Twisted (セルビア語 訳)

広告
セルビア語 訳セルビア語
A A

Uvrnut

Sediš tu kamenog lica,kao da nisam ovde
Zar ne vidiš da sam plakala?
Nisam znala da ćeš biti lud
Snovi mogu biti tako varljivi
Ti si svrab koji ne mogu dostići
Rana koji ne mogu zaceliti
Miris kože koja gori
Nisam znal da ćeš poludeti
Ali istina je,i samo kažem sve sam tvoje
 
To je bol u mome vrat,trn u mom oku,
Mrlja na mom sečivu,
Krv na mom nožu
Sanjao sam o njoj ceo svoj život
Ali ona se neće ostvariti,
Ona je samo moja noćna mora
Probudio sam se
 
Ona je uvrnuta,on je ljubavnik,
Ona je bolesna,on težak za rukovanje
Najgore od svega je da njega nije briga
Ona je uvrnuta kao konopac obmotan oko njegovog vrata
Ali najgore od svega jeda nju stvarno nije briga
(Nju nije briga)
 
Ponekad želim da jednostavno umreš
Jer se previše bojim ostavljanja
Nisam znala da ćeš poludeti
Snovi mogu biti tako varljivi
(Kako je do@lo do ovoga?Zašto maštam da te ubijem dok spavaš?)
Nisam znao da osećaš isto
Kada ka2em da nisi dobra,sve si moje
To je
 
Bol u mom vratu,trn u mom oku,mrlja na mom sečivh,krv na mom nožu
Sanjao sam o njoj ceo svoj život ali ona se ne'e ostvariti
Ona je samo moja noćna mora,
Probudio sam se
 
Ona je uvrnuta,on je ljubavnik
Ona je bolesna,on težak za rukovanje,
Ali najgore od svega je da njega nije briga
Ona je uvrnuta kao konopac oko njegovog vrata,
Ali najgore od svega je da nju stvarno nije briga
 
Ljubav nije bajka
 
火, 08/12/2015 - 22:38にEminem_StanEminem_Stanさんによって投稿されました。
njanicijevicnjanicijevicさんによるリクエスト
英語英語

Twisted

"Twisted"の翻訳をもっと見る
セルビア語 Eminem_Stan
"Twisted"の翻訳を手伝ってください。
Eminem: トップ3
Idioms from "Twisted"
コメント
Miley_LovatoMiley_Lovato    金, 25/05/2018 - 09:07

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Jethro ParisJethro Paris    土, 18/05/2019 - 21:08

The source lyrics have been updated. Please review your translation.