pompy82

ユーザー pompy82 の写真
登録日:
07.10.2011
役割:
メンバー
ポイント:
210
Contribution:
20 回翻訳しました, 191回ありがとうと言われました, 11件のリクエストを解決しました, 10人のメンバーの方を助けました, 1件コメントを残しました
言語
ネイティブ
セルビア語
流暢な
クロアチア語, 英語, セルビア語
勉強中の
イタリア語
連絡先

pompy82さんによって20件の翻訳が投稿されています。, 詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort descending
Eros RamazzottiAnd I rebelvideo イタリア語 → 英語
7回ありがとうと言われました
イタリア語 → 英語
7回ありがとうと言われました
Jessica BrandoTell me what you dream イタリア語 → 英語
4回ありがとうと言われました
イタリア語 → 英語
4回ありがとうと言われました
The DoorsВиски, мистика и мушкарциvideo 英語 → セルビア語
7回ありがとうと言われました
英語 → セルビア語
7回ありがとうと言われました
MuseДрага на струјуvideo 英語 → セルビア語
4回ありがとうと言われました
英語 → セルビア語
4回ありがとうと言われました
JovanottiRap serenadavideo イタリア語 → クロアチア語
10回ありがとうと言われました
イタリア語 → クロアチア語
10回ありがとうと言われました
Roberto AlagnaГовори тишеvideo イタリア語 → セルビア語
3回ありがとうと言われました
イタリア語 → セルビア語
3回ありがとうと言われました
Enrique IglesiasНе могу више без тебеvideo スペイン語 → セルビア語
2回ありがとうと言われました
スペイン語 → セルビア語
2回ありがとうと言われました
JovanottiПољуби ме опетvideo イタリア語 → セルビア語
6回ありがとうと言われました
イタリア語 → セルビア語
6回ありがとうと言われました
JovanottiЗа тебеvideo イタリア語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
RadioheadКао плоче што се вртеvideo 英語 → セルビア語
2回ありがとうと言われました
英語 → セルビア語
2回ありがとうと言われました
Eros RamazzottiИ још увек се питамvideo イタリア語 → セルビア語
4回ありがとうと言われました
イタリア語 → セルビア語
4回ありがとうと言われました
Pearl JamŽivvideo 英語 → クロアチア語
9回ありがとうと言われました
英語 → クロアチア語
9回ありがとうと言われました
Eros RamazzottiWithout exception イタリア語 → 英語
5回ありがとうと言われました
イタリア語 → 英語
5回ありがとうと言われました
Anna OxaВечни покретvideo イタリア語 → セルビア語1
4回ありがとうと言われました
イタリア語 → セルビア語
4回ありがとうと言われました
ModàЉубав је нешто другоvideo イタリア語 → セルビア語
3回ありがとうと言われました
イタリア語 → セルビア語
3回ありがとうと言われました
ZazПорт Котонvideo フランス語 → セルビア語
5
1票, 20回ありがとうと言われました
フランス語 → セルビア語
5
1票, 20回ありがとうと言われました
ZazВилаvideo フランス語 → セルビア語
31回ありがとうと言われました
フランス語 → セルビア語
31回ありがとうと言われました
Eros RamazzottiГде је музикаvideo イタリア語 → セルビア語
9回ありがとうと言われました
イタリア語 → セルビア語
9回ありがとうと言われました
Eros RamazzottiNeka druga tivideo イタリア語 → セルビア語
5
得票数:2, 45回ありがとうと言われました
イタリア語 → セルビア語
5
得票数:2, 45回ありがとうと言われました
Enrique IglesiasJučevideo スペイン語 → セルビア語
13回ありがとうと言われました
スペイン語 → セルビア語
13回ありがとうと言われました