Slovodiem

ユーザー Slovodiem の写真
名前:
Volodymyr Tymchuk
登録日:
19.12.2015
役割:
有力メンバー
ポイント:
1342
Contribution:
145 回翻訳しました, 140回ありがとうと言われました, 4件のコメントを残しました
言語
連絡先

Slovodiemさんによって145件の翻訳が投稿されています。, 詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort descending
Yana DyvovyghaПеред люстерком ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Irina KrivanichАвтопортрет ハンガリー語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
ハンガリー語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Henrikas RadauskasВідкриття リトアニア語 → ウクライナ語リトアニア語 → ウクライナ語
Langston HughesЩо станеться, коли відкласти мрію?video 英語 → ウクライナ語英語 → ウクライナ語
Langston Hughesмрія нездійсненнаvideo 英語 → ウクライナ語英語 → ウクライナ語
Emily DickinsonЄ інше, інше небоvideo 英語 → ウクライナ語英語 → ウクライナ語
Emily DickinsonІснує інше небоvideo 英語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
英語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Khersonsky BorisАвтолюдина ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Joseph BrodskyPresepio (Яслі) ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Alina VituhnovskayaВсе дозволене ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Alina VituhnovskayaНетлінна правда ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Alina VituhnovskayaУнівер ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisПрохідні ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Alina VituhnovskayaТільки я ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Alina VituhnovskayaMonolis ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisДень філолога ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Alina VituhnovskayaЯк накрутили ум на ус ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Alina VituhnovskayaКоли ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Alina VituhnovskayaМистецтво ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Alina VituhnovskayaМосква ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Alina VituhnovskayaЛетість стар ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Alina VituhnovskayaГеоргієвські жіночки ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisБідний Йорик ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Alina VituhnovskayaSmert podibna ロシア語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Alina VituhnovskayaTabula Rasa ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisУ перевиданні Біблії ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisБез дна ロシア語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Rudyard KiplingМарфині сини 英語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
英語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Khersonsky BorisПозаду Різдвяна ніч ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisСвяті із любов'ю ロシア語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Glib BabichБог на передньому краю ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Rudyard KiplingЯкщоvideo 英語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
英語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Khersonsky BorisТварини ロシア語 → ウクライナ語
2回ありがとうと言われました
ロシア語 → ウクライナ語
2回ありがとうと言われました
Robert RozhdestvenskyНад головою ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisЧоловік ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Alina VituhnovskayaОтчизна як звичка до небуття ロシア語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Khersonsky BorisЯслі ті самі ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisЛіс рубають ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisРубають як ліс ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisНа барикадах ロシア語 → ウクライナ語
2回ありがとうと言われました
ロシア語 → ウクライナ語
2回ありがとうと言われました
Khersonsky BorisТюлень ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisПросто ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisAnna ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisКажуть... ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Alina VituhnovskayaХребет ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisSuch life ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisComrade Lenin ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisThe recipe ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisBolsheviks ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
Khersonsky BorisНовини ロシア語 → ウクライナ語ロシア語 → ウクライナ語
William ShakespeareСонет 66video 英語 → ウクライナ語英語 → ウクライナ語
Alina VituhnovskayaКатинь ロシア語 → ウクライナ語
2回ありがとうと言われました
ロシア語 → ウクライナ語
2回ありがとうと言われました
Ihar PrakapovičПостояв коло церкви ベラルーシ語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
ベラルーシ語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Ihar PrakapovičСкладно, мабуть, бути Богом ベラルーシ語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
ベラルーシ語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Ihar Prakapovičпопроси ти в неба ベラルーシ語 → ウクライナ語ベラルーシ語 → ウクライナ語
Deep PurpleНіч темнаvideo 英語 → ウクライナ語英語 → ウクライナ語
Volodymyr Tymchuk № 2399 ウクライナ語 → チェコ語ウクライナ語 → チェコ語
Volodymyr Tymchuk № 2399 (Опус шествия) ウクライナ語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
ウクライナ語 → ロシア語
1回ありがとうと言われました
Volodymyr Tymchuk № 2399 (Marsch Opus) ウクライナ語 → ドイツ語ウクライナ語 → ドイツ語
Volodymyr Tymchuk № 2399 (March Opus) ウクライナ語 → 英語2
2回ありがとうと言われました
ウクライナ語 → 英語
2回ありがとうと言われました
Miroslav VálekСентиментальне Різдво スロバキア語 → ウクライナ語スロバキア語 → ウクライナ語
Jaroslav VrchlickýРіздво チェコ語 → ウクライナ語チェコ語 → ウクライナ語
Miguel TorgaРіздво предивне ポルトガル語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
ポルトガル語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Johann Wolfgang von GoetheДумки про тебеvideo ドイツ語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
ドイツ語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Joseph BrodskyЗвізда Рождестваvideo ロシア語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Joseph BrodskyРіздвяна зірка (Д. Арфіста)video ロシア語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
ロシア語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Paul VerlaineОсіння пісня (Матюші - 2)video フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Paul VerlaineОсіння пісня (В. Ткаченка - 2)video フランス語 → ウクライナ語
3回ありがとうと言われました
フランス語 → ウクライナ語
3回ありがとうと言われました
Paul VerlaineОсіння пісня (Фатюка)video フランス語 → ウクライナ語
2回ありがとうと言われました
フランス語 → ウクライナ語
2回ありがとうと言われました
Paul VerlaineОсіння пісня (Гризуна)video フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Paul VerlaineОсіння пісня (С. Ткаченка)video フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Paul VerlaineОсіння пісня (Харитонова)video フランス語 → ウクライナ語フランス語 → ウクライナ語
Paul VerlaineОсіння пісня (Содомори)video フランス語 → ウクライナ語フランス語 → ウクライナ語
Paul VerlaineОсіння пісня (Чистяка)video フランス語 → ウクライナ語フランス語 → ウクライナ語
Paul VerlaineОсіння пісня (Матюші)video フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Paul VerlaineОсіння пісня (Арфіста)video フランス語 → ウクライナ語フランス語 → ウクライナ語
William ShakespeareСонет 66-й (Тимчука)video 英語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
英語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
William ShakespeareСонет 66 (Павличка)video 英語 → ウクライナ語英語 → ウクライナ語
William ShakespeareСонет 66 (Пилипенка)video 英語 → ウクライナ語英語 → ウクライナ語
William ShakespeareСонет 66 (Паламарчука)video 英語 → ウクライナ語英語 → ウクライナ語
William ShakespeareСонет 66 (Франка)video 英語 → ウクライナ語英語 → ウクライナ語
William ShakespeareСонет 66 (Редчиця)video 英語 → ウクライナ語英語 → ウクライナ語
Paul VerlaineОсінній плин (Тимчука)video フランス語 → ウクライナ語フランス語 → ウクライナ語
William Noel HodgsonЗ боюvideo 英語 → ウクライナ語英語 → ウクライナ語
William Noel HodgsonПеред боямиvideo 英語 → ウクライナ語英語 → ウクライナ語
Paul VerlaineОсіння пісня (Якуб'яка)video フランス語 → ウクライナ語2
1回ありがとうと言われました
フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Paul VerlaineОсіння пісня (Мазуренко)video フランス語 → ウクライナ語フランス語 → ウクライナ語
Paul VerlaineОсіння пісня (В. Ткаченка-1)video フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Paul VerlaineОсіння пісня (Москаленка)video フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Paul VerlaineОсіння пісня (Світличного)video フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Paul VerlaineОсіння пісня (Качуровського)video フランス語 → ウクライナ語フランス語 → ウクライナ語
Paul VerlaineОсіння пісня (Стебницького)video フランス語 → ウクライナ語フランス語 → ウクライナ語
Paul VerlaineОсіння пісня (Стефаника)video フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Guillaume ApollinaireМіст Мірабо (Стешенко)video フランス語 → ウクライナ語フランス語 → ウクライナ語
Paul VerlaineОсіння пісня (Грабовського)video フランス語 → ウクライナ語フランス語 → ウクライナ語
Paul VerlaineОсіння пісня (Гординського)video フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Paul VerlaineОсіння пісня (Рудницького)video フランス語 → ウクライナ語フランス語 → ウクライナ語
Paul VerlaineОсіння пісня (Тена)video フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Paul VerlaineОсіння пісня (Лукаша)video フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
フランス語 → ウクライナ語
1回ありがとうと言われました
Paul VerlaineОсіння пісня (Терещенка)video フランス語 → ウクライナ語
2回ありがとうと言われました
フランス語 → ウクライナ語
2回ありがとうと言われました

Pages