Victoria Paz

ユーザー Victoria Paz の写真
名前:
Victoria Paz
登録日:
13.01.2019
役割:
メンバー
ポイント:
151
Contribution:
15 回翻訳しました, 14回ありがとうと言われました, 12件のリクエストを解決しました, 11人のメンバーの方を助けました, 1件コメントを残しました
興味

Bienvenidas todas las culturas, los extraños, todo tipo de conocimiento, los viajes, los libros, la historia, los idiomas, el arte y la filosofía. Soy amante de las humanidades. Soy aficionada al canto y a la literatura. Escribo todos los días, de todo: diario, poesías, cuentos, canciones. Leo libros todos los días: de todo tipo de temas. Me encanta bailar de todo. Todos los países que he visitado los he hecho parte de mí: Suiza, India, Japón, China, Alemania, Francia, República Dominicana, Portugal, Corea del Sur, Rusia, Florida, Nueva York y el estado de Washington. Todavía falta un mundo por recorrer. Espero publicar mis libros pronto y vivir la vida de un escritor: vivir en un país por 3 años, aprender su idioma y mudarme.

自己紹介

Bachiller en historia estadounidense, maestría en Traducción Inglés-Español. Estudié por un semestre en Corea del Sur.

言語
ネイティブ
スペイン語
流暢な
フランス語, 英語, イタリア語
勉強中の
ドイツ語, 韓国語・朝鮮語, 日本語, ラテン語, ポルトガル語, ロシア語
連絡先

Victoria Pazさんによって15件の翻訳が投稿されています。, 詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort descending
Robi Draco RosaVagabundo [Wanderer]video スペイン語 → 英語スペイン語 → 英語
The Emperor's New Groove (OST)My Funny Friend And Mevideo 英語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
RedBuried Beneath 英語 → スペイン語英語 → スペイン語
Robi Draco RosaAmantes hasta el finvideo スペイン語 → 英語スペイン語 → 英語
Violent SohoJesús me robó la noviavideo 英語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
J.R.R. TolkienGil-galadvideo 英語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
KamaleonMASvideo スペイン語 → 英語スペイン語 → 英語
Tracy ChapmanChange [¿Cambiarías?]video 英語 → スペイン語
2回ありがとうと言われました
英語 → スペイン語
2回ありがとうと言われました
AnclaSolo [The only thing I have is you]video スペイン語 → 英語スペイン語 → 英語
Roque NarvajaLa felicidad [Happiness]video スペイン語 → 英語1
5
1票, 1回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
5
1票, 1回ありがとうと言われました
Rubén JuárezTemblando [Shaking]video スペイン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
スペイン語 → 英語
1回ありがとうと言われました
BathsCoitus [Coito] 英語 → スペイン語
2回ありがとうと言われました
英語 → スペイン語
2回ありがとうと言われました
LaibachEspañavideo 英語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
HarpoMoviestar [Estrella de cine]video 英語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
英語 → スペイン語
1回ありがとうと言われました
Gert TabernerFallen [Enamorado]video 英語 → スペイン語
3回ありがとうと言われました
英語 → スペイン語
3回ありがとうと言われました