Sammifossil

ユーザー Sammifossil の写真
名前:
Sammi <3
登録日:
18.12.2017
役割:
Senior Member
ポイント:
712
Contribution:
58 回翻訳しました, 5 transliterations, 80回ありがとうと言われました, 43件のリクエストを解決しました, 25人のメンバーの方を助けました, 68件のコメントを残しました

Enjoying beautiful moosic

興味

I listen pretty much exclusively to international music. Mainly I like a lot of Croatian music, but I've heard music from basically everywhere.

自己紹介

Translating to English when I feel like it. Also known to be a cow.

言語
ネイティブ
英語
流暢な
英語, トランスリタレーション
勉強中の
クロアチア語, チェコ語, デンマーク語, オランダ語, フランス語, ドイツ語, インドネシア語, ノルウェー語, ポルトガル語, ルーマニア語, スワヒリ語, スウェーデン語, ベトナム語
連絡先

Sammifossilさんによって58件の翻訳が投稿されています。, 5 transliterations posted by Sammifossil詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfo
BTS (BangTan Boys)Homevideo 英語, 韓国語・朝鮮語 → トランスリタレーション
2回ありがとうと言われました
英語, 韓国語・朝鮮語 → トランスリタレーション
2回ありがとうと言われました
Moana (OST)Moana - trailer nr. 2video ウクライナ語 → 英語ウクライナ語 → 英語
Toto CutugnoAnd if you did not exist / If I did not have youvideo フランス語, ロシア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
フランス語, ロシア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Peter Pan 2: Return to Never Land (OST)I want tovideo ノルウェー語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ノルウェー語 → 英語
1回ありがとうと言われました
HærverkThe law strikesvideo ノルウェー語 → 英語2
5
1票, 2回ありがとうと言われました
ノルウェー語 → 英語
5
1票, 2回ありがとうと言われました
Django DKZRIP フランス語 → 英語フランス語 → 英語
AWSSound of the heartvideo ハンガリー語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ハンガリー語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Sleeping Beauty (OST)I met you once in a dreamvideo フィンランド語 → 英語2
1回ありがとうと言われました
フィンランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Kim StengelI want to livevideo フランス語 → 英語2
3回ありがとうと言われました
フランス語 → 英語
3回ありがとうと言われました
Novi fosiliGood girlsvideo クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Izolda & VladoCiao amorevideo クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Udo JürgensMerci chérievideo スペイン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Support LesbiensFairytalevideo チェコ語 → 英語
1回ありがとうと言われました
チェコ語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Bijelo DugmeOff to the mountainsvideo ボスニア語 → 英語ボスニア語 → 英語
Olaf's Frozen Adventure (OST)If we're togethervideo ポルトガル語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ポルトガル語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Haloo Helsinki!The unknownvideo フィンランド語 → 英語
3回ありがとうと言われました
フィンランド語 → 英語
3回ありがとうと言われました
Band Aid (Croatia)My homelandvideo クロアチア語 → 英語
4回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
4回ありがとうと言われました
Novi fosiliI am the boss!video クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Novi fosiliStill I remembervideo クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Novi fosili3+10video クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
MagazinGo (when the trains go)video クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
SHINeeSpoilervideo 韓国語・朝鮮語, 英語 → トランスリタレーション韓国語・朝鮮語, 英語 → トランスリタレーション
SHINeeA.Mi.Govideo 英語, 韓国語・朝鮮語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
英語, 韓国語・朝鮮語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
Red VelvetPerfect 10video 韓国語・朝鮮語, 英語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
韓国語・朝鮮語, 英語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
Gaby MorenoStreetcarvideo スペイン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Pocahontas (OST)The Virginia companyvideo オランダ語 → 英語
1回ありがとうと言われました
オランダ語 → 英語
1回ありがとうと言われました
JC SantosA song for youvideo フィリピン語/タガログ語 → 英語フィリピン語/タガログ語 → 英語
Sonic the Hedgehog (OST)Sonic the Rebelvideo フランス語 → 英語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Antis3-10-52 リトアニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
リトアニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
AishaCoffee cup ラトビア語 → 英語
3回ありがとうと言われました
ラトビア語 → 英語
3回ありがとうと言われました
Srebrna KrilaAnnavideo クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Novi fosiliAj Ajvideo クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
The Prince of Egypt (OST)Everything I needvideo クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Weekend (Poland)I only love youvideo ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Novi fosiliFor good old timesvideo クロアチア語 → 英語6クロアチア語 → 英語
Novi fosiliLove that has no endvideo クロアチア語 → 英語4クロアチア語 → 英語
Mulan (OST)Strong menvideo カタロニア語 → 英語
2回ありがとうと言われました
カタロニア語 → 英語
2回ありがとうと言われました
CharmA dream without endvideo カタロニア語 → 英語
2回ありがとうと言われました
カタロニア語 → 英語
2回ありがとうと言われました
Novi fosiliVery few words fellvideo クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Novi fosiliWhen we are 63video クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Novi fosiliKeep quiet, my blond boyvideo クロアチア語 → 英語クロアチア語 → 英語
Novi fosiliMilenavideo クロアチア語 → 英語1
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Patrick FioriTo choosevideo フランス語 → 英語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Karolina GočevaStolen nights マケドニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
マケドニア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Simone de OliveiraMusic in the heart ポルトガル語 → 英語2
5
1票, 3回ありがとうと言われました
ポルトガル語 → 英語
5
1票, 3回ありがとうと言われました
Der WLand of New (memory is bulky luggage)video ドイツ語 → 英語4
1回ありがとうと言われました
ドイツ語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Ljupka StevićSorry, sorryvideo セルビア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Gosia AndrzejewiczChristmas magicvideo ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
ポーランド語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Novi fosiliTell me of lovevideo クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
クロアチア語 → 英語
1回ありがとうと言われました