広告

Uch qiz (英語 訳)

  • アーティスト: Shahrizoda (美丽公主组合)
  • 曲名: Uch qiz 4 回翻訳しました
  • 翻訳: トランスリタレーション, トルコ語, ロシア語, 英語

Uch qiz

Uchala qiz chiqdi ariq bo‘yiga,
Surmalarni surib qaro ko‘ziga. (2x)
Nozlanishib ketishar bog' yo‘lida,
Atlasining taroqlari maydadur,
Ey, biri lola, biri sumbul, biri gul.
Biri lola, biri sumbul, biri gul.
Uchala qiz chiqdi ariq bo‘yiga,
Surmalarni surib qaro ko‘ziga.
 
Qoshlariga o‘sma yarashgan ekan,
Sochlarini mayin tarashgan ekan. (2x)
Kimni kutar yo‘lga qarab dam-badam,
Gulzordagi gullar kabi birgadur,
Ey, biri lola, biri sumbul, biri gul.
Biri lola, biri sumbul, biri gul.
Uchala qiz chiqdi ariq bo‘yiga,
Surmalarni surib qaro ko‘ziga.
 
Senga salom aytdik yana, muhabbat,
Arazlardan qaytdik mana, muhabbat. (2x)
Bahor bersin hamma go‘zallarga baxt!
Qo‘limizda turfa gullar dastadur,
Ey, biri lola, biri sumbul, biri gul.
Biri lola, biri sumbul, biri gul.
Uchala qiz... qiz... siz...
 
Qoshlariga o‘sma yarashgan ekan,
Sochlarini mayin tarashgan ekan. (2x)
Uchala qiz chiqdi ariq bo‘yiga,
Surmalarni surib qaro ko‘ziga. (2x)
Uchala qiz... qiz.. qiz...
 
土, 20/12/2014 - 13:12にAshi UdegedanAshi Udegedanさんによって投稿されました。
木, 18/05/2017 - 02:34にAshi UdegedanAshi Udegedanさんによって最終編集されました。
英語 訳英語
Align paragraphs
A A

Three girls

Three girls went to the bank of the aryk 1
Their eyes outlined with kohl. (x2)
Flirty, they walk along the garden path,
Small patterns in their satin dresses.
Hey! One of them is a tulip, the other is a hyacinth and the other is a rose,
One of them is a tulip, the other is a hyacinth and the other is a rose.
Three girls went to the bank of the aryk
Their eyes outlined with kohl.
 
Their brows are outlined with henna,
They finely combed their hairs. (x2)
Who are they waiting when they look at the road now and then?
They are like flowers in a garden,
Hey! One of them is a tulip, the other is a hyacinth and the other is a rose,
One of them is a tulip, the other is a hyacinth and the other is a rose.
Three girls went to the bank of the aryk
Their eyes outlined with kohl.
 
We greeted you again, love,
So we turned away from petty quarrels, love. (2х)
May spring bring happiness to all of you, beauties!
We hold bouquets of different flowers,
В руках наших букеты разнообразных цветов,
Hey! One of them is a tulip, the other is a hyacinth and the other is a rose,
One of them is a tulip, the other is a hyacinth and the other is a rose.
Three girls... girls... You...
 
Their brows are outlined with henna,
They finely combed their hairs. (x2)
Three girls went to the bank of the aryk
Their eyes outlined with kohl.
Three girls... girls... girls...
 
  • 1. It's a small aqueduct common in Central Asia
金, 08/02/2019 - 19:41にfpaulacfpaulacさんによって投稿されました。
Zarina01Zarina01さんによるリクエスト
火, 12/03/2019 - 19:08にfpaulacfpaulacさんによって最終編集されました。
コメント