Pedro Simões

ユーザー Pedro Simões の写真
名前:
Pedro Simões
登録日:
12.10.2014
役割:
有力メンバー
ポイント:
1717
Contributions:
170 回翻訳した, 129回 感謝された, 15件のリクエストを解決した 13人のメンバーの方を助けました, 66件のコメントを残しました
言語
ネイティブ
ポルトガル語
流暢な
英語, フランス語, スペイン語
勉強中の
ドイツ語, インドネシア語
連絡先

Pedro Simõesさんによって170件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort descending
RanPerto no coração インドネシア語 → ポルトガル語
2回 感謝された
インドネシア語 → ポルトガル語
2回 感謝された
Andra and The BackbonePerfeita インドネシア語 → ポルトガル語インドネシア語 → ポルトガル語
Agnez MoAmor no fim da estrada インドネシア語 → ポルトガル語インドネシア語 → ポルトガル語
RossaEstou esperando インドネシア語 → ポルトガル語
2回 感謝された
インドネシア語 → ポルトガル語
2回 感謝された
AlyahUma história do coração マレー語 → ポルトガル語マレー語 → ポルトガル語
Glenn FredlyVocê decide インドネシア語 → ポルトガル語インドネシア語 → ポルトガル語
TitãsSetiap warna ポルトガル語 → インドネシア語ポルトガル語 → インドネシア語
Noah (Indonesia)Sally está sozinha インドネシア語 → ポルトガル語インドネシア語 → ポルトガル語
ScorpionsMengirimiku malaikat 英語 → インドネシア語英語 → インドネシア語
Tokio HotelEi, você ドイツ語 → ポルトガル語ドイツ語 → ポルトガル語
Legião UrbanaJungen und Mädchen ポルトガル語 → ドイツ語ポルトガル語 → ドイツ語
Legião UrbanaAku tahu ポルトガル語 → インドネシア語ポルトガル語 → インドネシア語
Annette MorenoMenyalakan lampu スペイン語 → インドネシア語
thanked 1 time
スペイン語 → インドネシア語
thanked 1 time
Legião UrbanaWind in der Küste ポルトガル語 → ドイツ語
thanked 1 time
ポルトガル語 → ドイツ語
thanked 1 time
RPMWahres Leben ポルトガル語 → ドイツ語ポルトガル語 → ドイツ語
Bon JoviBuronan 英語 → インドネシア語英語 → インドネシア語
Noah (Indonesia)Part of me インドネシア語 → 英語
thanked 1 time
インドネシア語 → 英語
thanked 1 time
Michel TelóFreundin von meiner Schwester ポルトガル語 → ドイツ語ポルトガル語 → ドイツ語
Michel TelóMelarikan ポルトガル語 → インドネシア語ポルトガル語 → インドネシア語
TitãsKeluarga ポルトガル語 → インドネシア語ポルトガル語 → インドネシア語
Charlie Brown Jr.HerrZeit ポルトガル語 → ドイツ語ポルトガル語 → ドイツ語
Gilberto GilSaya ingin hanya sebuah cinta ポルトガル語 → インドネシア語1ポルトガル語 → インドネシア語
TitãsPolisi ポルトガル語 → インドネシア語ポルトガル語 → インドネシア語
Gilberto GilIch will nur eine Liebe ポルトガル語 → ドイツ語1
thanked 1 time
ポルトガル語 → ドイツ語
thanked 1 time
TitãsAku capek ポルトガル語 → インドネシア語ポルトガル語 → インドネシア語
Michel TelóJika semuanya mudah ポルトガル語 → インドネシア語ポルトガル語 → インドネシア語
Adriana PartimpimMe quedo así sin ti ポルトガル語 → スペイン語
3回 感謝された
ポルトガル語 → スペイン語
3回 感謝された
U2Onde as ruas não têm nome 英語 → ポルトガル語英語 → ポルトガル語
RBDTeach me スペイン語 → 英語スペイン語 → 英語
Gusttavo LimaMens moi ポルトガル語 → フランス語
thanked 1 time
ポルトガル語 → フランス語
thanked 1 time
Gusttavo LimaMientame ポルトガル語 → スペイン語ポルトガル語 → スペイン語
Jorge ValenteVierge de ma solitude スペイン語 → フランス語1
thanked 1 time
スペイン語 → フランス語
thanked 1 time
XmafaXI can't breathe ポルトガル語 → 英語1
5
1票, thanked 1 time
ポルトガル語 → 英語
5
1票, thanked 1 time
Carmen TwillieDame libertad 英語 → スペイン語3
thanked 1 time
英語 → スペイン語
thanked 1 time
TitãsPara decir adiós ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
Jota QuestBesos en la oscuridad ポルトガル語 → スペイン語ポルトガル語 → スペイン語
Jota QuestDes baisers à l'obscurité ポルトガル語 → フランス語ポルトガル語 → フランス語
Jota QuestNous ポルトガル語 → フランス語ポルトガル語 → フランス語
Jota QuestSolo hoy ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
Jota QuestSeulement aujourd'hui ポルトガル語 → フランス語ポルトガル語 → フランス語
Os Paralamas do SucessoMi error ポルトガル語 → スペイン語ポルトガル語 → スペイン語
TitãsMientras hay sol ポルトガル語 → スペイン語ポルトガル語 → スペイン語
Legião UrbanaTiempo perdido ポルトガル語 → スペイン語
2回 感謝された
ポルトガル語 → スペイン語
2回 感謝された
Móveis Coloniais de AcajuLose weight ポルトガル語 → 英語ポルトガル語 → 英語
TitãsMarvin ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
Banda MelBeer ポルトガル語 → 英語
2回 感謝された
ポルトガル語 → 英語
2回 感謝された
TitãsHay que saber vivir ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
TitãsEpitafio ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
TitãsAntes de tú ポルトガル語 → スペイン語ポルトガル語 → スペイン語
TitãsLa carretera ポルトガル語 → スペイン語ポルトガル語 → スペイン語
Tabatha FherWomen's thing ポルトガル語 → 英語ポルトガル語 → 英語
Noel RosaCinta amarilla ポルトガル語 → スペイン語ポルトガル語 → スペイン語
Os Paralamas do SucessoÚltimo de los ahogados ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
Os Paralamas do SucessoPartout où je vais ポルトガル語 → フランス語1
thanked 1 time
ポルトガル語 → フランス語
thanked 1 time
José VélezOne more year (who cares) スペイン語 → 英語4
thanked 1 time
スペイン語 → 英語
thanked 1 time
Ivete SangaloA la base du baiser ポルトガル語 → フランス語ポルトガル語 → フランス語
Os Paralamas do SucessoEl callejón ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
Os Paralamas do SucessoGafas ポルトガル語 → スペイン語ポルトガル語 → スペイン語
Os Paralamas do SucessoFlood ポルトガル語 → 英語1ポルトガル語 → 英語
Marchinhas de CarnavalCachaça n'est pas d'eau ポルトガル語 → フランス語ポルトガル語 → フランス語
Gusttavo LimaQue mal te hice? ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
Anna GermanAime moi comme je suis スペイン語 → フランス語
thanked 1 time
スペイン語 → フランス語
thanked 1 time
ScorpionsSiempre en alguna parte 英語 → スペイン語
thanked 1 time
英語 → スペイン語
thanked 1 time
ManyouLlévame a casa 英語 → スペイン語英語 → スペイン語
Legião UrbanaLa chanson du seigneur de la guerre ポルトガル語 → フランス語ポルトガル語 → フランス語
Legião UrbanaCuando el sol golpee la ventana de tu habitación ポルトガル語 → スペイン語ポルトガル語 → スペイン語
ScorpionsUn huracán está viniendo 英語 → スペイン語英語 → スペイン語
Raul SeixasMi amigo Pedro ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
StéphanieLes vents du hasard 英語 → フランス語
3回 感謝された
英語 → フランス語
3回 感謝された
Gusttavo LimaIf I have to drink, I do ポルトガル語 → 英語
2回 感謝された
ポルトガル語 → 英語
2回 感謝された
Raul SeixasYo nací hace diez mil años ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
ポルトガル語 → スペイン語
thanked 1 time
Raul SeixasJe suis né il y a dix mil ans ポルトガル語 → フランス語ポルトガル語 → フランス語
Luan SantanaSignals ポルトガル語 → 英語ポルトガル語 → 英語
Lulu SantosGuess what ポルトガル語 → 英語
thanked 1 time
ポルトガル語 → 英語
thanked 1 time
RestartFor you to remember ポルトガル語 → 英語ポルトガル語 → 英語
Gabi LuthaiYou don't know what love is ポルトガル語 → 英語ポルトガル語 → 英語
Zezé Di Camargo & LucianoI love it ポルトガル語 → 英語ポルトガル語 → 英語
Zezé Di Camargo & LucianoVen cuidarme ポルトガル語 → スペイン語ポルトガル語 → スペイン語
Legião UrbanaSiete ciudades ポルトガル語 → スペイン語ポルトガル語 → スペイン語
Legião Urbana?Qué pais es este? ポルトガル語 → スペイン語ポルトガル語 → スペイン語
Legião UrbanaGeneración Coca-Cola ポルトガル語 → スペイン語
2回 感謝された
ポルトガル語 → スペイン語
2回 感謝された
RaimundosMujer de fases ポルトガル語 → スペイン語
2回 感謝された
ポルトガル語 → スペイン語
2回 感謝された
Legião UrbanaPapás e hijos ポルトガル語 → スペイン語1
2回 感謝された
ポルトガル語 → スペイン語
2回 感謝された
Luiz Gonzagawhite bird ポルトガル語 → 英語1
14回 感謝された
ポルトガル語 → 英語
14回 感謝された
Michael JacksonSai daqui 英語 → ポルトガル語
2回 感謝された
英語 → ポルトガル語
2回 感謝された
Gusttavo LimaJ'ai été fidèle ポルトガル語 → フランス語
2回 感謝された
ポルトガル語 → フランス語
2回 感謝された
Zezé Di Camargo & LucianoEn el día que salí de casa ポルトガル語 → スペイン語
3回 感謝された
ポルトガル語 → スペイン語
3回 感謝された
TitãsPrimate men ポルトガル語 → 英語ポルトガル語 → 英語
Legião UrbanaSoldiers ポルトガル語 → 英語
thanked 1 time
ポルトガル語 → 英語
thanked 1 time
QueenUma coisinha estranha chamada amor 英語 → ポルトガル語
thanked 1 time
英語 → ポルトガル語
thanked 1 time
TryoVocê e eu フランス語 → ポルトガル語フランス語 → ポルトガル語
Os Incríveisil était un garçon que comme moi aimait les Beatles et les Rolling Stones ポルトガル語 → フランス語ポルトガル語 → フランス語
Frozen (OST)Tu veux jouer dans la neige ? 英語 → フランス語英語 → フランス語
The Rolling StonesPintado de cinza 英語 → ポルトガル語英語 → ポルトガル語
TitãsMarvin ポルトガル語 → 英語ポルトガル語 → 英語
Linkin ParkQuebrando a rotina 英語 → ポルトガル語英語 → ポルトガル語
Lucas LuccoMy darling ポルトガル語 → 英語
2回 感謝された
ポルトガル語 → 英語
2回 感謝された
System of a DownBYOB (apporte ta propre bombe) 英語 → フランス語
3回 感謝された
英語 → フランス語
3回 感謝された
ScorpionsUm furacão vem vindo 英語 → ポルトガル語
thanked 1 time
英語 → ポルトガル語
thanked 1 time
The BeatlesEu quero que você seja minha 英語 → ポルトガル語英語 → ポルトガル語

Pages