日本語
Srejaa
登録日:
13.11.2016
役割:
メンバー
ポイント:
425
Contribution:
42 回翻訳しました, 1 transliteration, 28回ありがとうと言われました, 26件のリクエストを解決しました, 16人のメンバーの方を助けました, 4件のコメントを残しました
言語
ネイティブ
ギリシャ語
流暢な
英語, モンテネグロ語, セルビア語
連絡先
Srejaaさんによって42件の翻訳が投稿されています。, 1 transliteration posted by Srejaa詳細全ての翻訳
| アーティスト | 翻訳 | 言語 | コメント | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Željko Samardžić | Ζέλκο Σαμάρτζιτς - Ελληνίδα | セルビア語 → ギリシャ語 | セルビア語 → ギリシャ語 | |||
| Antonis Remos | Сам сам | ギリシャ語 → セルビア語 | 1 | 4回ありがとうと言われました | ギリシャ語 → セルビア語 4回ありがとうと言われました | |
| Petar Mitic | I don't sleep | セルビア語 → 英語 | セルビア語 → 英語 | |||
| Šako Polumenta | Πιο ομορφη απο τη νυχτα | モンテネグロ語 → ギリシャ語 | モンテネグロ語 → ギリシャ語 | |||
| Saša Kovačević | Παμε στο σπιτι μου | セルビア語 → ギリシャ語 | セルビア語 → ギリシャ語 | |||
| Severina | Ταραχη | クロアチア語 → ギリシャ語 | 2回ありがとうと言われました | クロアチア語 → ギリシャ語 2回ありがとうと言われました | ||
| Elena Paparizou | У мом је срцу само туга | ギリシャ語 → セルビア語 | ギリシャ語 → セルビア語 | |||
| Tropico Band | Και εγω τρελαινομαι | セルビア語 → ギリシャ語 | セルビア語 → ギリシャ語 | |||
| Ana Bekuta | Σε αγαπησα | セルビア語 → ギリシャ語 | セルビア語 → ギリシャ語 | |||
| Tropico Band | Που εισαι; | セルビア語 → ギリシャ語 | セルビア語 → ギリシャ語 | |||
| Tijana Dapčević | Δεν θελω | セルビア語 → ギリシャ語 | セルビア語 → ギリシャ語 | |||
| Christos Dantis | You are my baby | ギリシャ語 → 英語 | 2 | 1回ありがとうと言われました | ギリシャ語 → 英語 1回ありがとうと言われました | |
| Vegas | Пусти их да говоре | ギリシャ語 → セルビア語 | ギリシャ語 → セルビア語 | |||
| Vasilis Karras | Шта да нам кажеш | ギリシャ語 → セルビア語 | ギリシャ語 → セルビア語 | |||
| Đorđe Balašević | Δεν αγαπω τον Ιανουαριο | セルビア語 → ギリシャ語 | 1回ありがとうと言われました | セルビア語 → ギリシャ語 1回ありがとうと言われました | ||
| Dino Merlin | Για χρονια | ボスニア語 → ギリシャ語 | ボスニア語 → ギリシャ語 | |||
| Nikos Vertis | Издаја у љубави | ギリシャ語 → セルビア語 | 1回ありがとうと言われました | ギリシャ語 → セルビア語 1回ありがとうと言われました | ||
| Nataša Bekvalac | Η τρελα | セルビア語 → ギリシャ語 | セルビア語 → ギリシャ語 | |||
| Tina Ivanović | Move in with me | セルビア語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | セルビア語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Tina Ivanović | Το μπαμπου | セルビア語 → ギリシャ語 | 1回ありがとうと言われました | セルビア語 → ギリシャ語 1回ありがとうと言われました | ||
| Tina Ivanović | Bamboo | セルビア語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | セルビア語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Lexington Band | Καλο ειναι που δεν ειναι χειροτερα | セルビア語 → ギリシャ語 | セルビア語 → ギリシャ語 | |||
| Piloti | Σαν το φεγγαρι σταματησε μονο για δυο μας | セルビア語 → ギリシャ語 | 1回ありがとうと言われました | セルビア語 → ギリシャ語 1回ありがとうと言われました | ||
| Piloti | Οταν ονειρευομαστε | セルビア語 → ギリシャ語 | セルビア語 → ギリシャ語 | |||
| Piloti | Μου φαινεται οτι... | セルビア語 → ギリシャ語 | セルビア語 → ギリシャ語 | |||
| Željko Samardžić | Η διευθυνση της αγαπης | セルビア語 → ギリシャ語 | 1回ありがとうと言われました | セルビア語 → ギリシャ語 1回ありがとうと言われました | ||
| Ana Nikolić | Ο διαβολος | セルビア語 → ギリシャ語 | 1回ありがとうと言われました | セルビア語 → ギリシャ語 1回ありがとうと言われました | ||
| DanielSK | Ασε με να ειμαι η φαντασια σου | 英語 → ギリシャ語 | 2 | 2回ありがとうと言われました | 英語 → ギリシャ語 2回ありがとうと言われました | |
| Vukašin Brajić | Forget it | セルビア語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | セルビア語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Anna Vissi | Брига ме | ギリシャ語 → セルビア語 | 1回ありがとうと言われました | ギリシャ語 → セルビア語 1回ありがとうと言われました | ||
| Alexia Vasiliou | Очи моје | ギリシャ語 → セルビア語 | ギリシャ語 → セルビア語 | |||
| Tania Tsanaklidou | Пријатељу | ギリシャ語 → セルビア語 | 3回ありがとうと言われました | ギリシャ語 → セルビア語 3回ありがとうと言われました | ||
| Michalis Hatzigiannis | Држи ме овде | ギリシャ語 → セルビア語 | ギリシャ語 → セルビア語 | |||
| Xristina Salti | It is a storm ,it will pass | ギリシャ語 → 英語 | ギリシャ語 → 英語 | |||
| Lizeta Kalimeri | And if I don't find you | ギリシャ語 → 英語 | 1 | 1回ありがとうと言われました | ギリシャ語 → 英語 1回ありがとうと言われました | |
| Suzana Jovanović | Treasure for a slavery | セルビア語 → 英語 | 2回ありがとうと言われました | セルビア語 → 英語 2回ありがとうと言われました | ||
| Ana Nikolić | Девојка Од Чоколаде | セルビア語 → トランスリタレーション | 1回ありがとうと言われました | セルビア語 → トランスリタレーション 1回ありがとうと言われました | ||
| Dimitris Mpasis | Живот | ギリシャ語 → セルビア語 | ギリシャ語 → セルビア語 | |||
| Cakana | Kingdom of love | セルビア語 → 英語 | 1回ありがとうと言われました | セルビア語 → 英語 1回ありがとうと言われました | ||
| Željko Joksimović | Το ξερω | セルビア語 → ギリシャ語 | セルビア語 → ギリシャ語 | |||
| Tropico Band | Θα εισαι δικα μου | セルビア語 → ギリシャ語 | セルビア語 → ギリシャ語 | |||
| Željko Joksimović | Αστερι | セルビア語 → ギリシャ語 | 1回ありがとうと言われました | セルビア語 → ギリシャ語 1回ありがとうと言われました | ||
| Željko Joksimović | Δεν με αφηνεις στην ησυχια μου | セルビア語 → ギリシャ語 | セルビア語 → ギリシャ語 |
Marko Janjatovic
