shiro1010
名前:
shiro1010
登録日:
30.09.2022
役割:
ジュニアメンバー
ポイント:
82
Contributions:
8 回翻訳した, 2の曲, 9回 感謝された, 4件のリクエストを解決した 3人のメンバーの方を助けました, 1件コメントを残しました
自己紹介
In college taking a course in translation : )
言語
ネイティブ
ポルトガル語
Advanced
英語
Beginner
フランス語
連絡先
shiro1010さんによって8件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳
| アーティスト | 翻訳 | 言語 | コメント | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Barry Manilow | Somewhere In The Night | 英語 → ポルトガル語 | 1回ありがとうと言われました | 英語 → ポルトガル語 1回ありがとうと言われました | ||
| Daniel Blumberg | The World to Come | 英語 → ポルトガル語 | 1回ありがとうと言われました | 英語 → ポルトガル語 1回ありがとうと言われました | ||
| MARO (Portugal) | Deixa | ポルトガル語 → 英語 | 2回 感謝された | ポルトガル語 → 英語 2回 感謝された | ||
| Xutos & Pontapés | A Minha Casinha | ポルトガル語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | ポルトガル語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Juniore | Que la nuit | フランス語 → 英語 | 3回 感謝された | フランス語 → 英語 3回 感謝された | ||
| Juniore | Que la nuit | フランス語 → ポルトガル語 | フランス語 → ポルトガル語 | |||
| Imagine Dragons | I'll Make It Up to You | 英語 → ポルトガル語 | 1回ありがとうと言われました | 英語 → ポルトガル語 1回ありがとうと言われました | ||
| Juniore | Tout (sinon rien) | フランス語 → 英語 | フランス語 → 英語 |
Antônio Moro
