ShellyB

ユーザー ShellyB の写真
名前:
shyl
登録日:
26.04.2012
役割:
有力メンバー
ポイント:
1555
Contributions:
131 回翻訳した, 72件の歌詞を音訳した, 1425回 感謝された, 62件のリクエストを解決した 47人のメンバーの方を助けました, 18件の書き起こしリクエストを遂行した, added 5 idioms, 7件のイディオムを説明しました, 93件のコメントを残しました
言語
ネイティブ
アゼルバイジャン語
流暢な
トルコ語
勉強中の
英語, ペルシャ語, ロシア語
連絡先

ShellyBさんによって131件の翻訳が投稿されています。, 72 transliterations posted by ShellyB詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort ascending
Asef Aryaحال دلم (Haale delam) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
Reza Bahramآدم سابق (Aadame saabegh) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
Shahab Ramezanعاشقِ بی‌ادعا (Aasheghe bi edde'aa) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
Reza Bahramدل (Del) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
Masoud Sadeghlooمسکن (Mosaken) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
Arash APیا بیا یا میام (Yaa biyaa, yaa miyaam) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
Arash APمجسمه (Mojassame) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
Arash APشاه‌بیت (Shaahbeyt) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
Arash APتموم این شهر (Tamoome in shahr) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
Danooshدوری (Doori) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語1
2回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
Amir Tatalooنوازش (Navaazesh) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
Sina Shabankhaniماه عسل (Mah e Asal) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
Majid Razaviدسته‌گل (Daste gol) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
Hojat Ashrafzadeبه جای من (Be Jaaye Man) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
Reza Bahramنگار (Negaar) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
Kasra Zahediزبانم لال (Zabānam lāl) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
Lady Gaga911 英語 → アゼルバイジャン語
4回 感謝された
英語 → アゼルバイジャン語
4回 感謝された
Farzad Farzinروزای تاریک (Roozaaye taarik) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
Behnam Baniفقط برو (Faghat boro) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
4回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
4回 感謝された
Mazyar FallahiNardoon ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
Saeed Asayeshخرابه حالم (Kharaabe haalam) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
Seyyid Taleh BoradigahiBalam lay lay アゼルバイジャン語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
アゼルバイジャン語 → トルコ語
1回ありがとうと言われました
Ali Yasiniدور‌ترین نزدیک (Doortarin Nazdik) ペルシャ語 → トランスリタレーション
2回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
2回 感謝された
Masih man hanooz hamoonam ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
Arash APدست‌به‌یکی (Dast be yeki) ペルシャ語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
Arash APدست‌به‌یکی (Dast be yeki) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
6回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
6回 感謝された
Mohsen Chavoshiنشکن دلمو (Nashkan Delamo) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語1
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
Mohsen Yeganehخودخواه (Khodkhaah) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
Mohsen Yeganehخودخواه (Khodkhaah) ペルシャ語 → トランスリタレーション
9回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
9回 感謝された
The Lorax (OST)How Bad Can I Be? 英語 → トルコ語
2回 感謝された
英語 → トルコ語
2回 感謝された
Ali YasiniMahe Ghashangam ماه قشنگم ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
Ali YasiniMahe Ghashangam ماه قشنگم ペルシャ語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
Danooshلال (Laal) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
4回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
4回 感謝された
Danooshلال (Laal) ペルシャ語 → トランスリタレーション
4回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
4回 感謝された
Tm Baxمسئله ای (Masalei ni) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
Tm Baxمسئله ای (Masalei ni) ペルシャ語 → トランスリタレーション
19回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
19回 感謝された
Arash APلیلا (Leylaa) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
5回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
5回 感謝された
Arash APلیلا (Leylaa) ペルシャ語 → トランスリタレーション
2回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
2回 感謝された
Arash APماهِ عسل (Maahe asal) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
Evan Bandسروناز (Sarvenaaz) ペルシャ語 → トランスリタレーション
4回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
4回 感謝された
Evan Bandجانان (Jaanaan) ペルシャ語 → トランスリタレーション
4回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
4回 感謝された
Hoorosh Bandمثل من باش (Mesle Man Baash) ペルシャ語 → トランスリタレーション
2回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
2回 感謝された
Hoorosh Bandماه‌پیشونی (Maah-pishooni) ペルシャ語 → トランスリタレーション
5回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
5回 感謝された
Hoorosh Bandلیلی بی عشق (Leyli bi-eshgh) ペルシャ語 → トランスリタレーション
5回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
5回 感謝された
Evan Bandتو که معروفی (To Ke Maroufi) ペルシャ語 → トルコ語1
28回 感謝された
ペルシャ語 → トルコ語
28回 感謝された
Mehdi Jahaniبخواب دنیا (Bekhab donya) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
9回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
9回 感謝された
Mehdi Jahaniبخواب دنیا (Bekhab donya) ペルシャ語 → トランスリタレーション
8回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
8回 感謝された
Evan Bandتو که معروفی (To Ke Maroufi) ペルシャ語 → トランスリタレーション1
23回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
23回 感謝された
Evan Bandعالی‌جناب (Aalijenaab) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語2
50回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
50回 感謝された
Arash APخواب خوب (Khaabe Khoob) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
Arash APخواب خوب (Khaabe Khoob) ペルシャ語 → トランスリタレーションペルシャ語 → トランスリタレーション
Ashvanشیدا (Sheyda) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
Ashvanشیدا (Sheyda) ペルシャ語 → トランスリタレーション
5回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
5回 感謝された
Arash APنِمی‌رم (Nemiram) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
Arash APنِمی‌رم (Nemiram) ペルシャ語 → トランスリタレーション
6回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
6回 感謝された
Aron Afsharجانم باش (Jaanam Baash) ペルシャ語 → トランスリタレーション3
46回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
46回 感謝された
Evan Bandعالی‌جناب (Aalijenaab) ペルシャ語 → トランスリタレーション3
129回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
129回 感謝された
Mohsen Chavoshiافسار (Afsaar) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
King Raamاما تو نیستی (Ama To Nisti) ペルシャ語 → トランスリタレーション1
6回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
6回 感謝された
Arash APنرو (Naro) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
4回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
4回 感謝された
Arash APدریا (Daryaa) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
8回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
8回 感謝された
Arash APدریا (Daryaa) ペルシャ語 → トランスリタレーション
14回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
14回 感謝された
Marjan Farsadخونهٔ ما (Khooneye Maa) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
Morteza Pashaeiحسرت (Hasrat) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
10回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
10回 感謝された
Behnam Baniماه عسل (Maahe Asal) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
Mohammad Alizadehچشاتو برنگردون [ماه عسل ۹۶] (Maah asal 96 - Cheshaato Barnagardoon) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語1
4回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
4回 感謝された
Homayoon Shajarianشعله ور (Sholevar) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
3回 感謝された
Homayoon Shajarianشعله ور (Sholevar) ペルシャ語 → トランスリタレーション
4回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
4回 感謝された
Homayoon Shajarianابر می‌بارد (Abr Mibaarad) ペルシャ語 → トランスリタレーション
3回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
3回 感謝された
Ali AzimiPishdaramad ペルシャ語 → トランスリタレーション
22回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
22回 感謝された
Arash APماهِ عسل (Maahe asal) ペルシャ語 → トランスリタレーション
9回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
9回 感謝された
Ehaamبزن باران (Bezan baran) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
5回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
5回 感謝された
Ehaamبزن باران (Bezan baran) ペルシャ語 → トランスリタレーション1
20回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
20回 感謝された
Sina Hejaziلیلی (Leili) ペルシャ語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
Zia (Iran)Sakine Daygizi (سکینه دایقزی) アゼルバイジャン語 → トランスリタレーション1
4回 感謝された
アゼルバイジャン語 → トランスリタレーション
4回 感謝された
Hoorosh Bandآخر منو به باد داد (Aakhar mano be baad daad) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
Arash APگلی (Goli) ペルシャ語 → トルコ語
8回 感謝された
ペルシャ語 → トルコ語
8回 感謝された
Hoorosh Bandآخر منو به باد داد (Aakhar mano be baad daad) ペルシャ語 → トランスリタレーション
2回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
2回 感謝された
HypnogajaHere Comes The Rain Again 英語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
英語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
Mohsen Chavoshiماهی سیاه کوچولو (Maahi Siyahe Koochooloo) ペルシャ語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
Mohsen Chavoshiشهرزاد (Shahrzaad) ペルシャ語 → トルコ語1
3回 感謝された
ペルシャ語 → トルコ語
3回 感謝された
Masih به همه بگو (Be hame begoo) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
Mohsen Yeganehبهت قول می‌دم (Behet Ghol Midam) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語1
16回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
16回 感謝された
Googooshنمیاد (Nemiyaad) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
Googooshنمیاد (Nemiyaad) ペルシャ語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
Masih به همه بگو (Be hame begoo) ペルシャ語 → トランスリタレーション
3回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
3回 感謝された
Arash APآروم دل (Aaroome del) ペルシャ語 → トランスリタレーション
6回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
6回 感謝された
Shadmehr Aghiliحالم عوض میشه (Haalam avaz mishe) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語1ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
Arash APگلی (Goli) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
12回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
12回 感謝された
Behnam Baniاخماتو وا کن (Akhmaato vaa kon) ペルシャ語 → トランスリタレーション
10回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
10回 感謝された
Masoud Sadeghlooنیمه‌ی گمشده (Nimeye gomshode) ペルシャ語 → トランスリタレーション
4回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
4回 感謝された
Arash APگلی (Goli) ペルシャ語 → トランスリタレーション
41回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
41回 感謝された
Ashvanمنو دریاب (Mano Daryab) ペルシャ語 → トランスリタレーション
2回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
2回 感謝された
Hamid Hiraadشوخیه مگه؟ (Shookhiye mage?) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
2回 感謝された
Ali Zand Vakiliسیه مو (Siah Moo) ペルシャ語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
Ali Zand Vakiliلالایی (Laalaayi) ペルシャ語 → トルコ語
15回 感謝された
ペルシャ語 → トルコ語
15回 感謝された
Hamid Hiraadشوخیه مگه؟ (Shookhiye mage?) ペルシャ語 → トランスリタレーション
5回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
5回 感謝された
Mehdi Jahaniشدی دیوونه (Divoone) ペルシャ語 → トランスリタレーション
2回 感謝された
ペルシャ語 → トランスリタレーション
2回 感謝された
Benyamin Bahadouriچند متر مکعب عشق (Chand metre mika'ab) ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
ペルシャ語 → アゼルバイジャン語
1回ありがとうと言われました
Behnam Baniاخماتو وا کن (Akhmaato vaa kon) ペルシャ語 → トルコ語
7回 感謝された
ペルシャ語 → トルコ語
7回 感謝された

Pages