Sanja94

ユーザー Sanja94 の写真
名前:
Sanja
登録日:
19.12.2012
役割:
有力メンバー
ポイント:
4101
Contribution:
388 回翻訳しました, 946回ありがとうと言われました, 44件のリクエストを解決しました, 21人のメンバーの方を助けました, 60件のコメントを残しました
興味

Listen music, read the books, interested in languages - france, german, russian, portuguese..
And ofc spanish - in 1st place.. Teeth smile

言語
ネイティブ
セルビア語
流暢な
英語, スペイン語
勉強中の
ドイツ語
連絡先

Sanja94さんによって388件の翻訳が投稿されています。, 詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfo
RosalíaDraguljvideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
RosalíaĆerka Huana Simonavideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
RosalíaVidim tamu 英語 → セルビア語英語 → セルビア語
RosalíaUklopi zlato sa slonovačomvideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
RosalíaMilionerkavideo カタロニア語 → セルビア語カタロニア語 → セルビア語
RosalíaMilionàriavideo カタロニア語 → スペイン語
4回ありがとうと言われました
カタロニア語 → スペイン語
4回ありがとうと言われました
RosalíaBog će nas osloboditi od novcavideo スペイン語 → セルビア語1
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
RosalíaVisoka modavideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
InnaSa tobomvideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
InnaVatravideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
InnaCigankavideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
InnaŽivot je poput ehavideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
InnaTvoj načinvideo スペイン語 → セルビア語
2回ありがとうと言われました
スペイン語 → セルビア語
2回ありがとうと言われました
InnaOdlazišvideo スペイン語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
InnaDa mamavideo スペイン語 → セルビア語
2回ありがとうと言われました
スペイン語 → セルビア語
2回ありがとうと言われました
InnaBez tebevideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
MalumaInstinkt prirode スペイン語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
AngèleOsuda za tvoju stvarvideo フランス語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
Eldzhey / AlljАнтидепресивиvideo ロシア語 → セルビア語ロシア語 → セルビア語
GimsZdravo gospođicevideo フランス語, スペイン語, 英語 → セルビア語
11回ありがとうと言われました
フランス語, スペイン語, 英語 → セルビア語
11回ありがとうと言われました
Tiago IorcU ovaj raj idemvideo ポルトガル語 → セルビア語ポルトガル語 → セルビア語
Alejandro SanzDogovorvideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
RosalíaIzdao si mevideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
IzalAutoterapijavideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Maldita NereaTajna kornjačavideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
DvicioŠta imaš?video スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Mau y RickyZakleo sam sevideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Mau y RickyUmetnostvideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Mau y RickyPicavideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Mau y RickyU lošem društvuvideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Mau y RickyUsta (usne)video スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Los TemerariosTvoja poslednja pesma スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Carlos SantanaSećaš li me sevideo スペイン語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
Luis FonsiOkreni sevideo スペイン語 → セルビア語
3回ありがとうと言われました
スペイン語 → セルビア語
3回ありがとうと言われました
Hanna (Russia)Причај са мномvideo ロシア語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
Rauf & FaikМоја бол, моја болvideo ロシア語, 英語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
ロシア語, 英語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
RosalíaBiram tebevideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Rauf & FaikЈе ли ово срећа?video ロシア語 → セルビア語ロシア語 → セルビア語
Rauf & FaikIs this happiness?video ロシア語 → 英語
14回ありがとうと言われました
ロシア語 → 英語
14回ありがとうと言われました
Rauf & FaikМамаvideo ロシア語 → セルビア語ロシア語 → セルビア語
Rauf & FaikВечериvideo ロシア語 → セルビア語
2回ありがとうと言われました
ロシア語 → セルビア語
2回ありがとうと言われました
JONYБез тебе ја нисам јаvideo ロシア語 → セルビア語
3回ありがとうと言われました
ロシア語 → セルビア語
3回ありがとうと言われました
Rauf & FaikЗбог тебеvideo ロシア語 → セルビア語ロシア語 → セルビア語
Rauf & FaikВолим теvideo ロシア語 → セルビア語
5回ありがとうと言われました
ロシア語 → セルビア語
5回ありがとうと言われました
Gloria EstefanZa ljubavvideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Rauf & FaikInfanciavideo ロシア語 → スペイン語
2回ありがとうと言われました
ロシア語 → スペイン語
2回ありがとうと言われました
Luis Alberto SpinettaPesma za dane životavideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Sui GenerisPesma za moju smrtvideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Bia (OST)Takva samvideo スペイン語, ポルトガル語 → セルビア語
5回ありがとうと言われました
スペイン語, ポルトガル語 → セルビア語
5回ありがとうと言われました
EntremaresPonovo ću postativideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Cœur de pirateUspavankavideo フランス語 → セルビア語フランス語 → セルビア語
Cœur de pirateZbogomvideo フランス語 → セルビア語フランス語 → セルビア語
Camilo Limeno srcevideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
David CarreiraSada idivideo ポルトガル語 → セルビア語ポルトガル語 → セルビア語
EntremaresReci mivideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Sebastián YatraOno što osećam prema tebivideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Sebastián YatraElenavideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Sebastián YatraKaži mivideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Sebastián YatraU ratuvideo スペイン語 → セルビア語
2回ありがとうと言われました
スペイン語 → セルビア語
2回ありがとうと言われました
Paloma MamiFolirao si sevideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
U-PiterCollective responsibility smearsvideo ロシア語 → 英語ロシア語 → 英語
C. TanganaPre nego što umremvideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
RosalíaNeka umre, neka umrevideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
RosalíaNa moja vrata neće ućivideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
RosalíaPredosećamvideo スペイン語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
RosalíaOd srebravideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Camilo Ne idivideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
Alejandro SanzMoja omiljena osobavideo スペイン語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
RosalíaSa visinom (kvalitetom)video スペイン語 → セルビア語
6回ありがとうと言われました
スペイン語 → セルビア語
6回ありがとうと言われました
David CarreiraPrva damavideo ポルトガル語 → セルビア語ポルトガル語 → セルビア語
J BalvinSjajvideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
RosalíaPoričem (Poglavlje 5: Žal)video スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
RosalíaNeće izaći mesec (Poglavlje 2:Svadba)video スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
RosalíaZatvorenik (Poglavlje 6: Zatočeništvo)video スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
RosalíaKaznivši me tako oštro スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
RosalíaOstasmo samivideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
RosalíaUspavanka (Poglavlje 9: Koncept)video スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
James BlakeBosonog u parkuvideo スペイン語, 英語 → セルビア語スペイン語, 英語 → セルビア語
ANIVARУкрашћуvideo ロシア語 → セルビア語ロシア語 → セルビア語
ANIVARПамтићешvideo ロシア語 → セルビア語ロシア語 → セルビア語
ANIVARСрце на полаvideo ロシア語 → セルビア語ロシア語 → セルビア語
ANIVARНишта сакритиvideo ロシア語 → セルビア語ロシア語 → セルビア語
Maite PerroniSamavideo スペイン語 → セルビア語スペイン語 → セルビア語
ZazBudućnost je tvojavideo フランス語 → セルビア語フランス語 → セルビア語
Sebastián YatraKristinavideo スペイン語 → セルビア語4
5
1票, 4回ありがとうと言われました
スペイン語 → セルビア語
5
1票, 4回ありがとうと言われました
David CarreiraDraga si mi*video ポルトガル語 → セルビア語
2回ありがとうと言われました
ポルトガル語 → セルビア語
2回ありがとうと言われました
YalınNaš lek je ljubavvideo トルコ語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
トルコ語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
Mau y RickyOprosti mivideo スペイン語 → セルビア語
3回ありがとうと言われました
スペイン語 → セルビア語
3回ありがとうと言われました
David CarreiraZa nju stvorenvideo ポルトガル語 → セルビア語ポルトガル語 → セルビア語
Cœur de pirateMala smrtvideo フランス語 → セルビア語フランス語 → セルビア語
Ana VilelaBrzi vozvideo ポルトガル語 → セルビア語ポルトガル語 → セルビア語
David CarreiraUmirem koliko je volimvideo フランス語 → セルビア語フランス語 → セルビア語
David CarreiraUvek će postojati pesmavideo ポルトガル語 → セルビア語ポルトガル語 → セルビア語
David CarreiraČuvam tevideo ポルトガル語 → セルビア語ポルトガル語 → セルビア語
David CarreiraPismo koje ti nikad nisam napisaovideo ポルトガル語 → セルビア語ポルトガル語 → セルビア語
Kontra KBojevideo ドイツ語 → セルビア語ドイツ語 → セルビア語
Kontra KNur einen Grundvideo ドイツ語, ロシア語 → ドイツ語
13回ありがとうと言われました
ドイツ語, ロシア語 → ドイツ語
13回ありがとうと言われました
Jonas BlueDivljevideo 英語, スペイン語 → セルビア語
2回ありがとうと言われました
英語, スペイン語 → セルビア語
2回ありがとうと言われました
HammAli & NavaiЗовеш ноћуvideo ロシア語 → セルビア語ロシア語 → セルビア語
HammAli & NavaiМамаvideo ロシア語 → セルビア語ロシア語 → セルビア語

Pages