広告

Venezuela's Sky (イタリア語 訳)

  • アーティスト: Enjovher
  • フィーチャリングアーティスト: Abigail Vargas
  • 曲名: Venezuela's Sky 8 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, スペイン語, トンガ語, ドイツ語, フランス語, ポルトガル語, ロシア語, 中国語
英語

Venezuela's Sky

Venezuela's sky, tell me your story...
Tell me if the Pleiades will lead me to my destination.
 
Venezuela's sky, tell me your story...
Clouds which are formed by the feet of God.1
 
Venezuela's sky, tell me your story...
Winds that shepherd the seasonal clouds.
 
Venezuela's sky, tell me your story...
The Catatumbo2 that descends between East and West.
 
Venezuela's sky, tell me your story...
The birds fly away in different directions.
 
Venezuela's sky, tell me your story...
Follow me in every step that I take.
 
Venezuela's sky, tell me your story...
The sun and the moon revolve in an endless dance
 
Venezuela's sky, tell me your story...
All constellations shine constantly.
 
Venezuela's sky, tell me your story...
When you hide among clouds, I know you're there.
 
Venezuela's sky, tell me your story...
 
  • 1. In reference to Nahum 1:3
    "The Lord has His way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of His feet." (NKJV)
  • 2. The 'Catatumbo lightning' is a natural phenomenon that produces numerous thunderstorms into Lake Maracaibo, Venezuela.
水, 27/07/2016 - 04:17にEnjovherEnjovherさんによって投稿されました。
火, 02/10/2018 - 08:45にsandringsandringさんによって最終編集されました。
投稿者コメント:

A poem I wrote with the help of my Sister.

  • En: Prohibited the total, partial or modification reproduction of this lyrics without a written permission and/or consent of the author.
  • Es: Prohibida la reproducción total, parcial o modificación de esta letra sin el permiso y/o consentimiento escrito del autor.

Enjovher® All Right Reserved. MMXVI©

イタリア語 訳イタリア語
Align paragraphs
A A

Cielo del Venezuela

Cielo del Venezuela, raccontami la tua storia...
Dimmi se le Pleiadi mi porteranno a distanazione.
 
Cielo del Venezuela, raccontami la tua storia...
Nuvole che sono formate dai piedi di Dio.1
 
Cielo del Venezuela, raccontami la tua storia...
Venti che guidano le nuvole stagionali.
 
Cielo del Venezuela, raccontami la tua storia...
Il Catatumbo2che discende tra Est e Ovest.
 
Cielo del Venezuela, raccontami la tua storia...
Gli uccelli volano via in direzioni diverse.
 
Cielo del Venezuela, raccontami la tua storia...
Seguimi in ogni passo che faccio.
 
Cielo del Venezuela, raccontami la tua storia...
Il sole e la luna ruotano in un infinita danza.
 
Cielo del Venezuela, raccontami la tua storia...
Tutte le costellazioni brillano costantemente.
 
Cielo del Venezuela, raccontami la tua storia...
Quando ti nascondi tra le nuvole, Io so che sei lì.
 
Cielo del Venezuela, raccontami la tua storia...
 
  • 1. In riferimento a Nahum 1:3
    "Il signore ha la sua strada nel vortice e nella tempesta, e le nuvole sono la polvere dei suoi piedi." (NKJV)
  • 2. Il 'fulmine Catatumbo' è un fenomeno naturale che produce numerosi temporali dentro il lago Maracaibo, Venezuela.
金, 16/09/2016 - 09:17にBlackengardBlackengardさんによって投稿されました。
EnjovherEnjovherさんによるリクエスト
日, 25/09/2016 - 19:01にBlackengardBlackengardさんによって最終編集されました。
コメント