエストを解決した 4人のメンバーの方を助けました, 4件の書き起こしリクエストを遂行した, added 3 idioms, 3件のイディオムを説明しました, 3件のコメントを残しました
言語
ネイティブ
ポルトガル語
流暢な
スペイン語, ポルトガル語
勉強中の
ボスニア語, ブルガリア語, カタロニア語, クロアチア語, スロヴェニア語, バスク語, ガリシア語, ギリシャ語, マケドニア語, ロシア語, セルビア語, ウクライナ語, ルーマニア語
連絡先
Osvaldo Jr.さんによって31件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳
| アーティスト | 翻訳 | 言語 | コメント | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Valeria Lynch | Me das cada día más | スペイン語 → ポルトガル語 | 2回 感謝された | スペイン語 → ポルトガル語 2回 感謝された | ||
| Pedro Vargas | Viva México. | スペイン語 → ポルトガル語 | 2回 感謝された | スペイン語 → ポルトガル語 2回 感謝された | ||
| Joan Manuel Serrat | Balada per a un trobador | カタロニア語 → ポルトガル語 | 2回 感謝された | カタロニア語 → ポルトガル語 2回 感謝された | ||
| Tim Maia | Leva | ポルトガル語 → スペイン語 | 2回 感謝された | ポルトガル語 → スペイン語 2回 感謝された | ||
| Stevie B | Quiéreme por vida | スペイン語 → ポルトガル語 | 3回 感謝された | スペイン語 → ポルトガル語 3回 感謝された | ||
| Álvaro Soler | A Contracorriente | スペイン語 → ポルトガル語 | 1回ありがとうと言われました | スペイン語 → ポルトガル語 1回ありがとうと言われました | ||
| Linda Ronstadt | Tú Sólo Tú | スペイン語 → ポルトガル語 | 1回ありがとうと言われました | スペイン語 → ポルトガル語 1回ありがとうと言われました | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | La muerte no es el final | スペイン語 → ポルトガル語 | 1回ありがとうと言われました | スペイン語 → ポルトガル語 1回ありがとうと言われました | ||
| Los Ángeles Azules | Cómo te voy a olvidar | スペイン語 → ポルトガル語 | 3回 感謝された | スペイン語 → ポルトガル語 3回 感謝された | ||
| Miguel Gallardo | Amor mío, sé perder | スペイン語 → ポルトガル語 | 1回ありがとうと言われました | スペイン語 → ポルトガル語 1回ありがとうと言われました | ||
| Los 3 Sudamericanos | Recuerdos de Ypacaraí | スペイン語 → ポルトガル語 | 1回ありがとうと言われました | スペイン語 → ポルトガル語 1回ありがとうと言われました | ||
| Caetano Veloso | Recuerdos de Ypacaraí | スペイン語 → ポルトガル語 | 2回 感謝された | スペイン語 → ポルトガル語 2回 感謝された | ||
| Il Volo | En el centro del sol | スペイン語 → ポルトガル語 | 1回ありがとうと言われました | スペイン語 → ポルトガル語 1回ありがとうと言われました | ||
| Soraya | De repente | スペイン語 → ポルトガル語 | 1回ありがとうと言われました | スペイン語 → ポルトガル語 1回ありがとうと言われました | ||
| Leandro & Leonardo | Talismã | ポルトガル語 → スペイン語 | 1回ありがとうと言われました | ポルトガル語 → スペイン語 1回ありがとうと言われました | ||
| Ana Gabriel | Mi talismán | スペイン語 → ポルトガル語 | 2 | 2回 感謝された | スペイン語 → ポルトガル語 2回 感謝された | |
| Martinho da Vila | Devagar, Devagarinho | ポルトガル語 → スペイン語 | 2 | 2回 感謝された | ポルトガル語 → スペイン語 2回 感謝された | |
| Luis Miguel | La puerta | スペイン語 → ポルトガル語 | 2回 感謝された | スペイン語 → ポルトガル語 2回 感謝された | ||
| Ana Gabriel | No entiendo | スペイン語 → ポルトガル語 | 2 | 2回 感謝された | スペイン語 → ポルトガル語 2回 感謝された | |
| Paulo Diniz | I Want to Go Back to Bahia | ポルトガル語 → スペイン語 | 2回 感謝された | ポルトガル語 → スペイン語 2回 感謝された | ||
| Javier Solís | Sabrá Dios | スペイン語 → ポルトガル語 | 1回ありがとうと言われました | スペイン語 → ポルトガル語 1回ありがとうと言われました | ||
| Estela Núñez | No Volveré | スペイン語 → ポルトガル語 | 1回ありがとうと言われました | スペイン語 → ポルトガル語 1回ありがとうと言われました | ||
| Ana Gabriel | Cómo olvidar | スペイン語 → ポルトガル語 | 1回ありがとうと言われました | スペイン語 → ポルトガル語 1回ありがとうと言われました | ||
| Camilo Sesto | Solo tú | スペイン語 → ポルトガル語 | 1回ありがとうと言われました | スペイン語 → ポルトガル語 1回ありがとうと言われました | ||
| Ana Gabriel | Ay amor | スペイン語 → ポルトガル語 | 1回ありがとうと言われました | スペイン語 → ポルトガル語 1回ありがとうと言われました | ||
| Tajči | Hajde da ludujemo | クロアチア語 → ポルトガル語 | 1回ありがとうと言われました | クロアチア語 → ポルトガル語 1回ありがとうと言われました | ||
| Tajči | Hajde da ludujemo | クロアチア語 → スペイン語 | 1 | 1票, 3回 感謝された | クロアチア語 → スペイン語 1票, 3回 感謝された | |
| Tajči | Dvije Zvijezdice | クロアチア語 → ポルトガル語 | 2回 感謝された | クロアチア語 → ポルトガル語 2回 感謝された | ||
| Tajči | Dvije Zvijezdice | クロアチア語 → スペイン語 | 1 | 1票, 3回 感謝された | クロアチア語 → スペイン語 1票, 3回 感謝された | |
| Marina Lima | Eu te amo você | ポルトガル語 → スペイン語 | 2回 感謝された | ポルトガル語 → スペイン語 2回 感謝された | ||
| Nicola Di Bari | Mi viejo | スペイン語 → ポルトガル語 | 2回 感謝された | スペイン語 → ポルトガル語 2回 感謝された |
Some1
