kiskakukk

名前:

Katalin

登録日:

06.09.2012

役割:

有力メンバー

ポイント:

7836

Contribution:

722 回翻訳しました, 83 transliterations, 655回ありがとうと言われました, 229件のリクエストを解決しました, 68人のメンバーの方を助けました, 19件の歌詞を書き起こしました, 2件のイディオムを説明しました, 223件のコメントを残しました

言語

ネイティブ

ハンガリー語

流暢な

英語

勉強中の

フランス語, ラテン語, イタリア語

連絡先

PMを送る

kiskakukkさんによって722件の翻訳が投稿されています。, 83 transliterations posted by kiskakukk詳細全ての翻訳


アーティスト	翻訳	言語	コメント	Info	Info
Miro	A lelkem nyoma	ブルガリア語 → ハンガリー語			ブルガリア語 → ハンガリー語
Miro	A Mark of My Soul	ブルガリア語 → 英語		2回ありがとうと言われました	ブルガリア語 → 英語 2回ありがとうと言われました
Charles Aznavour	Vigyél el	フランス語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	フランス語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Miro	Szuvenír	ブルガリア語 → ハンガリー語			ブルガリア語 → ハンガリー語
Miro	Ugorj át rajtam	ブルガリア語 → ハンガリー語			ブルガリア語 → ハンガリー語
Miro	Mindörökké	ブルガリア語 → ハンガリー語			ブルガリア語 → ハンガリー語
Muharem Ahmeti	Princess Palace 2	アルバニア語 → セルビア語		1回ありがとうと言われました	アルバニア語 → セルビア語 1回ありがとうと言われました
Muharem Ahmeti	Princess Palace 2	アルバニア語 → 英語			アルバニア語 → 英語
Kendji Girac	Hogy Isten megbocsásson nekem	フランス語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	フランス語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Milan Stanković	Úgy mint soha, mint azelőtt	セルビア語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	セルビア語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Adrian Gaxha	A mistake	アルバニア語 → 英語		2回ありがとうと言われました	アルバニア語 → 英語 2回ありがとうと言われました
Kendji Girac	Hogy felejtsünk	フランス語 → ハンガリー語		3回ありがとうと言われました	フランス語 → ハンガリー語 3回ありがとうと言われました
Dino Merlin	Amikor a férfi szereti a nőt	ボスニア語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	ボスニア語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Lapsus band	Barriers	ボスニア語 → 英語		3回ありがとうと言われました	ボスニア語 → 英語 3回ありがとうと言われました
Kendji Girac	Soha nem térdelek le	フランス語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	フランス語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Kendji Girac	Hová tart a világ	フランス語 → ハンガリー語		2回ありがとうと言われました	フランス語 → ハンガリー語 2回ありがとうと言われました
Vlatko Lozanoski	Kilométerek	マケドニア語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	マケドニア語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Vlatko Lozanoski	Kilometri	マケドニア語 → トランスリタレーション		1回ありがとうと言われました	マケドニア語 → トランスリタレーション 1回ありがとうと言われました
Kendji Girac	A szív gazdagsága	フランス語 → ハンガリー語	2	2回ありがとうと言われました	フランス語 → ハンガリー語 2回ありがとうと言われました
Kendji Girac	Velem	フランス語, スペイン語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	フランス語, スペイン語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Kendji Girac	Cigány szín	フランス語, スペイン語 → ハンガリー語		2回ありがとうと言われました	フランス語, スペイン語 → ハンガリー語 2回ありがとうと言われました
Kendji Girac	Andalúz	フランス語 → ハンガリー語		4回ありがとうと言われました	フランス語 → ハンガリー語 4回ありがとうと言われました
Viktor Apostolovski	Te meg én	マケドニア語 → ハンガリー語			マケドニア語 → ハンガリー語
Lapsus band	Hazugság vagy	セルビア語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	セルビア語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Lapsus band	You are a lie	セルビア語 → 英語		4回ありがとうと言われました Redstarfan1997	セルビア語 → 英語 4回ありがとうと言われました Redstarfan1997
Lapsus band	Jéghegy	ボスニア語 → ハンガリー語			ボスニア語 → ハンガリー語
Lapsus band	Iceberg	ボスニア語 → 英語		2回ありがとうと言われました	ボスニア語 → 英語 2回ありがとうと言われました
Galena	Ha megcsalsz engem	ブルガリア語 → ハンガリー語			ブルガリア語 → ハンガリー語
Cvija	Fekete fiú	セルビア語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	セルビア語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Cvija	Horoszkóp	セルビア語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	セルビア語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Darin	Belélegzem a szerelmed	英語 → ハンガリー語			英語 → ハンガリー語
Faydee	Tudnom kellett volna	英語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	英語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Romantic	Je vais, Je vais	ハンガリー語 → フランス語		1回ありがとうと言われました	ハンガリー語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
Romantic	I'm going I'm going	ハンガリー語 → 英語		1回ありがとうと言われました	ハンガリー語 → 英語 1回ありがとうと言われました
Romantic	I say goodbye	ハンガリー語 → 英語		1回ありがとうと言われました	ハンガリー語 → 英語 1回ありがとうと言われました
Romantic	I love him	ハンガリー語 → 英語		1回ありがとうと言われました	ハンガリー語 → 英語 1回ありがとうと言われました
Romantic	The melody of the sorrow	ハンガリー語 → 英語		1回ありがとうと言われました	ハンガリー語 → 英語 1回ありがとうと言われました
Faydee	Amikor elmegyek	英語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	英語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Children of Distance	Bring him back	ハンガリー語 → 英語			ハンガリー語 → 英語
Vlatko Lozanoski	Ez a nyár emlékezetes marad	マケドニア語 → ハンガリー語	1		マケドニア語 → ハンガリー語
Vlatko Lozanoski	This summer will remember itself	マケドニア語 → 英語	1	1回ありがとうと言われました	マケドニア語 → 英語 1回ありがとうと言われました
Vlatko Lozanoski	Ова лето ќе се памти	マケドニア語 → トランスリタレーション			マケドニア語 → トランスリタレーション
Cvija	Halott ember	セルビア語 → ハンガリー語			セルビア語 → ハンガリー語
Desi Slava	Egy másik életben	ブルガリア語 → ハンガリー語	1		ブルガリア語 → ハンガリー語
Faydee	A Nap nem süt	英語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	英語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Faydee	Amari	英語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	英語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Nyusha	Miért	英語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	英語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Nyusha	Nem fedeztek fel	英語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	英語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Nyusha	Nem akarsz maradni	英語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	英語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Nyusha	Angyal	英語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	英語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Nyusha	Cunami	ロシア語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	ロシア語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Timati	Hol vagy te, hol vagyok én	ロシア語 → ハンガリー語	1	1回ありがとうと言われました	ロシア語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Sergio	Tudd meg babám	アルバニア語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	アルバニア語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
K. Maro	New Millennium	フランス語, 英語 → 英語			フランス語, 英語 → 英語
Pinhani	Milyen szépen mosolyogtál	トルコ語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	トルコ語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Dalida	Szavak, szavak	フランス語 → ハンガリー語	1	5 1票, 5回ありがとうと言われました zoltan03	フランス語 → ハンガリー語 5 1票, 5回ありがとうと言われました zoltan03
Tom Boxer	Moréna szerelmem	英語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	英語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Anelia	Adj nekem többet	ブルガリア語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	ブルガリア語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Blero	Nem látod	英語 → ハンガリー語			英語 → ハンガリー語
Adrian Gaxha	Megvásároltalak volna arannyal	アルバニア語 → ハンガリー語			アルバニア語 → ハンガリー語
Grace VanderWaal	Nem tudom a nevemet	英語 → ハンガリー語		2回ありがとうと言われました oadam73	英語 → ハンガリー語 2回ありがとうと言われました oadam73
Alban Skënderaj	Engedd, hogy veled haljak meg	英語 → ハンガリー語			英語 → ハンガリー語
Sergio	Dernièrement	英語 → フランス語		1回ありがとうと言われました	英語 → フランス語 1回ありがとうと言われました
Sergio	Mostanában	英語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	英語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Viktor Apostolovski	Igazán szeretlek	英語 → ハンガリー語			英語 → ハンガリー語
Antonia	Jameia	英語 → ハンガリー語			英語 → ハンガリー語
Antonia	Lángoló Rózsák	英語 → ハンガリー語			英語 → ハンガリー語
Antonia	Vad lovak	英語 → ハンガリー語			英語 → ハンガリー語
Adrian Gaxha	Virtuális Díva	マケドニア語 → ハンガリー語			マケドニア語 → ハンガリー語
Adrian Gaxha	Virtual Diva	マケドニア語 → 英語			マケドニア語 → 英語
Azis	Legyél őrült	ギリシャ語 → ハンガリー語			ギリシャ語 → ハンガリー語
Tijana Dapčević	Játékbaba neked	英語 → ハンガリー語			英語 → ハンガリー語
Costi Ioniță	KK (Koszos Kurva)	英語 → ハンガリー語			英語 → ハンガリー語
Sting	Inshallah	英語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	英語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Sergey Lazarev	Egyenesen a szívbe	ロシア語 → ハンガリー語			ロシア語 → ハンガリー語
Zik Zak	Ma éjjel is akarlak	ギリシャ語 → ハンガリー語			ギリシャ語 → ハンガリー語
Hungarian Folk	Ej, Yantchika, Yantchika	ハンガリー語 → フランス語			ハンガリー語 → フランス語
Hungarian Folk	Ej Yanchika	ハンガリー語 → 英語		2回ありがとうと言われました	ハンガリー語 → 英語 2回ありがとうと言われました
Anna Vissi	Une belle nuit	英語 → フランス語			英語 → フランス語
Konstantinos Argiros	Athén - Tesszaloniki	ギリシャ語 → ハンガリー語			ギリシャ語 → ハンガリー語
Nikos Ganos	Előtt	ギリシャ語 → ハンガリー語			ギリシャ語 → ハンガリー語
Kóstas Martákis	Mindig és Mindörökké	英語 → ハンガリー語			英語 → ハンガリー語
Nikolija	Őrült éjjel	英語 → ハンガリー語			英語 → ハンガリー語
Sergio	Levegő	アルバニア語 → ハンガリー語	2	1回ありがとうと言われました	アルバニア語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Adrian Gaxha	One more time	アルバニア語 → 英語			アルバニア語 → 英語
Adrian Gaxha	Még egyszer	アルバニア語 → ハンガリー語			アルバニア語 → ハンガリー語
Adrian Gaxha	Szerelmes érzés	アルバニア語 → ハンガリー語			アルバニア語 → ハンガリー語
Adrian Gaxha	Gyújtsd fel	アルバニア語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	アルバニア語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Despina Vandi	Csilingelő harangok	英語 → ハンガリー語			英語 → ハンガリー語
Desi Slava	A szerelem él	英語 → ハンガリー語			英語 → ハンガリー語
Anna Vissi	Te nem szeretsz engem	ギリシャ語 → ハンガリー語			ギリシャ語 → ハンガリー語
Meat Loaf	Én bármit megtennék a szerelemért	英語 → ハンガリー語			英語 → ハンガリー語
Anna Vissi	Kit érdekel a szerelem	英語 → ハンガリー語			英語 → ハンガリー語
Anna Vissi	Üdv a buliban	英語 → ハンガリー語			英語 → ハンガリー語
Anna Vissi	Elhagylak	ギリシャ語 → ハンガリー語		1回ありがとうと言われました	ギリシャ語 → ハンガリー語 1回ありがとうと言われました
Orsi	When the sun goes down	ハンガリー語 → 英語		2回ありがとうと言われました Мария Захарова	ハンガリー語 → 英語 2回ありがとうと言われました Мария Захарова
Groovehouse	Dawn	ハンガリー語 → 英語			ハンガリー語 → 英語
Csaba Szigeti	New name on the wall of the old house	ハンガリー語 → 英語		2回ありがとうと言われました ahmet kadı	ハンガリー語 → 英語 2回ありがとうと言われました ahmet kadı
Delhusa Gjon	Songs in the wind	ハンガリー語 → 英語	2	1回ありがとうと言われました Littleang100	ハンガリー語 → 英語 1回ありがとうと言われました Littleang100
Hevesi Tamás	Dad	ハンガリー語 → 英語		1回ありがとうと言われました Littleang100	ハンガリー語 → 英語 1回ありがとうと言われました Littleang100