purplelunacy

ユーザー purplelunacy の写真
名前
Elisabeth
登録日
11.07.2010
役割
Moderator
ポイント
55273
バッジ
Active TranslatorEncyclopedistMultilingual TranslatorRequest Solver
Contribution
5354 回翻訳しました, 59 transliterations, 52796回ありがとうと言われました, 2336件のリクエストを解決しました, 872人のメンバーの方を助けました, added 41 idioms, 3件のイディオムを説明しました, 291件のコメントを残しました
言語
ネイティブ
フランス語
流暢な
英語, フランス語
勉強中の
英語, ドイツ語, イタリア語, 日本語, ラテン語, ロシア語, スペイン語, トルコ語
連絡先

purplelunacyさんによって5354件の翻訳が投稿されています。, 59 transliterations posted by purplelunacy詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfo
Vladimir VysotskyChanson sur les étoilesvideo ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Eylem AktaşLa récolte de la tristesse トルコ語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
トルコ語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Eylem AktaşOh mariéevideo トルコ語 → フランス語トルコ語 → フランス語
Eylem AktaşCes yeux トルコ語 → フランス語トルコ語 → フランス語
Eylem AktaşAveuvideo トルコ語 → フランス語トルコ語 → フランス語
Eylem AktaşDans les vignobles de Gesivideo トルコ語 → フランス語トルコ語 → フランス語
RammsteinCe que j'aime ドイツ語 → フランス語ドイツ語 → フランス語
Tiziano FerroDerrièrevideo イタリア語 → フランス語3
2回ありがとうと言われました
イタリア語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
Lorenzo FragolaAmsterdamvideo イタリア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
イタリア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Polina GagarinaPierre sur le coeurvideo ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ApocalypticaOn avait failli mourirvideo フィンランド語 → フランス語フィンランド語 → フランス語
Sinan AkçılMiracle トルコ語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
トルコ語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
GeceS'il ne t'aime pasvideo トルコ語 → フランス語トルコ語 → フランス語
SılaDonne-moi un peu de couleurvideo トルコ語 → フランス語トルコ語 → フランス語
ZardanadamDe quelle couleur sont mes yeux トルコ語 → フランス語トルコ語 → フランス語
Paula FernandesLe bon moment ポルトガル語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
ポルトガル語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
Anna GermanToi, mamanvideo ロシア語 → フランス語ロシア語 → フランス語
Anna GermanChênaievideo ロシア語 → フランス語ロシア語 → フランス語
Anna GermanJ'adore danservideo ロシア語 → フランス語ロシア語 → フランス語
Zara (Russia)Je volevideo ロシア語 → フランス語ロシア語 → フランス語
SANNISANNIvideo フィンランド語 → フランス語フィンランド語 → フランス語
Billie EilishEnterre un amivideo 英語 → フランス語
3回ありがとうと言われました
英語 → フランス語
3回ありがとうと言われました
Kasia PopowskaUn jour viendravideo ポーランド語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Emir Can İğrekBlancvideo トルコ語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
トルコ語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
JulaImmortelsvideo ポーランド語 → フランス語ポーランド語 → フランス語
Billie EilishQuand j'étais plus vieillevideo 英語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
英語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Mehmet ErdemMonsieur Tout-le-monde トルコ語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
トルコ語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
Mary NikolskaRoi sanglant ロシア語 → フランス語1
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Mashina VremeniUn jourvideo ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
SANNITu suffis à n'importe quivideo フィンランド語 → フランス語フィンランド語 → フランス語
Mary NikolskaSomme de zéros ロシア語 → フランス語1
2回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
ZhukiPilesvideo ロシア語 → フランス語ロシア語 → フランス語
DidoRenoncer à toivideo 英語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
英語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
MakSimCosmonautevideo ロシア語 → フランス語ロシア語 → フランス語
MakSimPurvideo ロシア語 → フランス語ロシア語 → フランス語
DidoLa fin de la nuitvideo 英語 → フランス語1
3回ありがとうと言われました
英語 → フランス語
3回ありがとうと言われました
Super BesseRegarde-moivideo ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Mary NikolskaQue l'hiver vienne! ロシア語 → フランス語1
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Secret (Russia)Alissavideo ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Michele MerloTu ne me manques plusvideo イタリア語 → フランス語イタリア語 → フランス語
Secret (Russia)Mon amour est au cinquième étagevideo ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Dimash KudaibergenL'amour des cygnes fatiguésvideo ロシア語 → フランス語2
3回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
3回ありがとうと言われました
SaharAdieu ペルシャ語 → フランス語1
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Zezé Di Camargo & LucianoTu mens si bien ポルトガル語 → フランス語1
5
1票, 1回ありがとうと言われました
ポルトガル語 → フランス語
5
1票, 1回ありがとうと言われました
Ayberk AkmazLa complainte noirevideo トルコ語 → フランス語トルコ語 → フランス語
Fabienne ThibeaultStoned, the world is stonedvideo フランス語 → 英語2フランス語 → 英語
Fabienne ThibeaultThe automated waitress' lament フランス語 → 英語フランス語 → 英語
MargentaDonne-moivideo ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
MargentaEnfant lunairevideo ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Fantaghirò (OST)Mon ennemivideo イタリア語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
イタリア語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
MargentaPersonnevideo ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Ceylan ErtemMot vainvideo トルコ語 → フランス語トルコ語 → フランス語
The ChainsmokersEspoirvideo 英語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
英語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Camellia Todorova (Camy Todorow)Mon premier amour ブルガリア語 → フランス語ブルガリア語 → フランス語
UčiteljiceSi je n'arrive pas à dormirvideo クロアチア語 → フランス語クロアチア語 → フランス語
Rashid BehbudovJ'ai versé de l'eau dans les ruesvideo アゼルバイジャン語 → フランス語1
4回ありがとうと言われました
アゼルバイジャン語 → フランス語
4回ありがとうと言われました
LounaBerceusevideo ロシア語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
DidoAmisvideo 英語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
英語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Tereza KesovijaMon dernier et premier amourvideo クロアチア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Sergey MavrinOiseau librevideo ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Sergey MavrinNés pour vivrevideo ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Sergey MavrinPoussière d'étoilesvideo ロシア語 → フランス語6
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Sergey MavrinTempête de neigevideo ロシア語 → フランス語1
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Sergey MavrinFeu du nordvideo ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Sergey MavrinAtemporalitévideo ロシア語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
AuðnPrison アイスランド語 → フランス語アイスランド語 → フランス語
Sergey MavrinLonelinessvideo ロシア語 → 英語1
5
1票, 3回ありがとうと言われました
ロシア語 → 英語
5
1票, 3回ありがとうと言われました
Kaija KooApproché, bébé (2018)video フィンランド語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
フィンランド語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
DidoDes ouragansvideo 英語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
英語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
DidoLe jour de Noëlvideo 英語 → フランス語英語 → フランス語
RÁNLa nouvelle lunevideo スウェーデン語 → フランス語1
1回ありがとうと言われました
スウェーデン語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Emre AydınJe n'en meurs pas トルコ語 → フランス語トルコ語 → フランス語
Emre AydınJe suis peut-être un enfantvideo トルコ語 → フランス語トルコ語 → フランス語
BurayIndigne de toivideo トルコ語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
トルコ語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
Cécile CorbelL'été des adieuxvideo フランス語, 日本語 → フランス語
3回ありがとうと言われました
フランス語, 日本語 → フランス語
3回ありがとうと言われました
GoogooshTantôt le rire, tantôt les larmesvideo ペルシャ語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
Cat StevensOù jouent les enfants?video 英語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
英語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
AriaLa malédiction des mersvideo ロシア語 → フランス語1
4回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
4回ありがとうと言われました
Anne MattilaLa vie est un cadeauvideo フィンランド語 → フランス語2
5
1票
フィンランド語 → フランス語
5
1票
Sergey MavrinCastlevaniavideo ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Los Fabulosos CadillacsMauvais garçonvideo スペイン語 → フランス語スペイン語 → フランス語
DariushL'âme de l'Iranvideo ペルシャ語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
ZveriÉté ロシア語 → フランス語ロシア語 → フランス語
RosalíaJe te vénère スペイン語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
RosalíaJe renie (Chap.5: Complainte)video スペイン語 → フランス語スペイン語 → フランス語
RosalíaQue la lune ne se lève pas (Chap.2: Mariage)video スペイン語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
RosalíaBerceusevideo スペイン語 → フランス語スペイン語 → フランス語
RosalíaLe 14 avrilvideo スペイン語 → フランス語スペイン語 → フランス語
AriaVivantvideo ロシア語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
AriaQu'il en soit ainsivideo ロシア語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
Sergey MavrinLa douleur qui reste de nousvideo ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Sergey MavrinLa lumière du jour s'est tarievideo ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
ArteriyaQui es-tu?video ロシア語 → フランス語1
2回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
Ekin UzunlarLes navires de la mélancolie トルコ語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
トルコ語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Artur BerkutRêvevideo ロシア語 → フランス語1
3回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
3回ありがとうと言われました
Artur BerkutTu n'es pas seulvideo ロシア語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
ロシア語 → フランス語
2回ありがとうと言われました
GrimesNous apprécions le pouvoirvideo 英語 → フランス語英語 → フランス語
Aziz PiyadeMaman, est-ce que je suis moche?video トルコ語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
トルコ語 → フランス語
1回ありがとうと言われました
Aziz PiyadeSans attachevideo トルコ語 → フランス語トルコ語 → フランス語
ApulantaQuoi que ce soitvideo フィンランド語 → フランス語フィンランド語 → フランス語

Pages