PelotoMagic

ユーザー PelotoMagic の写真
登録日:
19.01.2020
役割:
有力メンバー
ポイント:
1096
Contributions:
106 回翻訳した, 1 transliteration, 268回 感謝された, 11件のリクエストを解決した 9人のメンバーの方を助けました, 1件の書き起こしリクエストを遂行した, 2件のコメントを残しました
自己紹介

I like translating songs I like, mostly Eurovision songs. :3

言語
ネイティブ
イタリア語, ポーランド語
流暢な
フランス語, 英語
勉強中の
スペイン語, ドイツ語
連絡先

PelotoMagicさんによって106件の翻訳が投稿されています。, 1 transliteration posted by PelotoMagic詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort ascending
Sanah2:00 ポーランド語 → イタリア語
2回 感謝された
ポーランド語 → イタリア語
2回 感謝された
Destiny ChukunyereJe Me Casse 英語, フランス語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
英語, フランス語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
Destiny ChukunyereJe Me Casse 英語, フランス語 → フランス語
3回 感謝された
英語, フランス語 → フランス語
3回 感謝された
EfendiMata Hari 英語, アゼルバイジャン語 → フランス語英語, アゼルバイジャン語 → フランス語
EfendiMata Hari 英語, アゼルバイジャン語 → イタリア語英語, アゼルバイジャン語 → イタリア語
Ben CristovaoOmaga 英語, チェコ語 → ポルトガル語
1回ありがとうと言われました
英語, チェコ語 → ポルトガル語
1回ありがとうと言われました
Orietta BertiQuando ti sei innamorato イタリア語 → ドイツ語イタリア語 → ドイツ語
Secret GardenNocturne ノルウェー語 → ベトナム語
1回ありがとうと言われました
ノルウェー語 → ベトナム語
1回ありがとうと言われました
Secret GardenNocturne ノルウェー語 → アラビア語
1回ありがとうと言われました
ノルウェー語 → アラビア語
1回ありがとうと言われました
MontaigneTechnicolour 英語 → ポルトガル語
1回ありがとうと言われました
英語 → ポルトガル語
1回ありがとうと言われました
Nova MillerMi Amor 英語 → インドネシア語英語 → インドネシア語
Nova MillerMi Amor 英語 → スペイン語英語 → スペイン語
SkottMermaid 英語 → スロバキア語英語 → スロバキア語
SkottMermaid 英語 → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
英語 → ペルシャ語
1回ありがとうと言われました
SkottMermaid 英語 → ドイツ語英語 → ドイツ語
SkottMermaid 英語 → スウェーデン語英語 → スウェーデン語
SkottMermaid 英語 → 韓国語・朝鮮語英語 → 韓国語・朝鮮語
SkottMermaid 英語 → スペイン語英語 → スペイン語
SkottMermaid 英語 → インドネシア語英語 → インドネシア語
SkottMermaid 英語 → フィンランド語英語 → フィンランド語
SkottMermaid 英語 → アラビア語英語 → アラビア語
Lilaya (Operina)Холода (Kholoda) ロシア語 → イタリア語ロシア語 → イタリア語
HurricaneLoco Loco セルビア語 → トランスリタレーションセルビア語 → トランスリタレーション
Gjon's TearsTout l'Univers フランス語 → 英語
148回 感謝された
フランス語 → 英語
148回 感謝された
MimozaYoung Queen 英語 → ポーランド語英語 → ポーランド語
MimozaYoung Queen 英語 → フランス語英語 → フランス語
MimozaYoung Queen 英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
SkottMermaid 英語 → ポーランド語英語 → ポーランド語
SkottMermaid 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
LT UnitedWe Are The Winners 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
ManizhaРусская женщина (Russian Woman) (Russkaya zhenshchina) 英語, ロシア語 → イタリア語2
6回 感謝された
英語, ロシア語 → イタリア語
6回 感謝された
Nova MillerMi Amor 英語 → ポーランド語英語 → ポーランド語
Nova MillerMi Amor 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
PVRISHallucinations 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
WRONGONYOULezioni di volo イタリア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Elena TsagkrinouEl Diablo 英語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
英語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
Elena TsagkrinouEl Diablo 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
MontaigneTechnicolour 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
SenhitAdrenalina (Eurovision Version) 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
HurricaneLoco Loco セルビア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
HurricaneLoco Loco Sセルビア語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
HurricaneLoco Loco セルビア語 → イタリア語セルビア語 → イタリア語
Secret GardenNocturne ノルウェー語 → ナポリ語ノルウェー語 → ナポリ語
Secret GardenNocturne ノルウェー語 → ポーランド語ノルウェー語 → ポーランド語
Orietta BertiQuando ti sei innamorato イタリア語 → 英語
7回 感謝された
イタリア語 → 英語
7回 感謝された
Francesca MichielinChiamami per nome イタリア語 → ポーランド語イタリア語 → ポーランド語
HooverphonicThe Wrong Place 英語 → ポーランド語1英語 → ポーランド語
HooverphonicThe Wrong Place 英語 → フランス語1
1回ありがとうと言われました
英語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
HooverphonicThe Wrong Place 英語 → イタリア語
2回 感謝された
英語 → イタリア語
2回 感謝された
Gaia GozziCuore amaro イタリア語 → フランス語イタリア語 → フランス語
Loredana BertèFiglia di... イタリア語 → ドイツ語イタリア語 → ドイツ語
Loredana BertèFiglia di... イタリア語 → フランス語イタリア語 → フランス語
Loredana BertèFiglia di... イタリア語 → ポーランド語
2回 感謝された
イタリア語 → ポーランド語
2回 感謝された
AnnalisaDieci イタリア語 → ポーランド語3
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
MadameVoce イタリア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Francesca MichielinChiamami per nome イタリア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
AnnalisaDieci イタリア語 → フランス語
2回 感謝された
イタリア語 → フランス語
2回 感謝された
Marianne PenthaPages 英語 → フランス語英語 → フランス語
Marianne PenthaPages 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Angélina (France)Qui dit mieux ? フランス語 → イタリア語フランス語 → イタリア語
Angélina (France)Maman me dit フランス語 → ポーランド語フランス語 → ポーランド語
Angélina (France)Maman me dit フランス語 → イタリア語フランス語 → イタリア語
Philémon CimonMa mère au nord フランス語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
Ben CristovaoOmaga 英語, チェコ語 → ポーランド語1
2回 感謝された
英語, チェコ語 → ポーランド語
2回 感謝された
Ben CristovaoOmaga 英語, チェコ語 → フランス語
2回 感謝された
英語, チェコ語 → フランス語
2回 感謝された
Ben CristovaoOmaga 英語, チェコ語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
英語, チェコ語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
Albina GrčićTick Tock (Dora Version) 英語, クロアチア語 → ポーランド語2英語, クロアチア語 → ポーランド語
Albina GrčićTick Tock (Dora Version) 英語, クロアチア語 → イタリア語1英語, クロアチア語 → イタリア語
UnityBest Friends 英語, オランダ語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
英語, オランダ語 → ポーランド語
1回ありがとうと言われました
DotterLittle Tot 英語 → イタリア語1英語 → イタリア語
DotterLittle Tot 英語 → フランス語1
2回 感謝された
英語 → フランス語
2回 感謝された
UnityBest Friends 英語, オランダ語 → ドイツ語
1回ありがとうと言われました
英語, オランダ語 → ドイツ語
1回ありがとうと言われました
UnityBest Friends 英語, オランダ語 → イタリア語英語, オランダ語 → イタリア語
Eden AleneRoots 英語 → ポーランド語英語 → ポーランド語
Eden AleneRoots 英語 → フランス語英語 → フランス語
Eden AleneRoots 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Eden AleneSet Me Free 英語, ヘブライ語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
英語, ヘブライ語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
The RoopDiscotheque 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
AmuiMaeva フランス語, タヒチ語 → ポーランド語フランス語, タヒチ語 → ポーランド語
AmuiMaeva フランス語, タヒチ語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
フランス語, タヒチ語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
MahmoodInuyasha イタリア語 → フランス語
2回 感謝された
イタリア語 → フランス語
2回 感謝された
Emmy (Norway)Witch Woods 英語 → イタリア語英語 → イタリア語
Cleo (Poland)DOM ポーランド語 → フランス語ポーランド語 → フランス語
Cleo (Poland)DOM ポーランド語 → イタリア語ポーランド語 → イタリア語
Dasha MarcynkevichАд берага (Ad Byeraha) ベラルーシ語 → フランス語ベラルーシ語 → フランス語
Dasha MarcynkevichАд берага (Ad Byeraha) ベラルーシ語 → イタリア語ベラルーシ語 → イタリア語
Dasha MarcynkevichАд берага (Ad Byeraha) Sベラルーシ語 → ポーランド語ベラルーシ語 → ポーランド語
Eden AleneLa La Love 英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
英語 → イタリア語
1回ありがとうと言われました
Anastasia ZhabkoИллюзия Себя (Illyuziya Sebya) Eロシア語 → 英語ロシア語 → 英語
AndriamadAlléluia 英語, フランス語 → ポーランド語英語, フランス語 → ポーランド語
AndriamadAlléluia 英語, フランス語 → イタリア語英語, フランス語 → イタリア語
SusanStronger With You 英語, ドイツ語 → フランス語
2回 感謝された
英語, ドイツ語 → フランス語
2回 感謝された
SusanStronger With You 英語, ドイツ語 → イタリア語
2回 感謝された
英語, ドイツ語 → イタリア語
2回 感謝された
Ala TraczI'll Be Standing 英語, ポーランド語 → フランス語1
6回 感謝された
英語, ポーランド語 → フランス語
6回 感謝された
Ala TraczI'll Be Standing 英語, ポーランド語 → イタリア語英語, ポーランド語 → イタリア語
EluveitieLvgvs ガリア語 → フランス語ガリア語 → フランス語
EluveitieLvgvs ガリア語 → イタリア語ガリア語 → イタリア語
Anastasia ZhabkoИллюзия Себя (Illyuziya Sebya) ロシア語 → ポーランド語ロシア語 → ポーランド語
Anastasia ZhabkoИллюзия Себя (Illyuziya Sebya) ロシア語 → フランス語ロシア語 → フランス語
Anastasia ZhabkoИллюзия Себя (Illyuziya Sebya) ロシア語 → イタリア語ロシア語 → イタリア語

Pages