広告

Twinkle Twinkle Little Star (フィリピン語/タガログ語 訳)

  • アーティスト: English Children Songs
  • 曲名: Twinkle Twinkle Little Star 14 回翻訳しました
  • 翻訳: スウェーデン語, スペイン語, セルビア語, トルコ語, トンガ語, ドイツ語 #1, #2, #3, フィリピン語/タガログ語, フィンランド語, フランス語, ブルガリア語, ルーマニア語, ロシア語
英語

Twinkle Twinkle Little Star

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
 
When the blazing sun is gone,
When there's nothing he shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, through the night.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
 
In the dark blue sky so deep
Through my curtains often peep
For you never close your eyes
Til the morning sun does rise
Twinkle, twinkle, little star
How I wonder what you are
 
Twinkle, twinkle, little star
How I wonder what you are
 
月, 17/05/2010 - 13:01にsarekogiant@ymail.comsarekogiant@ymail.comさんによって投稿されました。
火, 06/03/2018 - 17:51にFaryFaryさんによって最終編集されました。
フィリピン語/タガログ語 訳フィリピン語/タガログ語
Align paragraphs
A A

O Kumikinang Munting Bituin

O Kumikinang Munting Bituin,
Ako namamangha kung ano ikaw.
Sa langit na napakataas,
Parang dyamante sa kalangitan.
O Kumikinang Munting Bituin,
Ako namamangha kung ano ikaw!
 
Habang wala ang araw na lumiliyab,
Habang wala siyang iniiliwan,,
Pinapakita mo ang iyong munting ilaw,
Kumikinang, Kumikinang tuwing gabi.
O Kumikinang Munting Bituin,
Ako namamangha kung ano ikaw.
 
Sa bughaw't madilim na kalangitan
Sa likod ng kurtina'y sumisilip
Dahil ika'y laging nakamulat
Hanga't lumitaw ang araw
O Kumikinang Munting Bituin,
Ako namamangha kung ano ikaw.
 
O Kumikinang Munting Bituin,
Ako namamangha kung ano ikaw.
 
水, 22/08/2012 - 10:14にhariboneagle927hariboneagle927さんによって投稿されました。
コメント