Srejaa

ユーザー Srejaa の写真
登録日:
13.11.2016
役割:
Senior Member
ポイント:
475
Contributions:
47 回翻訳した, 1 transliteration, 42回 感謝された, 31件のリクエストを解決した 20人のメンバーの方を助けました, 4件のコメントを残しました
言語
ネイティブ
セルビア語
流暢な
ギリシャ語, 英語
連絡先

Srejaaさんによって47件の翻訳が投稿されています。, 1 transliteration posted by Srejaa詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort ascending
Jelena TomaševićΈλα αγάπη (Ela agapi) ギリシャ語 → セルビア語
2回 感謝された
ギリシャ語 → セルビア語
2回 感謝された
Vasilis KarrasΑπορώ (Aporο) ギリシャ語 → セルビア語
2回 感謝された
ギリシャ語 → セルビア語
2回 感謝された
Yiannis PloutarhosΓιατί Έχω Εσένα (Giati Exo Esena) ギリシャ語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
ギリシャ語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
Christos MastorasΈνα Λεπτό (Ena Lepto) ギリシャ語 → セルビア語ギリシャ語 → セルビア語
Lena ZevgaraΟνειρα (Oneira) ギリシャ語 → セルビア語
4回 感謝された
ギリシャ語 → セルビア語
4回 感謝された
Željko SamardžićGrkinja セルビア語 → ギリシャ語セルビア語 → ギリシャ語
Antonis RemosΜόνος Μου (Monos Mou) ギリシャ語 → セルビア語1
6回 感謝された
ギリシャ語 → セルビア語
6回 感謝された
Petar MiticNe spavam セルビア語 → 英語セルビア語 → 英語
Šako PolumentaLjepša od noći モンテネグロ語 → ギリシャ語モンテネグロ語 → ギリシャ語
Saša KovačevićIdemo do mene セルビア語 → ギリシャ語セルビア語 → ギリシャ語
SeverinaTarapana クロアチア語 → ギリシャ語
2回 感謝された
クロアチア語 → ギリシャ語
2回 感謝された
Helena PaparizouΣτην καρδιά μου μόνο θλίψη (Stin kardiá mou móno thlípsi) ギリシャ語 → セルビア語ギリシャ語 → セルビア語
Tropico BandA ja ludujem セルビア語 → ギリシャ語セルビア語 → ギリシャ語
Ana BekutaZavoleh te セルビア語 → ギリシャ語セルビア語 → ギリシャ語
Tropico BandGde Si ? セルビア語 → ギリシャ語セルビア語 → ギリシャ語
Tijana DapčevićNeću セルビア語 → ギリシャ語セルビア語 → ギリシャ語
Christos DantisΜωρό μου εσύ (Moro mou esi) ギリシャ語 → 英語2
2回 感謝された
ギリシャ語 → 英語
2回 感謝された
VegasΆστους να λένε (Astous na lene) ギリシャ語 → セルビア語ギリシャ語 → セルビア語
Vasilis KarrasΤι να μας πεις (Ti na mas peis) ギリシャ語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
ギリシャ語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
Đorđe BalaševićNe volim januar セルビア語 → ギリシャ語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ギリシャ語
1回ありがとうと言われました
Dino MerlinGodinama ボスニア語 → ギリシャ語ボスニア語 → ギリシャ語
Nikos VertisΠροδοσία στην αγάπη (Prodosía stin agápi) ギリシャ語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
ギリシャ語 → セルビア語
1回ありがとうと言われました
Nataša BekvalacЛудило (Ludilo) セルビア語 → ギリシャ語セルビア語 → ギリシャ語
Tina IvanovićUseli se kod mene セルビア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Tina IvanovićBambus セルビア語 → ギリシャ語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ギリシャ語
1回ありがとうと言われました
Tina IvanovićBambus セルビア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Lexington BandDobro da nije vece zlo セルビア語 → ギリシャ語セルビア語 → ギリシャ語
PilotiKao da je mesec stao samo za nas dvoje セルビア語 → ギリシャ語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ギリシャ語
1回ありがとうと言われました
PilotiKada sanjamo セルビア語 → ギリシャ語セルビア語 → ギリシャ語
PilotiCini mi se da セルビア語 → ギリシャ語セルビア語 → ギリシャ語
Željko SamardžićLjubavna Adresa セルビア語 → ギリシャ語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ギリシャ語
1回ありがとうと言われました
Ana NikolićĐavo (Dirty Version) セルビア語 → ギリシャ語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ギリシャ語
1回ありがとうと言われました
DanielSKLet Me Be Your Fantasy 英語 → ギリシャ語2
2回 感謝された
英語 → ギリシャ語
2回 感謝された
Vukašin BrajićZaboravi セルビア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Anna VissiΜε νοιάζει (Me noiazei) ギリシャ語 → セルビア語
2回 感謝された
ギリシャ語 → セルビア語
2回 感謝された
Alexia VasiliouΜάτια μου (Matia mou) ギリシャ語 → セルビア語ギリシャ語 → セルビア語
Tania TsanaklidouΦίλε (File) ギリシャ語 → セルビア語
3回 感謝された
ギリシャ語 → セルビア語
3回 感謝された
Michalis HatzigiannisΚράτα με εδώ (Krata Me Edo) ギリシャ語 → セルビア語ギリシャ語 → セルビア語
Xristina SaltiΜπόρα είναι θα περάσει (Bora ine tha perasi) ギリシャ語 → 英語ギリシャ語 → 英語
Lizeta KalimeriΚι αν δε σε βρω (Ki an den se vro) ギリシャ語 → 英語1
1回ありがとうと言われました
ギリシャ語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Suzana JovanovićБлаго за робију (Blago za robiju) セルビア語 → 英語
2回 感謝された
セルビア語 → 英語
2回 感謝された
Ana NikolićDevojka Od Čokolade セルビア語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → トランスリタレーション
1回ありがとうと言われました
Dimitris MpasisΗ ζωή (I zoí) ギリシャ語 → セルビア語ギリシャ語 → セルビア語
CakanaKraljevstvo Ljubavi セルビア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → 英語
1回ありがとうと言われました
Željko JoksimovićZnam セルビア語 → ギリシャ語セルビア語 → ギリシャ語
Tropico BandBices moja セルビア語 → ギリシャ語セルビア語 → ギリシャ語
Željko JoksimovićZvezda セルビア語 → ギリシャ語
1回ありがとうと言われました
セルビア語 → ギリシャ語
1回ありがとうと言われました
Željko JoksimovićNe daš mi mira セルビア語 → ギリシャ語セルビア語 → ギリシャ語