soorcha

登録日:

16.10.2017

役割:

メンバー

ポイント:

331

Contributions:

32 回翻訳した, 17の曲, 221回感謝された, 8件のリクエストを解決した 8人のメンバーの方を助けました, 1件コメントを残しました

言語

ネイティブ

ポルトガル語

流暢な

英語, フランス語

Beginner

ドイツ語, スペイン語

連絡先

soorchaさんによって32件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳

翻訳

言語

Info

アイスランド語 → 英語

Romance de Nadir(Je crois entendre encore)

フランス語 → ポルトガル語

En snara av guld

スウェーデン語 → 英語

5

La fille du bus

フランス語 → ポルトガル語

Ivar Bjørnson & Einar Selvik

ノルウェー語 → 英語

22

J'ai deux pays pour un seul cœur

フランス語 → ポルトガル語

1

Ni Mødre Av Sol

Ivar Bjørnson & Einar Selvik

ノルウェー語 → 英語

46

2

Leaving Kattegat

Old Norse → 英語

24

3

Ni Døtre av Hav

Ivar Bjørnson & Einar Selvik

ノルウェー語 → 英語

18

Skogen Kallar Mig Hem

スウェーデン語 → 英語

12

フランス語 → ポルトガル語

1

Sublime et silence

フランス語 → ポルトガル語

ノルウェー語 → ポルトガル語

1

Poème à mon frère blanc

Léopold Sédar Senghor

フランス語 → ポルトガル語

3

1

フランス語 → ポルトガル語

1

フランス語 → ポルトガル語

フランス語 → ポルトガル語

フランス語 → ポルトガル語

1

ノルウェー語 → ポルトガル語

1

ノルウェー語, Old Norse → ポルトガル語

3

1

英語 → ポルトガル語

1

英語 → ポルトガル語

英語, フランス語 → ポルトガル語

1

1

ノルウェー語 → ポルトガル語

3

英語 → ポルトガル語

Paris-Seychelles

フランス語 → ポルトガル語

L'amour, c'est pour rien

フランス語 → ポルトガル語

2

フランス語 → ポルトガル語

2

英語 → ポルトガル語

英語 → ポルトガル語

Pages

↑↓