Silence
登録日:
21.08.2014
役割:
メンバー
ポイント:
293
Contributions:
22 回翻訳した, 7件の歌詞を音訳した, 193回 感謝された, 15件のリクエストを解決した 14人のメンバーの方を助けました, 20件の書き起こしリクエストを遂行した, added 7 idioms, 7件のイディオムを説明しました, 6件のコメントを残しました
自己紹介
I translate lyrics as a hobby.
Since I am not a professional, I will be grateful if you notice mistakes in my translations and message me.
言語
ネイティブ
ロシア語
流暢な
英語
勉強中の
ドイツ語, タタール語
連絡先
Silenceさんによって22件の翻訳が投稿されています。, 7 transliterations posted by Silence詳細全ての翻訳
| アーティスト | 翻訳 | 言語 | コメント | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Die Atzen | Ich werd verrückt | ドイツ語 → ロシア語 | 18回 感謝された | ドイツ語 → ロシア語 18回 感謝された | ||
| Saltatio Mortis | Besorgter Bürger | ドイツ語 → ロシア語 | 2回 感謝された | ドイツ語 → ロシア語 2回 感謝された | ||
| Marina | How to Be a Heartbreaker | 英語 → ロシア語 | 2回 感謝された | 英語 → ロシア語 2回 感謝された | ||
| Amber Liu | White Noise | 英語 → ロシア語 | 9回 感謝された | 英語 → ロシア語 9回 感謝された | ||
| Nachtgeschrei | Staub und Schatten | ドイツ語 → ロシア語 | ドイツ語 → ロシア語 | |||
| WIZO | Alte Frau | ドイツ語 → ロシア語 | 1回ありがとうと言われました | ドイツ語 → ロシア語 1回ありがとうと言われました | ||
| INTENT:OUTTAKE | 100 Hertz Schmerz | ドイツ語 → ロシア語 | 2回 感謝された | ドイツ語 → ロシア語 2回 感謝された | ||
| Mozart! (Musical) | Der rote Rock | ドイツ語 → 英語 | 1 | 2回 感謝された | ドイツ語 → 英語 2回 感謝された | |
| Mozart! (Musical) | Stolz | ドイツ語 → 英語 | 3回 感謝された | ドイツ語 → 英語 3回 感謝された | ||
| Mozart! (Musical) | Stolz | ドイツ語 → ロシア語 | 1回ありがとうと言われました | ドイツ語 → ロシア語 1回ありがとうと言われました | ||
| German Soccer Anthems | Immer nur Du (VFL Wolfsburg) | ドイツ語 → ロシア語 | ドイツ語 → ロシア語 | |||
| Nora Nova | Männer gibt's wie Sand am Meer | ドイツ語 → ロシア語 | ドイツ語 → ロシア語 | |||
| Kris Wu | B.M | 英語 → ロシア語 | 4回 感謝された | 英語 → ロシア語 4回 感謝された | ||
| Santiano | Johnny Boy | ドイツ語 → ロシア語 | 5回 感謝された | ドイツ語 → ロシア語 5回 感謝された | ||
| AnnenMayKantereit | Es geht mir gut | ドイツ語 → ロシア語 | 1 | 3回 感謝された | ドイツ語 → ロシア語 3回 感謝された | |
| Aydar Süleymanov | Атлар чаба (Atlar çaba) | タタール語 → ロシア語 | 1回ありがとうと言われました | タタール語 → ロシア語 1回ありがとうと言われました | ||
| Aydar Süleymanov | Атлар чаба (Atlar çaba) | タタール語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | タタール語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Mozart! (Musical) | Wie wird man seinen Schatten los? (Finale) | ドイツ語 → ロシア語 | ドイツ語 → ロシア語 | |||
| Mozart! (Musical) | Wie wird man seinen Schatten los | ドイツ語 → ロシア語 | 3回 感謝された | ドイツ語 → ロシア語 3回 感謝された | ||
| Ayrat Safin | Ike yörәk (Ике йөрәк) | タタール語 → ロシア語 | 1 | 3回 感謝された | タタール語 → ロシア語 3回 感謝された | |
| Stern-Combo Meißen | Nicht allein | ドイツ語 → ロシア語 | 1回ありがとうと言われました | ドイツ語 → ロシア語 1回ありがとうと言われました | ||
| Mozart! (Musical) | Der einfache Weg | ドイツ語 → ロシア語 | 7回 感謝された | ドイツ語 → ロシア語 7回 感謝された |
priscilla 666
