Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • Sonja Weissensteiner

    Verliebtes Herz gesucht → スペイン語 の翻訳

共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Verliebtes Herz gesucht

Wenn ich abends frier, niemand ist bei mir,
hab genug vom Single sein.
Keiner der mich küsst,
mich auch mal vermisst,
die Sehnsucht brennt, ich bin allein
 
Wann wird sich das Blatt endlich wenden?
Bist du der Mann und alles beginnt?
Herzen die Signale versenden -
Fortuna hat die Liebe bestimmt
 
(REF)
Verliebtes Herz gesucht
ich hab's heut nacht verlor'n
Es muss noch bei dir sein
Du hast mir Glück geschwor'n
Ich bin heut aufgewacht,
da schlug mein Herz nur leis' für mich
doch wie ein Feuerwerk
schlägt es nun für dich
 
Rettungslos verliebt -
dass es sowas gibt,
daran glaubte ich nicht mehr.
Hab an dich gedacht,
jede lange Nacht
Der Himmel ohne dich ist leer
Lass uns das Gefühl nie verlieren
Ich halt es fest und glaube daran
Alles muss man einmal probieren,
doch irgendwann kommt jeder mal an
 
(REF)(2x)
 
doch wie ein Feuerwerk
schlägt es nun für dich
 
翻訳

Busco un corazón enamorado

Cuando me congelo por la noche, nadie está conmigo
Ya tuve suficiente de estar soltera,
Nadie que me bese.
Te extraño también,
El deseo arde, estoy sola
 
Cuando la marea finalmente cambie,
Tú serás el hombre y todo comenzará.
Los corazones envían las señales,
La fortuna determinó el amor.
 
Busco un corazón enamorado,
Lo perdí esta noche.
Todavía debe estar contigo,
Me juraste que lo harías feliz.
Me desperté hoy,
Mi corazon latía suavemente por mí,
Pero como fuegos artificiales
Sólo late por ti.
 
Locamente enamorada
De que esto exista.
Ya no creía en eso.
Pensaba en ti
Cada larga noche,
El cielo está vacío sin ti.
Nunca perdamos este sentimiento,
Me aferraré en él y creeré.
Tienes que intentarlo todo alguna vez,
porque a todo el mundo le llega en algún momento.
 
Busco un corazón enamorado,
Lo perdí esta noche.
Todavía debe estar contigo,
Me juraste que lo harías feliz.
Me desperté hoy,
Mi corazon latía suavemente por mí,
Pero como fuegos artificiales
Sólo late por ti.
 
Busco un corazón enamorado,
Lo perdí esta noche.
Todavía debe estar contigo,
Me juraste que lo harías feliz.
Me desperté hoy,
Mi corazon latía suavemente por mí,
Pero como fuegos artificiales
Sólo late por ti.
 
Pero como fuegos artificiales
Sólo late por ti.
 
Idioms from "Verliebtes Herz ..."
コメント