広告

Vicinissimo (英語 訳)

  • アーティスト: Il Volo
  • 曲名: Vicinissimo 5 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語, スペイン語, ロシア語, 日本語, 英語
英語 訳英語
A A

Very close

For everything there's a natural law
find shelter in case of storm
I look for an excuse to hide my mistakes
or just some love to save me
and I wait for you, even when you don't believe me
I stay close to you, even when you don't see me
I turn off the light to turn on your dreams
because in the dark we're never alone
not even you will be ever alone
because letting go is just an opinion
there will always be a little bit of you in this heart
 
Some things happen, you can't cancel them
I had never searched for love before I met you
and you haven't realized the dance is taking us away
we'll defy the destiny, which distances us, but to me
wherever you are, you're very close
wherever you are, you're very close
wherever you are, you're very close
 
Have you ever thought about how special it is
the fear when you're about to jump
and those tiny emotions you can't see
but in the dark we're never alone
not even you will be ever alone
 
Some things happen, you can't cancel them
I had never searched for love before I met you
and you haven't realized a dance is taking us away
we'll defy the destiny, without wondering why, even though sometimes this life slips off our hands
even though it confuses us and keeps us distant
I'm with you wherever you are
because wherever you are
because wherever you are
wherever you are, you're very close
wherever you are, you're very close
wherever you are, you're very close
very close
 
ありがとう!
19回ありがとうと言われました
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a link to this page, or with my nickname. Otherwise check the source.
水, 27/02/2019 - 20:24にaltermetaxaltermetaxさんによって投稿されました。
M NaomiM Naomiさんによるリクエスト
日, 17/03/2019 - 17:51にaltermetaxaltermetaxさんによって最終編集されました。
イタリア語イタリア語

Vicinissimo

コメント